Ford Fusion 2018 Manuel Du Propriétaire page 533

Problème
Le système de
commande
vocale SYNC 3
a du mal à reco-
nnaître les noms
étrangers de
Vous pouvez énoncer les
chansons,
noms étrangers à l'aide
d'artistes,
de la langue sélectionnée
d'albums, de
actuellement pour
genres et de
SYNC 3.
liste d'écoute
depuis mon
lecteur multi-
média ou ma
mémoire flash
USB.
Le système
génère des
invites vocales
SYNC 3 utilise une tech-
et la prononcia-
nologie d'invite par
tion de certains
synthèse vocale.
mots peut ne
pas être précise
pour ma langue.
Fusion (CC7) Canada/United States of America, frCAN, First Printing
SYNC
Problèmes relatifs aux commandes vocales
Cause possible
3
Solution possible
Conseil utile : Vous pouvez sélectionner
votre contact manuellement. Appuyez sur
TÉLÉPHONE. Sélectionnez l'option de
répertoire puis le nom du contact. Appuyez
sur l'option des touches programmables
pour l'entendre. SYNC 3 énonce le nom du
contact, ce qui vous donne une idée de la
prononciation attendue.
SYNC 3 applique les règles de prononcia-
tion phonétique de la langue sélectionnée
aux noms de contacts enregistrés dans
votre lecteur multimédia ou mémoire flash
USB. Il est en mesure de faire des excep-
tions pour des noms d'artiste très popu-
laires (comme U2) de manière à ce que
vous puissiez toujours utiliser la prononcia-
tion anglaise pour ces artistes.
SYNC 3 utilise une voix générée par
synthèse plutôt qu'une voix humaine pré-
enregistrée.
SYNC 3 offre plusieurs nouvelles fonctions
de commande vocale pour de nombreuses
langues. Composition d'un nom de contact
directement depuis le répertoire sans pré-
enregistrement (par exemple, « Appeler
Jean Tremblay ») ou sélection d'une pièce
musicale, d'un artiste, d'un album, d'un
genre ou d'une liste d'écoute directement
depuis votre lecteur multimédia (par
exemple, « Jouer artiste Madonna »).
530