Parts Identification - Husqvarna 598532802 Manuel D'instructions

1
10
9
8

PARTS IDENTIFICATION

1. COVER ASSEMBLY
2. COLLECTOR MOUNT
3. HITCH PLATE
4. WEIGHT MOUNTING BRACKET
5. WEIGHTS
6. CONTAINMENT PLATES
7. LOWER CHUTE
8. UPPER CHUTE
9. BAG CONTAINERS
10. FULL BAG INDICATOR
IDENTIFIZIERUNG DER BESTANDTEILE
1. GEHÄUSE
2. AUFSAMMLERHALTERUNG
3. KUPPLUNGSPLATTE
4. GEWICHTHALTER
5. GEWICHTE
6. BEGRENZUNGSPLATTEN
7. UNTERER SCHACHT
8. OBERER SCHACHT
9. BEUTELBEHÄLTER
10. ANZEIGE SAMMELBEHÄLTER VOLL
IDENTIFICATION DES PIÈCES
1. CAPOT
2. SUPPORT DE COLLECTEUR
3. PLAQUE D'ATTELAGE
4. SUPPORT DE FIXATION DE CONTREPOIDS
5. CONTREPOIDS
6. PLAQUES DE MAINTIEN
7. GOULOTTE INFÉRIEURE
8. GOULOTTE SUPÉRIEURE
9. CONTENEURS DE SAC
10. INDICATEUR DE SAC PLEIN
7
1
2
3
4
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
1. CONJUNTO DE LA CUBIERTA
2. SOPORTE DEL SISTEMA DE RECOGIDA
3. PLACA DE ENGANCHE
4. SOPORTE DE MONTAJE DE LOS CONTRAPESOS
5. CONTRAPESOS
6. PLACAS DE CONTENCIÓN
7. CONDUCTO INFERIOR
8. CONDUCTO SUPERIOR
9. CONTENEDORES DE BOLSA
10. INDICADOR DE BOLSA LLENA
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI
1. COMPLESSIVO COPERCHIO
2. SUPPORTO RACCOGLIERBA
3. PIASTRA DI ATTACCO
4. STAFFA DI MONTAGGIO DEL CONTRAPPESO
5. PESI
6. PIASTRE DI CONTENIMENTO
7. SCIVOLO INFERIORE
8. SCIVOLO SUPERIORE
9. CONTENITORI DI SACCHETTI
10. INDICATORE SACCHETTO PIENO
OVERZICHT VAN ONDERDELEN
1. KAP
2. BEVESTIGING OPVANGSYSTEEM
3. KOPPELPLAAT
4. MONTAGESTEUN GEWICHTEN
5. GEWICHTEN
6. OPVANGPLATEN
7. ONDERSTE GLIJGOOT
8. BOVENSTE GLIJGOOT
9. ZAKCONTAINERS
10. INCIDATOR 'ZAK VOL'
2
5
6