GE GCE06GGHWW Manuel D'utilisation Et D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
USING THE APPLIANCE
Control Settings . . . . . . . . . . . . 6
Refrigerator Features . . . . . . . 6
Replacing the Light Bulb . . . . 8
Write the model and serial numbers
here:
Model # ________________________
Serial # ________________________
Find these numbers on a label inside
the refrigerator on the side wall.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. 3
OWNER'S MANUAL
& INSTALLATION
INSTRUCTIONS
6 Cubic Foot Models
. . 7
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
. . .13
. 14
49-60705 Rev. 3 12-18 GEA
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GE GCE06GGHWW
Sommaire des Matières pour GE GCE06GGHWW
- Page 15 # de modèle ____________________ # de série ______________________ Ils figurent sur l’étiquette qui se trouve à l’interieur du compartiment réfrigérateur en haute à droite. GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 49-60705 Rev. 3 12-18 GEA...
- Page 16 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS. Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi.
- Page 17 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR. Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique AVERTISSEMENT ou de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateur, veuillez d’installation avant toute utilisation. ou de le nettoyer. fonctions sur le panneau de commande. bombes aérosols qui contiennent un gaz propulseur.
-
Page 18: Risque D'explosion
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR. AVERTISSEMENT RISQUE D’EXPLOSION Fluide frigorigène inflammable Cet électroménager contient le 3. Mettez le réfrigérateur au rebut réfrigérant isobutane, R600a, un gaz conformément aux réglementations naturel à compatibilité élevée avec fédérales et locales. -
Page 19: Branchements Électriques
Une alimentation électrique à 115 volts CA, MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou Avant de vous débarrasser de votre ancien morts d’asphyxie sont toujours d’actualité. Les réfrigérateurs et congélateurs abandonnés sont toujours aussi dangereux,... -
Page 20: À Propos De La Commande Du Réfrigérateur
À propos de la commande du réfrigérateur Réglage des commandes La commande de température maintient la température dans le réfrigérateur. Un réglage sur COOL correspond à la température la plus chaude et sur COLDEST, la plus froide. Réglez la commande sur COLD. Allouez 24 heures pour que le réfrigérateur atteigne la température désirée.Si vous souhaitez une température plus froide ou plus chaude, tournez le cadran un réglage à... -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Directives pour nettoyer les surfaces extérieures, les poignées de porte et les garnitures UTILISER NE PAS UTILISER Linge ou éponge doux et propres Linges abrasifs, éponges à récurer, tampons à récurer ou en laine d’acier. Détergent doux dans eau chaude. Poudres ou vaporisateurs abrasifs. -
Page 22: Préparation De Déménagement
Entretien et nettoyage Dégivrage AVERTISSEMENT RISQUE D’EXPLOSION Fluide frigorigène inflammable Afin de prévenir les dommages au circuit de réfrigération, n’utilisez pas de dispositifs mécaniques ni d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage. Procédez au dégivrage dès qu’une épaisseur de givre de 1/4 po (6 mm) se forme sur la paroi du compartiment des plateaux à... -
Page 23: Instructions D'installation
Instructions d’installation Veuillez lire toutes les directives attentivement. Emplacement du réfrigérateur en-dessous de 60°F (16°C) parce qu’il serait difficile d’y maintenir une température correcte. supérieure à 37°C, il ne fonctionnera pas correctement. directement aux rayons solaires. pleine charge. Dégagements Prévoyez les dégagements suivants pour faciliter l’installation, la bonne circulation d’air et les raccordements de plomberie et d’électricité. -
Page 24: Permutation Des Portes
Instructions d’installation Permutation des portes Retirez la vis du couvercle de charnière, puis enlevez le couvercle en le soulevant par son bord avant. 4. Enlevez 2 vis de la charnière supérieure. 6. Retirez la vis du couvercle de charnière, puis enlevez le couvercle en le soulevant par son bord avant. -
Page 25: Conseils De Dépannage
Avant d’appeler un réparateur... Conseils de dépannage vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur. Problème Causes possibles Correctifs Le réfrigérateur ne Commande à la position OFF Déplacez la commande sur un réglage fonctionne pas (arrêt). de température. Le réfrigérateur est débranché. - Page 26 Notes 49-60705 Rev. 3...
-
Page 27: Garantie Limitée
Pour les clients des États-Unis : Cette garantie limitée est étendue à l’acheteur d’origine et aux devrez peut-être assumer les frais de transport ou apporter l’appareil à un centre de service autorisé GE Appliances. En Alaska, cette garantie limitée exclut le coût d’expédition ou de dépannage à votre domicile. -
Page 28: Soutien Au Consommateur
Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx Service de réparation Un service de réparation expert GE Appliances se trouve à quelques pas de chez vous. Rendez-vous sur notre site et programmez, à votre convenance, une visite de réparation à n’importe quel jour de l’année. GEAppliances.com/service ou composez le 800.432.2737 durant les heures normales de bureau.