Važne Sigurnosne Upute; Důležité Bezpečnostní Pokyny - Dyson AB09 Manuel D'installation

• Уверете се, че точно зад областта на пробиване/монтаж
няма тръби (газ, вода, въздух) или електрически кабели,
проводници или вентилационни тръбопроводи.
• Dyson препоръчва използването на защитно облекло,
защита за очите и материали при монтаж/ремонт, както е
необходимо.
• Водоснабдяването на този продукт трябва да бъде
оборудвано с устройство за контролиране на
температурата в съответствие с местните разпоредби.
• Не поставяйте насочения надолу сензор на крана върху
отразяваща повърхност, такава като изпускателния отвор.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
• Уредът е предназначен само за сухо, закрито помещение.
• Консултирайте се с местните и национални норми и
наредби за съответните насоки за монтаж. Съответствието
и спазването им са отговорност на монтажника.
• Уверете се, че необходимите електрозахранване и смесено
водно захранване са налични за свързване по-късно.
• Налягането на водата трябва да бъде: максимум 8 бара
(0.8Mpa) и минимум 1 бар (0.1Mpa).
• Мивката не трябва да е оборудвана с тапа.
• При пробиване на отвори, следвайте инструкциите на
производителя на работната повърхност.
• Този сешоар за ръце е сертифициран от HACCP International
за използване в обществени тоалетни и места за приготвяне
на храна, ако е поставен на поне 2,5 метра от непокрита
храна.
• Ако монтирате този сешоар за ръце на място, където
се обработва или произвежда храна, се свържете с
помощната линия на Dyson за указания за монтажа от
специалист, помагащ за това.
ВАЖНО
• Моля, вижте ръководството за експлоатация на Dyson за
условията на гаранцията.
HR
PROČITAJTE I SPREMITE
OVE UPUTE
VAŽNE SIGURNOSNE
UPUTE
PRIJE UGRADNJE ILI KORIŠTENJA OVOG
UREĐAJA, PROČITAJTE SVE UPUTE I OZNAKE
UPOZORENJA U OVOM PRIRUČNIKU ZA
UGRADNJU I PRIRUČNIKU ZA VLASNIKE.
UPOZORENJE
Instalaciju i popravke (vodoinstalaterske i električne) treba
izvesti kvalificirana osoba ili servisni inženjer tvrtke Dyson u
skladu s važećim lokalnim pravilima i propisima.
UPOZORENJE
OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA! Nepravilno
uklanjanje ili rukovanje kućištem i unutarnjim
komponentama uređaja može izazvati ozljede ili trajno
oštećenje.
DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD POŽARA,
ELEKTRIČNOG UDARA ILI OZLJEDA LJUDI,
OBRATITE PAŽNJU NA SLJEDEĆE
PRIJE INSTALACIJE
Prije nego što započnete s instalacijom, prvo provjerite sljedeće.
OŽIČENJE
• Provjerite odgovara li električno napajanje prikazanom na
nazivnoj pločici.
• Sredstvo za iskapčanje svih polova mora se uklopiti u fiksno
ožičenje u skladu s lokalnim propisima o ožičenju.
• Priključite električno napajanje pomoću odgovarajućeg vodiča
i električnih nastavaka. Provjerite jesu li vodič i žice dovoljno
dugi za priključivanje na stražnju ploču i blok priključaka. Čvrsti
metalni vodič nije prikladan za bočni ulaz.
SIGURNOST
• Izolirajte napajanje prije instalacije ili servisiranja.
INSTALACIJA
• Provjerite je li uređaj instaliran u skladu sa svim pravilima i/ili
propisima gradnje.
• Glavni uređaj mora se montirati na ravni okomiti zid koji može
nositi cijelu masu uređaja.
• Vijke koristite na način naznačen u ovim uputama za instalaciju.
• Provjerite da neposredno iza mjesta bušenja/ugradnje nema
cjevovoda (plin, voda ili zrak) ili električnih kabela, žica i vodova.
• Dyson prema potrebi preporučuje korištenje zaštitne odjeće,
naočala i materijala prilikom izvođenja instalacije/popravaka.
• Dovod vode za ovaj uređaj potrebno je montirati s uređajem za
kontrolu temperature u skladu s lokalnim propisima.
• Ne postavljajte senzor slavine, koji je okrenut prema dolje, na
refleksivne površine poput otvora odvoda.
3
MJESTO
• Uređaj je namijenjen isključivo postavljanju na suhom i
zatvorenom mjestu.
• Provjerite lokalne i državne propise i pravila vezana uz pristup
za odgovarajuće instalacijske upute. Usklađenost i sukladnost u
nadležnosti su osobe koja vrši instalaciju.
• Pobrinite se da potrebne električne instalacije i instalacije
miješane vode budu dostupne za kasnije priključivanje.
• Pritisak vode mora biti: maksimalno 8 bara (0.8Mpa) i
minimalno 1 bar (0.1Mpa).
• Slivnik ne smije biti opremljen čepom.
• Prilikom bušenja rupa pratite proizvođačeve upute vezane uz
radnu površinu.
• Ova sušilica za ruke certificirana je od strane HACCP
International za uporabu u toaletima i područjima namijenjenim
za pripremu hrane ako je udaljena najmanje 2,5 metra od
nepokrivenih namirnica.
• Ako ovu sušilicu za ruke postavljate u području gdje se rukuje ili
proizvodi hrana, putem telefonskih brojeva za pomoć zatražite
od tvrtke Dyson vodič za specijalno postavljanje koji podržava
takvu instalaciju.
VAŽNO
• Pojedinosti o jamstvu potražite u Priručniku za rukovanje tvrtke
Dyson.
CZ
TYTO POKYNY SI
PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
PŘED INSTALACÍ NEBO POUŽITÍM TOHOTO
SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY A
UPOZORNĚNÍ V INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÉ
PŘÍRUČCE.
VAROVÁNÍ
Všechny montážní práce a opravy (instalatérské
a elektrikářské) musí provést kvalifikovaná osoba nebo
servisní technik společnosti Dyson v souladu s platnými
předpisy nebo nařízeními.