Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Grass Catcher
54 Inch Mower
Collecteur D'herbe
Tondeuse de 54 po.
Recogedor De Césped
Segadora de 54 Pulgada
Operator / Parts Manual
592 620801
Please read the operator's manual carefully and make sure
you understand the instructions before using the machine.
Lisez très attentivement et soyez certain de comprende
ces instructions avant d'utiliser cette machine.
Por favor lea cuidadosamente y comprenda
estas intrucciones antes de usar esta maquina.
114 09 99-20 Rev. 1
Publicité
Manuels Connexes pour Husqvarna 592 620801
Sommaire des Matières pour Husqvarna 592 620801
- Page 1 Tondeuse de 54 po. Recogedor De Césped Segadora de 54 Pulgada Operator / Parts Manual 592 620801 Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces instructions avant d’utiliser cette machine.
- Page 2 KNOW YOUR GRASS CATCHER CONGRATULATIONS on the purchase of a new grass catcher. It has been designed, engineered READ THIS OPERATION MANUAL AND and manufactured to give the best possible SAFETY RULES BEFORE ASSEMBLING dependability and performance. OR OPERATING YOUR COLLECTION If you experience a problem not easily remedied SYSTEM.
- Page 3 Tips For Improved Bagging c. Check to insure full bagger indicator is not clogged. Follow the mower operation instructions in the The air passage hole must be clear of Owner's Manual. debris. Gently insert a small twig or wire When using the grass catcher on a lawn where into the passage way to clear.
- Page 4 General Recommendations Storage Observe the safety rules in the mower Operator When grass catcher is to be stored for a period Manual when performing maintenance. of time, clean it thoroughly, remove all dirt, grass, leaves, etc. Store in a clean, dry place. •...
- Page 5 ASSEMBLY Bagger Mount Chute Support 1. Install the bagger mount tube to the rear 1. Position the upper chute support against the guard with two 5/16-18 x 3-1/4" bolts, bagger inlet, flush at the outer edges. washers and flange nuts. Make sure the 2.
- Page 6 ASSEMBLY Container Assembly Upper Chute 1. Install the containers on the support frame, 1. Push the upper chute through the opening in overlapping containers at the center the cover assembly. supports. 2. Rotate chute so the chute opening is 2. Close the cover and lock the latch handles downwards toward the container bags.
- Page 7 ASSEMBLY Weight Kit 1. Bolt the weight plates (I) to the weight brackets (J) using four 3/8-16 x 3 bolts and nuts. 2. Remove the two bolts securing the footrest to the frame. 3. Slide the weight brackets over the front tube on the frame.
- Page 8 REPAIR PARTS...
- Page 9 REPAIR PARTS Ref. Part No. Description 532 19 53-73 Cover 532 40 02-26 Container, Soft Bag 532 13 08-95 Handle, Bagger Cover 539 10 80-98 Frame, Bagger 532 19 27-09 Screen, Cover 539 10 80-97 Cap, Tubing End 532 19 27-86 Pin, Hinge 532 19 25-50 Seal, Cover...
- Page 10 REPAIR PARTS...
- Page 11 REPAIR PARTS Ref. Part No. Description 532 18 73-00 Chute, Lower 539 10 81-41 Chute, Upper 532 13 09-33 Dump Bag Indicator 532 16 07-93 Latch 539 10 80-88 Latch, Hood 587 34 78-02 Strap, Support, Left 587 34 79-02 Strap, Support, Right 523 11 28-02 Plate, Reinforce...
- Page 12 CONNAISSEZ VOTRE COLLECTEUR FÉLICITATIONS pour votre achat d'un nouveau système deramassage. Il a été conçu et fabriqué D'HERBE LISEZ CE MANUEL DU pour vous donner la meilleure fiabilité et le PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE meilleur rendement possible. SÉCURITÉ AVANT DE MONTER OU D'UTILISER VOTRE SYSTÈME DE Si vous avez des problèmes que vous ne RAMASSAGE.
- Page 13 Conseils pour améliorer le ramassage - Déverrouillez et soulevez le couvercle - Retirez les bacs en les faisant glisser et Suivez les instructions d'utilisation de la jetez l'herbe coupée tondeuse dans votre manuel de l'opérateur. Quand vous utilisez votre collecteur d'herbe - Remettez en place les bacs, fermez le sur une pelouse où...
- Page 14 Recommandations générales • Arrêtez le moteur avant d'enlever le ramasse-herbe ou de déboucher l'orifice de Observez toujours les règles de sécurité quand décharge. vous faites l'entretien. • N'utilisez jamais la tondeuse sans le • Avant chaque utilisation, vérifiez que les ramasse-herbe ou le déflecteur de décharge.
- Page 15 MONTAGE Assemblage de l'ensacheur Support de goulotte 1. Monter le tube de fixation de l’ensacheur 1. Placer le support de la goulotte supérieure sur la protection arrière au moyen de deux contre l’entrée de l’ensacheur, tout contre les boulons, deux rondelles et deux écrous à bords extérieurs.
