Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SCVPE600CN06EFM1.qxd
5/23/06
SERVICE INSTRUCTIONS
1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty.
2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you pur-
chased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty.
3. If you have any questions or comments regarding this unit's operation or believe any repair is necessary, please write to our
Consumer Service Department or visit our website at www.rivalproducts.com.
RIVAL
JCS/THG, LLC
303 NELSON AVENUE
NEOSHO, MO 64850
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
SAVE THIS WARRANTY INFORMATION
A. This Warranty applies only to the original purchaser of this product.
B. This Warranty applies ONLY to repair or replacement of any supplied or manufactured parts of this product that,
upon inspection by JCS/THG, LLC authorized personnel, is shown to have failed in normal use due to defects in
material or workmanship. JCS/THG, LLC will determine whether to repair or replace the unit. This Warranty does
not apply to installation expenses.
C. Operating this unit under conditions other than those recommended or at voltages other than the voltage indi-
cated on the unit, or attempting to service or modify the unit, will render this WARRANTY VOID.
D. Unless otherwise proscribed by law, JCS/THG, LLC shall not be liable for any personal injury, prop-
erty or any incidental or consequential damage of any kind resulting from malfunctions, defects,
misuse, improper installation or alteration of this product.
E. All parts of this product are guaranteed for a period of 1 year as follows:
1. Within the first 30 days from date of purchase, the store from which you purchased your product should
replace this product if it is defective in material or workmanship (provided the store has in-stock replacement.)
* If you intend to assert any claim in connection with the product, please follow the instructions in paragraph
F.
2. Within the first twelve months from date of purchase, JCS/THG, LLC will repair or replace the product if it is
defective in material or workmanship, subject to the conditions in paragraph G.
F. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write to our Consumer Service Department.
G. IMPORTANT RETURN INSTRUCTIONS. Your Warranty depends on your following these instructions if you are
returning the unit to JCS/THG, LLC:
1. Carefully pack the item in its original carton or other suitable box to avoid damage in shipping.
2. Before packing your unit for return, be sure to enclose:
a) Your name, full address with zip code and telephone number,
b) A dated sales receipt or PROOF OF PURCHASE,
c) Your $10.00 (USD) check for return prepaid shipping and handling, and
d) The model number of the unit and the problem you are having. (Enclose in an envelope and tape directly to the
unit before the box is sealed.)
3. JCS/THG, LLC recommends you ship the package U.P.S ground service for tracking purposes.
4. All shipping charges must be prepaid by you.
5. Mark the outside of your package:
RIVAL
JCS/THG, LLC
303 NELSON AVENUE
NEOSHO, MO 64850
SHIPPING AND HANDLING CHARGES: $10.00 (USD)
This Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary by jurisdiction. The provisions of this
Warranty are in addition to, and not a modification of, or subtraction from, the statutory warranties and other rights and
remedies contained in any applicable legislation. To the extent that any provision of this Warranty is inconsistent with any
applicable law, such provision shall be deemed voided or amended, as necessary, to comply with such law.
©2006 JCS/THG, LLC
Crock-Pot
®
, the Crock-Pot logo
TM
, Rival
®
and the Rival Logo
Printed in China
09:37
Page 1
TM
are trademarks of JCS/THG, LLC.
SCVPE600-CN/9100050001472
SCVPE600CN06EFM1
Slow Cooker
Owner's Guide
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
SCVPE600-CN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rival Crock-Pot SCVPE600-CN

  • Page 1 ©2006 JCS/THG, LLC READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Crock-Pot ® , the Crock-Pot logo , Rival ® and the Rival Logo are trademarks of JCS/THG, LLC. Printed in China SCVPE600-CN/9100050001472 SCVPE600CN06EFM1...
  • Page 2: Important Safeguards

