Bosch PTD 1 Notice Originale page 27

sigue conectado. Dirija el círculo láser con movimiento lento
sucesivamente a todas las superficies cuya temperatura de-
sea medir. Para las mediciones de humedad y temperatura
ambiente, mueva el aparato de medición lentamente por el
espacio.
La indicación en la pantalla, así como la luz de
señalización (8), se actualizan continuamente. En cuanto se
suelta la tecla de medición (4), la medición se interrumpe y
el láser se desconecta.
En la pantalla se visualizan los resultados de la última medi-
ción y adicionalmente parpadea el indicador HOLD (m). La
luz de señalización permanece inalterada en la última indica-
ción.
Modo de temperatura superficial (ver figura A)
En el modo de temperatura superficial, se mide la tempera-
tura de la superficie de un objeto de medición.
Para cambiar al modo de tempe-
ratura superficial, presione la
tecla del modo de temperatura
superficial (11). En la pantalla
aparece el indicador (k) de con-
firmación.
Presione la tecla de medición (4) y dirija el círculo láser per-
pendicularmente sobre el centro del objetivo. Una vez finali-
zada la medición, la temperatura superficial medida se vi-
sualiza en la línea (l).
En el modo de temperatura superficial, la luz de
señalización (8) no se ilumina.
En este modo puede, p. ej., medir la temperatura de los cale-
factores, de las calefacciones por suelo radiante o del inte-
rior de los refrigeradores.
Modo de puente térmico (ver figura B)
En el modo de puente térmico, se mide y compara la tempe-
ratura superficial y la ambiental. En caso de grandes diferen-
cias entre las dos temperaturas, se advierte sobre la existen-
cia de puentes térmicos (ver "Puente térmico", Página 28).
Para cambiar al modo de puente
térmico, presione la tecla del
modo de puente térmico (10).
En la pantalla aparece el
indicador (j) de confirmación.
Presione la tecla de medición (4) y dirija el círculo láser per-
pendicularmente sobre el centro del objetivo. Una vez finali-
zada la medición, la temperatura superficial medida se vi-
sualiza en la línea (l) y la temperatura ambiental medida en la
línea (a).
El aparato de medición compara automáticamente los valo-
res e interpreta el resultado del siguiente modo:
– luz verde de señalización (8): pequeña diferencia de tem-
peratura, no hay puentes térmicos.
– luz amarilla de señalización (8): diferencia de temperatu-
ra en el margen límite, puede haber un puente térmico en
el margen de medición; si es necesario, repita la medición
con un intervalo de tiempo.
Bosch Power Tools
– luz roja de señalización (8): el símbolo de la temperatu-
ra superficial (h) parpadeante, indica que la temperatu-
ra superficial dentro de la superficie de medición diverge
significativamente de la temperatura ambiente. Hay un
puente térmico en la zona de medición, lo que indica un
mal aislamiento. Si la temperatura ambiente es baja, adi-
cionalmente parpadea el símbolo de temperatura
ambiente (e). El ambiente está demasiado frío – si se ca-
lefacciona normalmente, la baja temperatura indica un
mal aislamiento en general.
En el caso de los puentes térmicos, compruebe el aislamien-
to térmico en esta zona, si es necesario, con la ayuda de un
experto en construcción.
Modo de advertencia de moho (ver figura C)
En el modo de advertencia de moho, se miden la temperatu-
ra ambiente y la humedad relativa del aire (ver "Humedad re-
lativa del aire", Página 28). A partir de ambos valores se
calcula la temperatura del punto de rocío (ver "Temperatura
de punto de rocío", Página 28). Además, se mide la tempe-
ratura superficial.
La temperatura del punto de rocío se compara con la tempe-
ratura superficial y el resultado se interpreta en términos de
riesgo de moho.
Para cambiar al modo de adver-
tencia de moho, presione la te-
cla del modo de advertencia de
moho (12). En la pantalla apare-
ce el indicador (i) de confirma-
ción.
Presione la tecla de medición (4) y dirija el círculo láser per-
pendicularmente sobre el centro del objetivo. Una vez finali-
zada la medición, se visualiza la humedad relativa medida en
la línea (b), la temperatura ambiente medida en la línea (a),
la temperatura del punto de rocío calculada en la línea (c) y
la temperatura superficial medida en la línea (l).
El aparato de medición compara automáticamente los valo-
res e interpreta el resultado del siguiente modo:
– luz verde de señalización (8): en las condiciones actua-
les, no hay riesgo de moho.
– luz amarilla de señalización (8): los valores se encuen-
tran en el margen límite; preste atención a la temperatura
ambiente, a los puentes térmicos así como a la humedad
del aire y repita la medición en un cierto lapso de tiempo
si es necesario.
– luz roja de señalización (8): hay un mayor riesgo de for-
mación de moho porque la humedad del aire es demasia-
do alta o la temperatura de la superficie está cerca de la
temperatura del punto de rocío. El símbolo de la hume-
dad relativa (d) parpadeante indica una humedad del ai-
re demasiado alta en el ambiente, el símbolo de la tem-
peratura ambiente (e) parpadeante indica una tempera-
tura ambiente demasiado baja, el símbolo de la tempe-
ratura superficial (h) parpadeante indica puentes térmi-
cos.
Si hay riesgo de que aparezca moho, debería, según la cau-
sa, reducir la humedad del aire ventilando con más frecuen-
cia y a fondo, aumentar la temperatura de la habitación o eli-
Español | 27
1 609 92A 4NX | (20.04.2021)