Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﺨﻠﺺ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ
.ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻒ
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ أداة ﻛﺎﺷﻄﺔ أو زﺟﺎج أو ﻣﻨﻈﻒ ﻣﺘﻌﺪد
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام. ﻟﺎ ﺗﻐﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أﺑﺪ ا ً.ﻟﺎ ﺗﻐﻤﺮ
ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗ ُﻜﻮن أﺑﺨﺮة أو ﺧﻠﻴﻂ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر
:ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ
اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر أو اﻟﺎﺣﺘﺮاق، اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻟﺄﺗﺮﺑﺔ
،ﻏﺒﺎر اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ )ﻣﺜﻞ اﻟﺄﻟﻮﻣﻮﻧﻴﻮم
واﻟﻤﺎﻏﻨﺴﻴﻮم، واﻟﺰﻧﻚ( ﻋﻨﺪ اﺗﺤﺎدﻫﺎ ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
اﻟﺄﺣﻤﺎض واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﻮﻳﺔ واﻟﻤﺮﻛﺰة
،اﻟﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻤﺬﻳﺒﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، وﻣﺰﻳﻞ اﻟﺄﻟﻮان
.(واﻟﺂﺳﻴﺘﻮن، واﻟﺰﻳﺖ اﻟﺴﺎﺧﻦ
ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ ﺗﺂﻛﻞ
.اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺗﺆدي إﻟﻰ
.إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ
ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ
اﻟﺎﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﻄﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ
وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز
ﻋﻨﺪ ﻓﺾ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ
.ﻋﺪم ﻧﻘﺺ أي ﻣﻠﺤﻘﺎت أو وﺟﻮد أﺿﺮار
ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﻤﻮزع ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ
وﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ، ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻛﻨﺲ وﻏﺴﻞ اﻟﺴﺠﺎد
ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﺄﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺮش واﻟﺸﻔﻂ
* ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ، ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺨﻠﻊ
* ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ، ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺨﻠﻊ
.اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ
!ﻋﻨﺪ اﺗﺤﺎدﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻤﺘﺺ
()اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ
.اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ واﻟﺤﻤﻀﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ
ﺧﻄﺮ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
.ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة
ﺗﻨﻮﻳﻪ
.أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
.أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
!اﻟﺼﻮر، اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﻮﻳﺔ
اﻟﺨﺰان
وﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش
زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ
ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ
رأس اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﻘﺒﺾ
زر اﻟﺸﻔﻂ
زر اﻟﺮش
أداة ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺨﺰان
* ﻓﻠﺘﺮ ﻣﻄﻮي ﻣﺴﻄﺢ
ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻜﻞ أﺳﻠﺎك اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ
ﺧﻄﻮرة. ﻓﻠﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى ﺳﻠﻚ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺤﻤﻲ ﺿﺪ
ﻋﻠﻰ
2
ﻣﻢ
–
ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء وﺻﻠﺎت ﺑﻜﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ أو ﺑﺴﻠﻚ
اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻳﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻦ رذاذ اﻟﻤﺎء
ﻗﺒﻞ أن ﺗﻔﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، ﻳﺠﺐ داﺋ ﻤ ًﺎ
.إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز أوﻟ ﺎ ً ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
–
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ رﻏﺎوي أو ﺧﺮوج ﺳﻮاﺋﻞ ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ
.اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻮر ا ً أو ﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ
–
ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
–
اﻟﺄﺷﺨﺎص ﻣﺤﺪودي اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ أو اﻟﺤﺴﻴﺔ أو
–
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻟﺎ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة و/أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻟﺎ
إذا ﺗﻢ اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﺄﻣﻨﻬﻢ
–
وﺳﻠﺎﻣﺘﻬﻢ أو ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ ﻫﺬا
اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺄﺧﻄﺎر
.ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻠﺎﻋﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
ﻟﺎ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻘﻮم اﻟﺄﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ
ﺗﺤﻔﻆ ﻟﻔﺎﻓﺔ ورق اﻟﻘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻌﻴﺪ ا ً ﻋﻦ
! ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل، ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻤﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺧﺘﻨﺎق
ﻳﺘﻌﻴﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام وﻗﺒﻞ
ﻳﻜﻤﻦ ﻫﻨﺎ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ. ﻟﺎ ﻳﺠﺐ ﺷﻔﻂ أﻳﺔ أﺷﻴﺎء
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ أﺧﺬ
اﻟﺤﻴﻄﺔ واﻟﺎﻧﺘﺒﺎه ﻟﺄي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ﻣﺘﻮاﺟﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام
ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﺳﻠﺎﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت. وإذا
.ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ أﺑ ﺪ ًا ﺑﻐﻤﺲ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﻜﺎﺑﻞ أو اﻟﻘﻮاﺑﺲ ﻓﻲ
.ﻳ ُﺤﻈﺮ ﻧﻬﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر
.اﻟﻨﻘﻞ
وﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺄﻣﺎن ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل
ﺻﻮرة
1
ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻇﺮوف اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺨﺎرﺟﻲ
2
3
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺤﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺼﻪ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ
4
ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ، إذ إﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك
5
6
7
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺒﺲ واﻟﺄﺳﻤﻨﺖ
8
وﺧﻠﺎﻓﻪ، ﻧﻈ ﺮ ًا ﻟﺄﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺼﻠﺪ ﻋﻨﺪ ﻣﻠﺎﻣﺴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎء
9
10
.ﻳﺠﺐ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ
11
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻨﻈﻒ ﺳﻮى اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺬي أوﺻﺖ
12
ﺑﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات
13
14
–
6
AR
1
×
3
رذاذ اﻟﻤﺎء، وﻳﺒﻠﻎ ﻣﻘﻄﻌﻪ اﻟﻌﺮﺿﻲ
.وﺿﻤﺎن اﻟﺜﺒﺎت اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ
.اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ
.ﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
.إذا ﺗﻢ اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ
.اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ
.ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ أو ﻣﺘﻮﻫﺠﺔ
.ﻳﺠﺐ أن ﻳﻮﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ
.اﻟﺠﻬﺎز وﺧﺼﻮ ﺻ ًﺎ اﻟﺄﻃﻔﺎل
.اﻟﻤﺎء أو ﻓﻲ أﻳﺔ ﺳﻮاﺋﻞ أﺧﺮى
.اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺨﻄﺮ
.واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ وﻣﺼﺪر اﻟﺤﺮارة
.اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺳﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ
.ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺳﺎﻣﺔ
.ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺮض وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻀﺮر
–
.اﻟﺄﻗﻞ
–
–
–
ﺗﺤﺬﻳﺮ
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
135
Publicité
Table des Matières
