Bosch MUZ5FW1 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MUZ5FW1:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Notice d'utilisation (140 pages) ,
- Manuel d'utilisation (60 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Meat mincer
MUZ5FW1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
Εγχειρίδιο χρήστη
[el]
[tr]
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
[pl]
Керівництво з експлуатації
[uk]
Руководство пользователя
[ru]
[ar]
Fleischwolf
Meat mincer
Hachoir à viande
Tritacarne
Vleesmolen
Kødkværn
Kjøttkvern
Köttkvarn
Lihamylly
Picador de carne
Picadora de carne
Κρεατομηχανή
Kıyma Makinesi
Maszynka do mielenia
М'ясорубка
Мясорубка
دليل المستخدم
9
15
21
27
33
39
45
51
57
63
69
75
82
88
94
100
مفرمة لحم
106
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch MUZ5FW1
Sommaire des Matières pour Bosch MUZ5FW1
- Page 1 Meat mincer MUZ5FW1 [de] Gebrauchsanleitung Fleischwolf [en] User manual Meat mincer [fr] Manuel d'utilisation Hachoir à viande [it] Manuale utente Tritacarne [nl] Gebruikershandleiding Vleesmolen [da] Betjeningsvejledning Kødkværn [no] Bruksanvisning Kjøttkvern [sv] Bruksanvisning Köttkvarn [fi] Käyttöohje Lihamylly [es] Manual de usuario...
- Page 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001179251 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
- Page 3 29,7% aus pool 42% aus Pool 12 13 17 18...
-
Page 21: Consignes De Sécurité
Sécurité fr 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Observez la notice de l’appareil de base. 1.2 Conformité d’utilisation Utilisez uniquement l’accessoire : ¡ avec un robot culinaire de la série MUM5. ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡... -
Page 22: Nettoyer Tous Les Accessoires Avant La Première
fr Prévenir les dégâts matériels 3.3 Nettoyer tous les acces- 2 Prévenir les dégâts ma- soires avant la première tériels utilisation Avant la première utilisation, net- ATTENTION ! toyer toutes les pièces qui entre- Une utilisation non conforme peut en- ront en contact avec des produits traîner des dommages matériels. -
Page 23: Accessoires En Option
Présentation de l’accessoire fr Remarques Entonnoir ¡ Ne pas presser de fruits dont le Pilon poussoir diamètre des graines est similaire au diamètre du trou de l’insert pas- Vis sans fin pour embout soire (p. ex. des framboises). pour coulis de fruits et lé- ¡... -
Page 24: Avant L'utilisation
fr Avant l’utilisation Assembler le hachoir à viande 5 Avant l’utilisation Insérer la vis sans fin avec la pale d’entraînement orientée vers Préparez l’appareil de base et l’ac- l’avant dans le boîtier. cessoire pour l’utilisation. → Fig. 5.1 Préparer l’appareil de Placer la lame sur la vis avec le renflement carré... -
Page 25: Utilisation
Utilisation fr Tourner l’accessoire dans le sens 6.2 Traiter les aliments inverse des aiguilles d’une montre Préparer les aliments. jusqu’en butée. → Fig. Couper les aliments de grande taille en gros morceaux afin qu’ils Fermer le levier de fermeture. passent dans l’orifice d’ajout. → Fig. -
Page 26: Retirer L'embout
fr Nettoyage et entretien Nettoyer toutes les différentes 6.3 Retirer l’embout pièces dans du produit de net- Retirer le pilon poussoir et l'enton- toyage avec un chiffon doux ou noir et ouvrir le levier de fermeture. une éponge. → Fig. Sécher les pièces métalliques. Tourner l’accessoire et le retirer de Laisser sécher les autres pièces.