Panasonic CF-VHD2830 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. CF-VHD2830
  6. Mode d'emploi
Panasonic CF-VHD2830 Mode D'emploi

Panasonic CF-VHD2830 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printed in Japan
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
保証書付き
（日本国内向け）
・ この取扱説明書と保証書をよくお
読みのうえ、 正しくお使いくださ
い。そのあと保存し、 必要なとき
にお読みください。
・ 保証書は「お買い上げ日・販売店
名」などの記入を必ず確かめ、 販
売店からお受け取りください。
Second Hard Disk Drive Pack
for CF-28 Series Personal Computers
CF-VHD2830
Introduction ........................................................... 3
Usage Precautions ............................................... 4
First Time Operation ............................................. 5
Specifications ....................................................... 8
Einführung ............................................................. 9
Erstmalige Inbetriebnahme ................................ 11
Technische Daten ............................................... 15
Introduction ......................................................... 16
Précautions pour l'utilisation ............................ 17
Première utilisation ............................................ 18
Spécifications ..................................................... 22
取扱説明書
取扱説明書
取扱説明書
取扱説明書
取扱説明書
はじめに
はじめに
はじめに .................................................................... 23
はじめに
はじめに
使用上のお願い
使用上のお願い
使用上のお願い ......................................................... 24
使用上のお願い
使用上のお願い
はじめて使うとき
はじめて使うとき
はじめて使うとき
はじめて使うとき ...................................................... 25
はじめて使うとき
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス ........................................... 29
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス
仕様
仕様
仕様 ........................................................................... 30
仕様
仕様
®
DFQX5283ZA FJ1201-0
E
D
F
J
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic CF-VHD2830

Sommaire des Matières pour Panasonic CF-VHD2830

  • Page 1: Table Des Matières

    ® Second Hard Disk Drive Pack for CF-28 Series Personal Computers CF-VHD2830 DFQX5283ZA FJ1201-0 Printed in Japan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Introduction ............3 Usage Precautions ..........4 First Time Operation ..........5 Specifications ............8 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung ............. 9 Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch ....

  • Page 16: Mode D'emploi

    Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté ce pack unité de disque dur secondaire pour l’ordinateur portable Panasonic CF-28 Le pack unité de disque dur secondaire se connecte à l’ordinateur par l’intermédiaire du Multimedia Pocket. * La série CF-28M ne prend pas en charge le pack unité de disque dur secondaire.

  • Page 17: Précautions Pour L'utilisation

    Précautions pour l’utilisation Ne soumettez pas le pack unité de disque dur secondaire à un choc. Prenez des précautions pour manipuler le pack unité de disque dur secondaire, car un choc pourrait le détériorer et rendre vos applications logicielles et données inexploitables. Manipulez le pack unité...

  • Page 18: Première Utilisation

    Première utilisation Suivez la procédure ci-dessous lors de la première utilisation du disque dur secondaire après l’avoir acheté. ATTENTION N’installez/retirez pas le pack unité de disque dur secondaire en mode veille ou hibernation. Mettez l’ordinateur hors tension La première fois que vous insérez le pack unité de disque dur secondaire, faites-le après avoir mis l’ordinateur hors tension.

  • Page 19: Formatez Le Disque Dur Secondaire

    Formatez le disque dur secondaire Si le disque dur secondaire n’est pas formaté au moment de l’achat, suivez la procédure suivante pour le formater après avoir installé le pack unité de disque dur secondaire. (Ces étapes sont suggérées à titre d’exemple. L’utilisateur est libre de définir lui-même les réglages de partition et de système de fichier.) ATTENTION Nous vous recommandons de formater le disque après avoir reçu la confirmation...
  • Page 20 Première utilisation Windows NT 1 Mettez l’ordinateur hors tension. Pensez à ouvrir une session avec les privilèges d’administrateur. 2 Choisissez [Administrateur de disques] dans [Démarrer] - [Programmes] - [Outils d’administration (Commun)]. Si le message [Les informations de configuration concernant le ou les disques manquants seront retenues] s’affiche, sélectionnez [OK].

  • Page 21: Retrait Et Installation À Partir De La Seconde Fois

    Retrait et installation à partir de la seconde fois Reportez-vous à la méthode décrite dans le “Manuel de référence” ( “Multimedia Pocket”). Windows 98 Si le pack unité de disque dur secondaire est installé lorsque l’ordinateur est sous tension (en utilisant la fonction BaySwap), cela peut affecter les performances du disque dur secondaire.

  • Page 22: Spécifications

    Spécifications Article Description 5V CC ± 5% Plage de tension de fonctionnement 2,25 W Consommation (Typique, opération LECTURE/ECRITURE) 30 Go Capacité formatée Numéro d’adresse bloc logique 37E3E40h (hexadécimal) Cadence de transfert de données d’unité 19,4 - 35,8 Mo/sec (Disque à mémoire tampon) 66,6 Mo/sec max.

Table des Matières