Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE SCAN-20LED
Page 1
SCANNER-LICHTEFFEKTGERÄT LIGHT EFFECT UNIT SCANNER JEU DE LUMIÈRE SCANNER UNITA PER EFFETTI LUCE SCANNER SCAN-20LED Best.-Nr. 38.3730 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Page 3
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
15 LED SLAVE : brille en mode Slave dʼeau. (gestion via un autre SCAN-20LED) Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom- 16 LED SOUND : brille brièvement lors de la gestion mages matériels ou corporels résultants si lʼappareil...
( chapitre 6). Pour lʼéteindre, dé - branchez le cordon secteur. Le jeu de lumière SCAN-20LED est conçu pour une Pour un meilleur confort dʼutilisation, il est recom- utilisation sur scène et en discothèque. Il projète diffé- mandé de relier lʼappareil à une prise secteur pouvant rents modèles de couleurs.
(13), sélectionnez : Il est possible de faire fonctionner ensemble plusieurs Lʼaffichage (7) est toujours allumé. appareils du modèle SCAN-20LED. Lʼappareil princi- pal (Master) peut gérer tous les appareils auxiliaires Lʼaffichage sʼéteint 60 secondes environ après (Slave) de manière synchrone.
DMX512 (par exemple DMX-1440 ou DMX-510USB DMX sont reçus, la LED rouge DMX (11) brille, lʼaf- de “img Stage Line”), le SCAN-20LED dispose de six fichage indique lʼadresse de démarrage. Le SCAN- canaux de commande. Les fonctions des canaux et les 20LED peut maintenant être utilisé...
8.2 Réinitialisation 10.1 Canaux DMX En cas de dysfonctionnements, on peut éventuelle- Valeur DMX Fonction ment les éliminer par une réinitialisation de lʼappareil : 1) Appuyez sur la touche MENU (12) jusquʼà ce que Canal 1 : rotation du miroir (Pan) (reset) soit visible sur lʼaffichage (7).