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. No user-serviceable parts followed, including the following: inside. Do not attempt to service this product. Do not immerse base in water or other liquid.
  • Page 3 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 5 HOW TO USE YOUR CROCK-POT ® SLOW COOKER Screen to display temperature/time Indicator light for 1. Place food in stoneware according to recipe settings high temperature 2. Plug in slow cooker. Put on a heat resistant surface. setting Indicator light for low 3.
  • Page 4 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 7 HOW TO CLEAN YOUR CROCK-POT ® SLOW COOKER (CONT.) HINTS AND TIPS (CONT.) • Because eggplant has a very strong flavor, you should parboil or sauté • To wash your stoneware right after cooking, use hot water. Do not pour in the eggplant before adding it to the slow cooker.
  • Page 5: Questions And Answers

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 9 HINTS AND TIPS (CONT.) QUESTIONS AND ANSWERS in your slow cooker. Cook turkey legs, thighs, and breasts, up to 4 “What if the food isn’t done after 8 hours…when the recipe pounds for 4-quart slow cookers, 5 pounds for 5-quart slow cookers, says 8 to 10 hours?”...
  • Page 6 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 11 RECIPES RECIPES MULLED CIDER ALL-AMERICAN MEAT LOAF 1 gallon apple cider cup brown sugar 3 pounds ground beef 4 cups bread crumbs 15 whole cloves 10 whole allspice berries 2 cups ketchup 1 cups onion, chopped 5 whole cinnamon sticks 4 eggs, beaten 2 teaspoons salt...
  • Page 7 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 13 RECIPES RECIPES MEDITERRANEAN STUFFED CHICKEN BREASTS CHUNKY VEGETARIAN CHILI 6 boneless, skinless chicken breasts 8 ounces feta (drained and dried if necessary) 1 tablespoon olive oil cup sour cream (optional garnish) 3 cloves garlic, minced cup red bell pepper, chopped cup oil cured olives, pit in* 1 teaspoon minced lemon zest...
  • Page 8 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 15 RECIPES RECIPES SUNDAY DINNER BEEF ROAST BARBECUED PULLED PORK SANDWICHES 5 pounds pork roast 2 teaspoons brown sugar 5 to 7 pounds rump, pot, or chuck roast 4 cloves garlic, sliced 2 tablespoons fresh lemon juice 2 medium onions, chopped 2 teaspoons freshly ground pepper 2 teaspoons salt...
  • Page 9 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 17 RECIPES RECIPES ITALIAN STYLE ROAST CORNED BEEF AND CABBAGE 2 6-ounce cans tomato paste 4 teaspoons minced garlic 12 new potatoes, quartered 4 carrots, sliced 2 packages dry onion soup mix 1 tablespoon fresh oregano 4 lb corned beef brisket 2 onions, sliced 1 tablespoon fresh thyme...
  • Page 10 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 19 RECIPES RECIPES BROWNIE BOTTOMS CHICKEN TORTILLA SOUP 1 cup brown sugar cups water 2 cloves of garlic, minced 1 yellow onion, diced 4 tablespoons cocoa powder 5 cups packaged brownie mix 1 teaspoon cumin Salt and pepper 1 cup milk chocolate chip morsels 4 eggs 15-ounce cans of diced tomatoes, undrained...
  • Page 11 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 21 RECIPES NOTES CHICKEN AND SWEET POTATO STEW 8 chicken breasts, cubed 4 sweet potatoes, peeled and cubed 4 yellow potatoes, cubed 4 carrots, sliced 2 28-ounce cans whole tomatoes 1 teaspoon salt 1 teaspoon black pepper teaspoon cinnamon teaspoon nutmeg 2 teaspoons paprika...
  • Page 12 à la législation pertinente. ©2006 JCS/THG, LLC LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS Crock-Pot ® , le Crock-Pot logo , Rival ® et le logo Rival Logo sont des marques de commerce de JCS/THG, LLC. Imprimé en Chine SCVPE600-CN/9100050001472 SCVPE600CN06EFM1...
  • Page 13: Consignes De Sécurité Importantes

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 25 IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’emploi de tout appareil électroménager exige certaines précautions Cet appareil n’est destiné qu’à l’USAGE DOMESTIQUE. Il ne contient pas fondamentales, y compris les suivantes: de pièces que puisse réparer l’utilisateur – ne tentez pas de le réparer. N’immergez jamais la base dans l’eau ou dans un autre liquide.
  • Page 14: Entretien De La Mijoteuse Crock-Pot

