Rival Crock-Pot KMAN004 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rival Manuels
  4. Mijoteuses
  5. Crock-Pot KMAN004
  6. Notice d'emploi
Rival Crock-Pot KMAN004 Notice D'emploi

Rival Crock-Pot KMAN004 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KMAN004(9100050000671).qxd
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
The manufacturer warrants this product to be free from defects in materials or workmanship for one (1) year
from date of original purchase. If you have a claim under this warranty please follow these procedures:
1) Within the first 45 days from date of original purchase, defective product should be returned to original place
of purchase for replacement (with proof-of-purchase).
2) Within the first 12 months from date of purchase the manufacturer will repair or replace (at no charge) the
defective product if it is delivered freight prepaid during that period to an authorized service station. To obtain
warranty service visit:
www.rivalproducts.com
Or, you may write to Rival c/o The Holmes Group, attention: Consumer Returns, 32B Spur Drive, El Paso, TX
79906. Proof of purchase is required when requesting warranty service - SAVE YOUR SALES RECEIPT. This
warranty is extended only to the original purchaser and does not apply to commercial use, unreasonable use, or
to damage to the product (not resulting from defect or malfunction) while in the possession of the consumer.
The manufacturer disclaims all responsibility for consequential, incidental, or commercial losses caused
by the use of this product. Some states do not allow this exclusion or limitation of incidental or consequential
losses, so the foregoing disclaimer may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you
may also have other legal rights which vary from state to state.
©2004 The Rival Company
A Division of The Holmes Group, Inc.
Printed in China
Crock-Pot
®
is a registered trademark of The Rival Company.
10/23/04
10:15
Page 1
9100050000671
428-1332 (04EFM2)
The Original and America's # 1 Brand of Slow Cookers
S t o n e w a r e
S l o w
Congratulations on your purchase! Your new
Crock-Pot
slow cooker with decorative stoneware
®
is perfect for any dinner table. The removable
decorative stoneware provides an elegant serving
dish so dinner can go directly from your counter
top to your table top! The multi-purpose
stoneware is oven safe and may be used as an
extra baking dish or serving piece. The warm
setting keeps food at the perfect temperature so
Dinner is Ready When You Are.™
For use with Crock-Pot
Decorative Stoneware.
Owner's Guide
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
C o o k e r
®
slow cookers with

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rival Crock-Pot KMAN004

Sommaire des Matières pour Rival Crock-Pot KMAN004

  • Page 1 Or, you may write to Rival c/o The Holmes Group, attention: Consumer Returns, 32B Spur Drive, El Paso, TX 79906. Proof of purchase is required when requesting warranty service - SAVE YOUR SALES RECEIPT. This warranty is extended only to the original purchaser and does not apply to commercial use, unreasonable use, or to damage to the product (not resulting from defect or malfunction) while in the possession of the consumer.

  • Page 2: Important Safeguards

    On such surfaces we ® 11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing recommend the use of a heat-resistance pad or trivet. Rival ® ) is not hot oil or other hot liquids. Always use hot pads when moving your liable for any damage caused to such surfaces.
  • Page 3 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 5 HOW TO USE YOUR CROCK-POT ® SLOW COOKER HOW TO CLEAN YOUR CROCK-POT ® SLOW COOKER 1. There are three temperature settings. LOW is recommended for slow Unplug unit. CAUTION: Never submerge heating unit in water or other ”all-day”...

