Publicité
Commande
Types livrables
Légende des temps
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Temps de commutation, en secondes, dans l'ordre de la mise en service, valable pour la fréquence de 50 Hz.
Dans le cas d'une fréquence de 60 Hz, les temps sont plus courts d'environ 20 %.
LFL1.122 ¹)
série 02
Utilisation de préférence pour ou dans :
Générateur
de vapeur
à action instant.
t1
10
t2
2
−
t2´
4
t3
−
t3´
t4
6
−
t4´
t5
4
t6
10
t7
2
t8
30
2
t9
6
t10
t11
quelconque
t12
quelconque
t13
10
t16
4
t20
32
LFL1.622 ¹)
série 02
F
I
t1
66
t2
2
−
t2´
4
t3
−
t3´
t4
10
−
t4´
t5
10
t6
12
t7
2
t8
96
2
t9
8
t10
t11
quelconque
t12
quelconque
t13
12
t16
4
−
t20
¹)
Livrables en 100...110 V. Pour la commande, compléter la référence par "110 V".
²)
Protection contre l'inversion des fils d'alimentation selon les normes néerlandaises : type AGM30
t1
Temps de pré-balayage avec volet d'air ouvert
t2
Temps de sécurité
t2´
Temps de sécurité ou 1er temps de sécurité pour brûleurs avec brûleur d'allumage
t3
Temps de préallumage, court (transformateur d'allumage à la borne 16)
t3´
temps de préallumage, long (transformateur d'allumage à la borne 16)
t4
Intervalle entre le début de t2 et la libération de la vanne à la borne 19
t4´
Intervalle entre le début de t2´ et la libération de la vanne à la borne 19
t5
Intervalle entre la fin de t4 et la libération du régulateur de puissance ou de la vanne à la borne 20
t6
Temps de postbalayage (avec M2)
t7
Intervalle entre l'ordre de démarrage et la tension sur la borne 7 (temporisation au démarrage pour
moteur de brûleur M2)
t8
Durée de la mise en service (sans t11 et t12)
t9
2ème temps de sécurité pour les brûleurs avec brûleur d'allumage
t10
Intervalle entre le démarrage et le début du contrôle de pression d'air, sans le temps de course du
volet d'air
t11
Temps de course du volet d'air pour aller dans la position "OUVERT"
t12
Temps de course du volet d'air pour aller dans la position de petite flamme (MIN)
t13
Temps de postcombustion admissible
t16
Intervalle jusqu'à l'ordre d'ouverture pour le volet d'air
t20
Intervalle jusqu'à l'auto-coupure du programmateur après la mise en service
Coffrets de sécurité pour brûleurs à gaz LFL1...
LFL1.133 ¹)
LFL1.322 ¹)
série 02
série 02
Générateur
D (et pour
de vapeur
gén. d'air chaud) D
à action instant.
F
9
36
3
2
−
3
3
4
−
−
6
10
−
−
3
10
14,5
12
3
2
29
60
3
2
6
8
14,5
12
3
4
−
60
LFL1.635 ¹)
LFL1.638
série 01
série 01
B
brûleurs atmosphériques
NL ²)
de grande puissance
67,5
67,5
2,5
2,5
5
5
5
5
2,5
2,5
12,5
12,5
15
15
12,5
12,5
15
15
2,5
2,5
105
105
5
7,5
10
10
15
15
5
5
−
−
LFL1.333 ¹)
LFL1.335 ¹)
série 02
série 01
A
GB
31,5
37,5
3
2,5
−
5
6
5
−
2,5
12
12,5
−
15
12
12,5
18
15
3
2,5
72
78
3
5
12
10
18
15
6
5
27
22,5
CC1N7451F
03.04.2000
15/16
Publicité