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 27 MODE D’EMPLOI DE LA MIJOTEUSE CROCK-POT ® Afficheur de température Voyant de réglage à et durée de cuisson 1. Placez les aliments dans le pot en grès tel que l’indique la recette. haute température 2. Branchez la mijoteuse après l’avoir posée sur une surface insensible à la Voyant de réglage à...
  • Page 15: Pâtes Alimentaires Et Riz

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 29 ENTRETIEN DE LA MIJOTEUSE CROCK-POT ® (SUITE) CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES (SUITE) • Pour laver la casserole en grès immédiatement après la cuisson, utilisez de • Disposez les légumes près du pourtour et du fond de la mijoteuse, la cuis- l’eau chaude.
  • Page 16: Conseils Et Trucs Pratiques (Suite)

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 31 CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES (SUITE) CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES (SUITE) faites-la revenir dans une poêle ou passez-la sous le gril puis égouttez- SPÉCIALITÉS la avant de la placer dans la mijoteuse – sa saveur en sera rehaussée. •...
  • Page 17: Questions Et Réponses (Suite)

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 33 QUESTIONS ET RÉPONSES (SUITE) RECETTES «Comment épaissit-on les jus ou fait-on la sauce?» CIDRE CHAUD ÉPICÉ Ajoutez du tapioca cuisant vite à toute recette pour obtenir une 3,75 litres de cidre 75 mL de cassonade sauce épaisse.
  • Page 18: Pain De Viande À L'american

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 35 RECETTES RECETTES CHILI VÉGÉTARIEN AUX LÉGUMES CONCASSÉS PAIN DE VIANDE À L’AMERICAN 1,5 kg de bœuf haché 1 litre de chapelure (ou de mie de pain) 15 mL d’huile d’olive 50 mL de crème sure (garniture en option) 500 mL de ketchup 250 mL d’oignon haché...
  • Page 19 SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 37 RECETTES RECETTES POITRINES DE POULET FARCIES DU MIDI SANDWICHS AU PORC DÉCHIQUETÉ 1 rôti de porc de 2,5 kg 10 mL de cassonade 6 poitrines de poulet, sans os ou peau 250 g de féta (égoutté et asséché, au besoin) 30 mL de jus de citron frais 2 oignons moyens, hachés 75 mL d’olives dans l’huile, non dénoyautées* 5 mL de zeste de citron, haché...
  • Page 20: Rôti De Bœuf Dominical

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 39 RECETTES RECETTES RÔTI DE BŒUF DOMINICAL RÔTI À L’ITALIENNE 2 boîtes (173 mL) de pâte de tomates 20 mL d’ail haché fin 2,5 à 3,5 kg de bœuf (croupe, morceau à 10 mL de thym frais, haché 2 sachets de soupe à...
  • Page 21: Bœuf Salé Au Chou

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 41 RECETTES RECETTES BŒUF SALÉ AU CHOU SOUPE AU POULET AUX TORTILLAS 12 pommes de terre nouvelles 1 chou pommé, coupé en quartiers 2 gousses d’ail, émincées 1 oignon jaune, haché coupées en quatre 4 carottes, coupées en rondelles 5 mL de cumin Sel et poivre 2 kg de bœuf salé...
  • Page 22: Carrés Moelleux Au Chocolat

    SCVPE600CN06EFM1.qxd 5/23/06 09:37 Page 43 RECETTES RECETTES CARRÉS MOELLEUX AU CHOCOLAT RAGOÛT AU POULET ET AUX PATATES 250 mL de cassonade 375 mL d’eau 8 poitrines de poulet, coupées en cubes 4 patates, pelées et coupées en cubes 60 mL de poudre de cacao 1,25 litre de préparation pour carrés 4 pommes de terre jaunes, coupées en cubes 4 carottes, coupées en rondelles...

Table des Matières