- Page 16 MONTAGE Montage des bacs Goulotte supérieure 1. Installez les contenants sur les supports, en 1. Insérer la goulotte supérieure dans les superposant sur le support central. l’ouverture du couvercle. 2. Fermez le couvercle et verrouillez les 2. Faites tourner la goulotte pour que son poignées de loquet au-dessus des tubes de ouverture soit orientée vers le bas vers les support.
- Page 17 MONTAGE Poids 1. Fixez les poids moulés (I) aux supports (J) correspondants à l'aide de quatre boulons et écrous de 3/8-16 x 3. 2. Retirez les deux boulons qui fixent le repose- pied au cadre. 3. Faites glisser les deux supports de poids par- dessus le tube avant sur le cadre.
- Page 18 PIÈCES DE RECHANGE...
- Page 19 PIÈCES DE RECHANGE Réf. N° Pièce N° Qté Description 532 19 53-73 Couvercle 532 40 02-26 Bac, Sac Souple 532 13 08-95 Guidon, Couvercle 539 10 80-98 Cadre, Ensacheur 532 19 27-09 Écran, Couvercle 539 10 80-97 Capuchon, Extrémité De Tube 532 19 27-86 Goupille, Charnière 532 19 25-50...
- Page 20 PIÈCES DE RECHANGE...
- Page 21 PIÈCES DE RECHANGE Réf. N° Pièce N° Qté Description 532 18 73-00 Goulotte, Inférieure 539 10 81-41 Goulotte, Supérieure 532 13 09-33 Indicateur, Sacs Pleins 532 16 07-93 Loquet 539 10 80-88 Loquet, Couvercle 587 34 78-02 Barre, Support, Gauche 587 34 79-02 Barre, Support, Droite 523 11 28-02...
- Page 22 CONOZCA SU RECOGEDOR DE CÉSPED ENHORABUENA por la compra de un nuevo sistema de recolección. Ha sido diseñado, creado LEA ESTE MANUAL DE OPERACIÓN Y LAS y fabricado para darle la mejor confiabilidad y REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE MONTAR rendimiento posibles.
- Page 23 Sugerencias para mejorar el a. Desacople las cuchillas, coloque las palancas de control de movimiento en la embolsado posición neutra. Siga las instrucciones de operación del - Desenganche y levante la tapa. cortacésped en el Manual del operador. - Deslice hacia afuera los contenedores y Cuando se utiliza el recogedor de césped sobre deseche los recortes.
- Page 24 Recomendaciones generales • Mantenga la máquina sin césped, hojas o acumulación de otros residuos que puedan Siempre tenga en cuenta las reglas de seguridad tocar las partes calientes del escape/motor al realizar cualquier tipo de mantenimiento. e incendiarse. No permita que el equipo de •...
- Page 25 MONTAJE Montaje del recogedor Soporte del conducto 1. Instale el tubo del montaje del recogedor 1. Coloque el soporte del conducto superior en la protección trasera con dos arandelas, contra la entrada del recogedor, a ras de los tuercas de brida y pernos de 5/16-18 x bordes exteriores.
- Page 26 MONTAJE Montaje de los contenedores Conducto superior 1. Instale los contenedores en el bastidor de 1. Inserte el conducto superior a través de la soporte, traslapando los contenedores en el abertura en el conjunto de la cubierta. tubo central. 2. Gire el conducto para que la abertura quede 2.
- Page 27 MONTAJE Kit de contrapesos 1. Fije los contrapesos (I) de las ruedas a los soportes del contrapeso (J) con cuatro pernos y tuercas de 3/8-16 x 3. 2. Quite los dos pernos que aseguran el reposapiés al bastidor. 3. Deslice ambos soportes de contrapesos sobre el tubo frontal del bastidor.
- Page 28 PIEZAS DE REPARACIÓN...
- Page 29 PIEZAS DE REPARACIÓN Artículo No De Pieza Cant. Descripción 532 19 53-73 Cubierta 532 40 02-26 Contenedor, Bolsa Suave 532 13 08-95 Manija, Cubierta 539 10 80-98 Bastidor, Recogedor 532 19 27-09 Pantalla, Cubierta 539 10 80-97 Tapón, Extremo Del Tubo 532 19 27-86 Pasador, Bisagra 532 19 25-50...
- Page 30 PIEZAS DE REPARACIÓN...
- Page 31 PIEZAS DE REPARACIÓN Artículo No De Pieza Cant. Descripción 532 18 73-00 Conducto, Inferior 539 10 81-41 Conducto, Superior 532 13 09-33 Indicador, Desechar Bolsa 532 16 07-93 Pestillo 539 10 80-88 Pestillo, Cubierta 587 34 78-02 Correa, Soporte, Izq 587 34 79-02 Correa, Soporte, Der 523 11 28-02...
- Page 32 06-04-2020...