Kärcher SE 4001 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SE 4001:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Mode d'emploi (147 pages) ,
- Mode d'emploi (11 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SE 4001
SE 4001 Plus
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
Deutsch
5
English
11
Français
17
Italiano
24
Nederlands
30
Español
37
Português
43
Dansk
50
Norsk
56
Svenska
62
Suomi
68
Ελληνικά
74
Türkçe
81
Русский
87
Magyar
94
Čeština
100
Slovenščina
106
Polski
112
Româneşte
119
Slovenčina
125
Hrvatski
131
Srpski
137
Български
143
Eesti
150
Latviešu
156
Lietuviškai
162
Українська
168
Қазақша
175
187
59652120 (04/19)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kärcher SE 4001
Sommaire des Matières pour Kärcher SE 4001
- Page 2 *SE 4001 Plus...
- Page 3 *SE 4001 Plus...
-
Page 17: Consignes Générales
Table des matières Commande de pièces détachées et d'accessoires spécifiques Consignes générales Utilisez uniquement des pièces de rechange et acces- Consignes de sécurité soires originaux agréés par le fabricant afin de garantir Symboles utilisés dans le mode d'emploi FR la sécurité de l'appareil. Mise en service Vous obtiendrez des pièces détachées et des acces- Utilisation... -
Page 18: Brancher Uniquement L'appa
– Le nettoyage et la mainte- – Conserver l'appareil à l'abris nance par l'utilisateur ne des intempéries, de l'humidité doivent pas être effectués par et des sources de chaleur. des enfants sans surveil- – Si l'appareil tombe, il doit être lance. - Page 19 – Ne pas debrancher la fiche – Avant de débrancher l'appa- secteur en tirant le câble d'ali- reil du secteur, toujours cou- mentation. per préalablement l'alimenta- – Avant tout travail d'entretien tion à l'interrupteur principal. et de maintenance, mettre – En cas de formation de l'appareil hors tension et dé- mousse ou de fuite, éteindre brancher la fiche secteur.
- Page 20 * SE 4001 Plus Accessoires d'aspiration supplémentaires sures corporelles graves ou la 26 Brosse pour sol avec semelle pour sols durs mort.
-
Page 21: Utilisation
Vider la cuve durant le travail tonnés et surfaces textiles et la poignée. Remarque : Dès que la cuve est pleine, un flotteur ob- * SE 4001 Plus ture l'ouverture d'aspiration et la vitesse de rotation aug- Utilisation mente. Arrêter immédiatement l’appareil et vider la cuve. -
Page 22: Mise Hors Service
Fin du nettoyage au mouillé Mise hors service Rinçer les conduites de pulvérisation dans Mettre l’appareil hors tension. l’appareil : Vider la cuve pleine (cf. le chapitre "Vider la cuve"). remplir pour cela le réservoir de détergent d'1 litre ... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Buse manuelle d'extraction par pul- 2.885-018.0 vérisation pour le nettoyage d'oreil- lers. Détergent pour tapis RM 519 (bouteille d'1 l) International 6.295-771.0 Produit d'imprégnation des tapis Care Tex RM 762 (bouteille de 0,5 l) International 6.295-769.0 *Contenu de livraison SE 4001 Plus – 11... - Page 182 ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﻣﺰﻻج اﻟﻬﻮاء اﻹﺿﺎﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد (ﻟﺘﺮ )زﺟﺎﺟﺔ .ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي 6.295-769.0 دوﻟﻲ اﻧﻈﺮ أﻳ ﻀ ًﺎ اﻟﺼﻮرة اﻹﻳﻀﺎﺣﻴﺔ رﻗﻢ SE 4001 Plus *اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻧﺴﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت أو ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ أو ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺸﻔﻂ: ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ .اﻻﻧﺴﺪاد –...
- Page 183 ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻠﺘﺮة أﻓﻀﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﺠﺎد ﻛﺜﻴﻒ اﻟﻮﺑﺮ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻣﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ – .(ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ )ﻣﻠﺤﻘﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﻮﺑﺮ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺑﺎﻟﻤﻘﺸﺔ أو ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺨﺰان واﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ وإﻻ .(اﻟﻔﺮﺷﺎة .ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻻﺗﺴﺎخ ﻓﻲ...
- Page 184 ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟ ﻔ َﺮش اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ .واﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي وﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ .(، ﻓﻴﺪور اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ )اﻟﻮﺿﻊ SE 4001 Plus ﺻﻮرة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﻣﺰﻻج اﻟﻬﻮاء اﻹﺿﺎﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ .اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي ﺗﻨﺒﻴﻪ...
- Page 185 ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺗﺆدي إﻟﻰ ﺑﺎﻟﺮش ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ .إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة SE 4001 Plus ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﻓﻮﻫﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﻣﻊ ﻃﻘﻢ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺼﻠﺒﺔ...
- Page 186 ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻹﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﻘﺒﺲ إذا ﻛﺎﻧﺖ .ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز – – .ﻳﺪاك ﻣﺒﻠﻠﺘﻴﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻼﻋﺒﻬﻢ – ﻻ ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺰع اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻣﻦ .ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز – .اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻘﻮم اﻷﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ –...
- Page 187 ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ....إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة .
- Page 189 2.885-018.0 59652120 02.12.14...
- Page 190 9.012-468.0 THANK YOU! 9.012-468.0 DANKE! GRACIAS! MERCI! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.