  • Page 4: Questions And Answers

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 7 HINTS QUESTIONS AND ANSWERS • Trim fats and wipe meats well to remove residue. (If meat contains fat, “What if the food isn’t done after 8 hours…when the recipe brown in a separate skillet or broiler and drain well before adding to says 8 to 10 hours?”...
  • Page 5 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 9 QUESTIONS AND ANSWERS GUIDE TO ADAPTING YOUR OWN RECIPES (CONT.) “Can I cook a roast without adding water?” IF RECIPE COOK ON LOW OR COOK ON HIGH FOR OVEN SAYS: IN SLOW COOKER: IN SLOW COOKER: Yes –...
  • Page 6 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 11 GUIDE TO ADAPTING YOUR OWN RECIPES (CONT.) GUIDE TO ADAPTING YOUR OWN RECIPES (CONT.) HERBS AND SPICES layer so they cook easily and serve attractively. Fresh herbs are best added during the last 1/2 hour of cooking. Some Always remember, the size of the meat is just an estimate.
  • Page 7 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 13 RECIPES RECIPES The following recipes are designed for a 4 quart slow cooker. Based on FAJITA STEAK ROLLS the size of your model, you may chose to increase the recipes by half. 2 beef top round or flank steaks, about 2 tablespoons fresh cilantro, minced 1 to 1 ⁄...
  • Page 8 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 15 RECIPES RECIPES BARBEQUED RIBS PORK CHOPS ON RICE 2 slabs pork spareribs (3 to 4 lbs. each) 1 onion, sliced ⁄ cup brown rice ⁄ teaspoon ground black pepper ⁄ teaspoon salt 1 jar (16-oz.) barbeque sauce ⁄...
  • Page 9 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 17 RECIPES RECIPES CAROLINA BARBEQUED PORK CHICKEN WITH 40 CLOVES OF GARLIC 2 onions, quartered 4 teaspoons Worcestershire sauce 2 sprigs fresh thyme 1 (4-lb.) whole broiler/fryer chicken 2 tablespoons brown sugar ⁄ teaspoons crushed red pepper flakes 2 sprigs fresh rosemary 2 stalks celery, cut into 3-inch pieces 1 tablespoon paprika...
  • Page 10 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 19 RECIPES RECIPES TURKEY POT PIE WITH CORNBREAD CRUST TURKEY POT PIE WITH CORNBREAD CRUST (CONT.) 2-lb. boneless turkey breast, 2 potatoes, peeled and chopped NOTE: If desired, substitute 8 ounces fresh, sliced mushrooms for cut into ⁄...
  • Page 11 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 21 RECIPES RECIPES EASY-DOES-IT SPAGHETTI STEAK SOUP 2-lbs. ground chuck, browned and drained 2 to 3 teaspoons Italian seasoning 2 lbs. coarsely ground chuck, 2 cans (14 ⁄ -oz. each) diced tomatoes 1 cup chopped onion 2 cans (4-oz.
  • Page 12 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 23 NOTES RECIPES ZUCCHINI-TOMATO STRATA 4 medium zucchini, sliced ⁄ -inch thick ⁄ cup spicy vegetable tomato-juice cocktail 1 onion, chopped 1 teaspoon dried basil 4 cloves garlic, chopped 1 teaspoon dried oregano leaves 8-oz. fresh mushrooms, sliced or 1 can (4-oz.) ⁄...

  • Page 13: Lisez Et Gardez Ces Instructions

    The Original and America’s # 1 Brand of Slow Cookers www.rivalproducts.com Ou bien vous pouvez écrire à Rival a/s de The Holmes Group, attention : Consumer Returns, 32B Spur Drive, El Paso, TX 79906, États-Unis. Une preuve d’achat est requise pour toute demande de service sous garantie –...

  • Page 14: Consignes Importantes

    à la chaleur ou un dessous- pour déplacer la mijoteuse Crock-Pot ® une fois qu’elle a chauffé. de-plat. Rival n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne ® 12. N’utilisez cet appareil qu’aux fins auxquelles il est destiné.

  • Page 15: Soins À Apporter Au Pot En Grès

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 29 MODE D’EMPLOI DE LA MIJOTEUSE CROCK-POT ® ENTRETIEN DE LA MIJOTEUSE CROCK-POT ® 1. Vous disposez de trois réglages de température. LOW (bas) est Débranchez l’appareil. ATTENTION : N’immergez jamais l’unité de conseillé pour «cuire toute la journée». Une heure à HIGH (haut) chauffage –...

