Page 3
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Vous trouverez sur la page 2, lʼensemble des lʼappareil est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu, sʼil nʼest pas monté éléments et branchements. dʼune manière sûre, correctement utilisé ou nʼest pas réparé par une personne habilitée, en outre, 1 Eléments et branchements la garantie deviendrait caduque.
Pour orienter le projecteur, desserrez les 2) Appuyez sur la touche UP ou DOWN jusquʼà ce deux vis (5) sur les étriers de montage. Réglez que lʼaffichage indique lʼinclinaison voulue puis revissez les vis. 3) Appuyez sur la touche ENTER. Lʼaffichage 2.
6) Avec la touche ENTER, sélectionnez les cou- 5.1.5 Programmation de suites de scènes leurs les unes après les autres et réglez res- On peut programmer simplement 10 suites de scène. pectivement la luminosité avec la touche UP ou Une suite peut se composer de 30 scènes au plus qui DOWN.
b) Appuyez sur la touche UP ou DOWN jusquʼà signaux DMX (p. ex. câbles des séries CDMXN de ce que lʼaffichage indique “img Stage Line”). Pour des longueurs de liaison à partir de 150 m, il est recommandé dʼinsérer un c) Appuyez sur la touche ENTER et sélection- amplificateur répétiteur DMX (p.
5.3.3 Réglage de lʼadresse de démarrage 4) Appuyez sur la touche ENTER. Lʼaffichage indique et un chiffre entre 01 et 66. Pour pouvoir utiliser les appareils DMX reliés au contrôleur séparément, chaque appareil doit avoir 5) Réglez la sous-adresse avec la touche UP ou une adresse de démarrage propre.
6 Fonctions supplémentaires 6) Activez le ton de blanc réglé : a) Appuyez sur la touche MENU jusquʼà ce que lʼaffichage indique à nouveau 6.1 Luminosité maximale du projecteur b) Appuyez deux fois sur la touche DOWN pour Si vous nʼavez pas besoin de la luminosité maxi- que lʼaffichage indique male du projecteur, elle peut être diminuée à...
6.4 Affichage de température et Un astérisque ( ) sur lʼaffichage confirme protection contre les surchauffes chaque activation de ces touches. Le projecteur dispose dʼune protection contre les 6) Pour réinitialiser, appuyez sur la touche ENTER surchauffes. En cas de température élevée à lʼinté- (lʼaffichage confirme brièvement avec ) ou rieur de lʼappareil, il sʼéteint ;...