Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ
ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ
اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﺎج اﻟﺄﻋﻄﺎل
اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن
ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ
ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ اﻟﺼﻨﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻪ
ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء
أن ﻳﻘﺪم ﻟﻚ ﻛﺎﻓﺔ أﺷﻜﺎل
.اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو أﻋﻄﺎل
()اﻟﻌﻨﻮان ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ
اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
.
www.kaercher.com
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻋﻠﺎوة ﻋﻠﻰ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻳﺠﺐ
ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ
وأي اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻳﺆدي إﻟﻰ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺗﻢ ﺗﺄرﻳﻀﻪ
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺮدد. ﻳﺠﺐ أن
ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﻠﻰ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺈﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﻘﺒﺲ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻳﺪاك
.ﻟﺎ ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻧﺰع اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ
ﻳﺠﺐ ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ
.ﻣﺮة ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺈﺻﻠﺎﺣﺎت واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ
ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﻳﺔ ﺗﻠﻔﻴﺎت. ﻳﺠﺐ
اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻣﻦ أي ﻓﻨﻲ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ أو أي ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ
ﺗﺠﻨﺒﺎ ﻟﻮﻗﻮع ﺣﻮادث ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺎﺑﺲ
ذات ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻗﻄﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻴﺎر اﻟﺨﻠﻞ ﻣﻀﺎدة
ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ ﻟﺸﺪة ﺗﻴﺎر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
136
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
www.kaercher.com/REACH
اﻟﻀﻤﺎن
.ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ
KÄRCHER
ﻳﺴﺮ ﻓﺮع ﻣﺆﺳﺴﺔ
.وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
:ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ
.ﺳﻘﻮط ﺣﻘﻮق اﻟﻀﻤﺎن
.ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت
.اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
.ﻣﺒﻠﻠﺘﻴﻦ
.أﺟﻞ ﺗﻠﺎﻓﻲ وﻗﻮع أﻳﺔ أﺧﻄﺎر
30
ﻟﻠﺘﻴﺎر )اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ
.(اﻟﺎﺳﻤﻲ
5
5
6
6
7
9
9
9
ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا
ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزك، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
واﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ أي اﺳﺘﺨﺪام
ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻛﻤﺎ أﻧﻪ
ﺑﺸﺮاﺋﻚ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز رش اﻟﺴﻮاﺋﻞ
)آﻟﺔ ﻛﻨﺲ وﻏﺴﻞ اﻟﺴﺠﺎد( ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺴﺠﺎد ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ
ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة
.اﻟ ﻤ ُﺸﺮع
اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ ﺑﻔﻮﻫﺔ اﻟﻐﺴﻞ )ﺳﺘﺠﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق
وﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ )ﺳﺘﺠﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق
ﺧﻄﺮ
اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ( ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻤﻜﻨﺴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة
–
–
.ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ وإﻋﺎدة اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
–
اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ
–
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة
–
،اﻟﺘﺪوﻳﺮ واﻟﺎﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﻟﺎﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ. ﻟﺬا
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ
–
ﻏﺎﻟﺒ ﺎ ً ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت
–
ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ. وﻟﺬﻟﻚ ﻟﺎ
ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﺿﻤﻦ
–
.ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ
ﻃﺎﻟﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻣﺘﺼﺎص واﻟﺘﻲ
ﻳﺤﻈﺮ إﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ
–
5
AR
ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
AR
. . . . . . . . . . . . . . .
AR
. . . . . . . . . . . . . .
AR
. . .
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
AR
. . . . . . . . . . . . . . . .
AR
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
. . . . . . . . . . . . . .
AR
. . . . . .
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
AR
. . . . . . . . . . . . . . . .
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
.ﻟﺎﺣﻖ أو ﻟﺄي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﺎﺣﻖ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
.ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ
.ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
–
.ﻋﺎﻟﻴﺔ
–
.(اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
–
.اﻟﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت
.اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
.ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ
.اﻟﻤﻬﻤﻠﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
Publicité
Table des Matières