  • Page 16: Conseils Pratiques

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 31 CONSEILS PRATIQUES QUESTIONS ET RÉPONSES • Parez le gras de la viande puis essuyez-la bien. (Si la viande contient «Que dois-je faire si le mets n’est pas cuit après 8 heures, bien beaucoup de gras, faites-la revenir ou passez-la sous le gril et égouttez- que la recette indique une durée de cuisson de 8 à...

  • Page 17: Pâtes Alimentaires Et Riz

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 33 QUESTIONS ET RÉPONSES GUIDE D’ADAPTATION DES RECETTES (suite) (suite) «Puis-je faire cuire un rôti sans ajouter d’eau?» POUR UNE CUISSON MIJOTAGE AU MIJOTAGE AU AU FOUR DE: RÉGLAGE BAS: RÉGLAGE HAUT: Oui, à condition de le faire cuire à LOW (bas). Nous conseillons de mettre un peu d’eau car le jus résultant est succulent.

  • Page 18: Guide D'adaptation Des Recettes

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 35 GUIDE D’ADAPTATION DES RECETTES GUIDE D’ADAPTATION DES RECETTES (suite) (suite) HERBES AROMATIQUES ET ÉPICES • Les pièces de viande avec os, telles les côtes levées, la longe et les morceaux de dinde vont aussi facilement dans la mijoteuse. Les Il est préférable d’ajouter les fines herbes fraîches au cours de la dernière plaques de côtes levées ou la longe partie des côtes –...
  • Page 19 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 37 RECETTES RECETTES Ces recettes sont destinées à la mijoteuse de 3,75 L. Selon le modèle que ROULADES À LA FAJITA vous possédez, vous voudrez peut-être augmenter les quantités de 50 %. 2 bifteck (intérieur de ronde ou flanc) de 500 30 mL de coriandre (cilantro), hachée fin à...
  • Page 20 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 39 RECETTES RECETTES CÔTES LEVÉES À LA SAUCE BARBECUE CÔTELETTES DE PORC SUR LIT DE RIZ 2 plaques de côtes levées de 1,5 à 2 kg ch. 1 oignon, coupé en rondelles 125 mL de riz brun 2 mL de sel 2 mL de sel 1 pot de 500 mL de sauce barbecue...

  • Page 21: Porc Barbecue À La Mode De Caroline

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 41 RECETTES RECETTES PORC BARBECUE À LA MODE DE CAROLINE POULET AU POT 2 carottes, coupées en rondelles 5 mL de sel 2 oignons, coupés en quartiers 20 mL de sauce Worcestershire 2 oignons, coupés en rondelles 2 mL de poivre noir moulu 30 mL de cassonade 7,5 mL de flocons de piment écrasés...

  • Page 22: Timbale De Dinde À Croûte De Pain De Maïs

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 43 RECETTES RECETTES TIMBALE DE DINDE À CROÛTE DE PAIN DE MAÏS TIMBALE DE DINDE À CROÛTE DE PAIN DE MAÏS (suite) 1 poitrine de dinde de 1 kg, coupée 2 pommes de terre, épluchées et hachées REMARQUE : Vous pouvez remplacer la boîte de champignons par 250 g en dés de 1,3 cm 2 oignons moyens, hachés...
  • Page 23 KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 45 RECETTES RECETTES SPAGHETTIS FACILES RICHE SOUPE AU BŒUF 1 kg de bœuf haché, rissolé et égoutté 10 à 15 mL d’assaisonnement à l’italienne 1 kg de bœuf haché gros, 2 boîtes de 420 mL de tomates hachées 250 mL d’oignon haché...

  • Page 24: Mets Courgettes Et Tomates

    KMAN004(9100050000671).qxd 10/23/04 10:15 Page 47 NOTES RECETTES METS COURGETTES ET TOMATES 4 courgettes moyennes, coupées en 250 mL de cheddar râpé en filaments rondelles de 6 mm d’épaisseur 200 mL de jus épicé de légumes et tomates 1 oignon haché 5 mL de basilic déshydraté...

Table des Matières