Hamilton Beach 43224C Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
840142000 ENv00.qxd
Programmable Coffeemaker
Cafetière programmable
Cafetera programable
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840142000
9/19/05
10:06 AM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 10
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 18
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 43224C
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 43224C
- Page 1 840142000 ENv00.qxd 9/19/05 10:06 AM Page 1 Programmable Coffeemaker Cafetière programmable Cafetera programable English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........10 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........18 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Page 10: Précautions Importantes
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous 8. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas devez toujours prendre des précautions élémentaires recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex, afin de réduire les risques d’incendie, de choc élec- Inc. peut causer un incendie, un choc électrique trique et/ou de blessures corporelles. -
Page 11: Pièces Et Caractéristiques
840142000 FRv00.qxd 9/19/05 9:58 AM Page 11 Pièces et caractéristiques 1. Panier à filtre 2. Horloge et commandes (voir ci-dessous) 3. Verseuse 4. Plaque chauffante 5. Repère du niveau d’eau 6. Couvercle 7. Réservoir d’eau 8. Diffuseur d’eau pivotant 9. Rallonge du filtre à eau* 10. -
Page 12: Préparation Du Café
840142000 FRv00.qxd 9/19/05 9:58 AM Page 12 Mode d'emploi de la cafetière Préparation du café REMARQUE : Pour servir le café pendant le cycle d'infusion, retirez la 1. Pour assurer le meilleur goût possible, verseuse et versez une tasse. Retirer lavez la cafetière puis nettoyez l’in- la verseuse de la cafetière interrompt térieur de l’appareil. -
Page 13: Caractéristique Facultative
840142000 FRv00.qxd 9/19/05 9:58 AM Page 13 Caractéristique facultative (sur certains modèles) Filtre à eau 3. À l'aide du couvercle (poignée) du fil- tre à eau, placez le filtre et le porte- 1. Avant la première utilisation, laissez filtre dans le réservoir. La base du fil- tremper pendant 15 minutes le filtre tre à... -
Page 14: Nettoyage
840142000 FRv00.qxd 9/19/05 9:58 AM Page 14 Nettoyage Pour maintenir le bon fonctionnement de votre cafetière, il convient de la nettoyer une fois par mois. Le nettoyage régulier déloge les dépôts calcaires qui ralentissent le temps d’infusion du café et lui donnent un goût amer. -
Page 15: Précautions De Sécurité Pour La Verseuse
840142000 FRv00.qxd 9/19/05 9:58 AM Page 15 Précautions de sécurité pour la verseuse Ce symbole vous indique qu’il existe un danger potentiel de blessures corporelles si vous négligez de lire et de suivre ces précautions de sécurité. Ce symbole vous rappelle que le verre est fragile et qu'il peut se briser ce qui pourrait occasionner des blessures corporelles. -
Page 16: Dépannage
840142000 FRv00.qxd 9/19/05 9:58 AM Page 16 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE/SOLUTION • Quantités excessives de café. Le panier de filtre déborde ou le café • Mouture de café trop fine (inadaptée pour infuse lentement. cafetière automatique). • La verseuse n’est pas bien placée sur la plaque chauffante. -
Page 17: Service À La Clientèle
Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une péri- ode d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes.