Publicité
Liens rapides
54 MULCH
96071000700
Installation Instructions
Installationsanweisungen
Instructions de montage
Instrucciones de instalación
Instructies voor de installatie
Istruzioni per l'installazione
Installationsanvisningar
Bruksanvisning for installering
Installationsvejledning
Asennusohjeet
Instruções de instalação
Οδηγίες εγκατάστασης
Pokyny pro instalaci
CZ
Upute za instaliranje
Navodila za montažo
Instrukcja montażu
Instrukcja montażu
Pokyny na inštaláciu
SK
Összeszerelési utasítások
HU
Инструкции по установке
Paigaldamisjuhised
Įrengimo instrukcijos
Įrengimo instrukcijos
Ierīču uzstādīšanas instrukcijas
Ierīču uzstādīšanas instrukcijas
Инструкции за монтаж
Инструкции за монтаж
Instrucţiuni de asamblare
532 40 36-38 04.13.06 BY
Publicité
Manuels Connexes pour Husqvarna 54 MULCH
Sommaire des Matières pour Husqvarna 54 MULCH
- Page 1 54 MULCH 96071000700 Installation Instructions Pokyny pro instalaci Installationsanweisungen Upute za instaliranje Instructions de montage Navodila za montažo Instrukcja montażu Instrukcja montażu Instrucciones de instalación Instructies voor de installatie Pokyny na inštaláciu Istruzioni per l’installazione Összeszerelési utasítások Инструкции по установке...
- Page 2 “GRASS SIDE”...
- Page 3 PARTS IDENTIFICATION IDENTIFIKATION DER TEILE 1. Mulching Blades (3) Häckselklingen (3) 2. Mulch Cover Häckslerabdeckung (3) 3. Latch Hooks (2) Klinkenhaken (2) 4. Screws #10 x 15mm (2) Schrauben 10x15 mm (2) 5. Washers 5mm x 19mm (2) Beilagscheiben 5mm x 19mm (2) 6.
- Page 4 IDENTIFICATION DES PARTIES IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES 1. Cuchillas de acabado (3) 1. Lames hache-herbe (3) 2. Tapa del acabador 2. Couverture du hache-herbe 3. Ganchos de cerrojo (2) 3. Crochets de blocage (2) 4. Tornillos #10 x 15mm (2) 4.
- Page 5 ONDERDELEN COMPONENTI 1. Mulchbladen (3) 1. Lame per pacciamatura (3) 2. Mulchkap 2. Coperchio per pacciamatura 3. Chiusure a scatto (2) 3. Bevestigingshaken (2) 4. Viti #10 x 15 mm (2) 4. Schroeven # 10 x 15 mm (2) 5. Rondelle 5 mm x 19 mm (2) 5.
- Page 6 BESKRIVNING AV DELARNA BESKRIVELSE AV DELER 1. Komposttäckningsblad (3) Multiclip-blader (3) 2. Komposttäckningslock Multiclip-lokk 3. Låskrokar (2) Sperrehaker (2) 4. Skruvar #10 x 15mm (2) Skruer nr. 10 x 15 mm (2) 5. Mutterbrickor 5mm x 19mm (2) Underlagsskiver 5 mm x19 mm (2) 6.
- Page 7 DELE OSALUETTELO 1. Bioklipklinger (3) 1. Leikkuuterät (3) 2. Leikkuusuojus 2. Bioklipdæksel 3. Salpakoukut (2) 3. Rigelkroge (2) 4. Ruuvit #10 x 15mm (2) 4. Skruer #10 x 15 mm (2) 5. Aluslevyt 5mm x 19mm (2) 5. Spændeskiver 5 mm x 19 mm (2) 6.
- Page 8 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES 1. Λεπίδες δημιουργίας κάλυψης γκαζόν (3) 1. Lâminas para proteger o solo com cobertura de folhas (3) 2. Κάλυμμα δημιουργίας κάλυψης γκαζόν 2. Revestimento para cobertura de folhas 3. Γάντζοι ασφάλισης (2) 3. Ganchos de engate (2) 4.
- Page 9 POPIS SOUČÁSTÍ POPIS SOUČÁSTÍ IDENTIFIKACIJA DIJELOVA IDENTIFIKACIJA DIJELOVA 1. Mulčovací nože (3) 1. Oštrice za sitno sjeckanje trave (3) 2. Mulčovací kryt 2. Pokrov za sitno sjeckanje trave 3. Háčky spon (2) 3. Kuke za rezu (2) 4. Šrouby #10 x 15mm (2) 4.
- Page 10 IDENTIFIKACIJA DELOV IDENTIFIKACIJA DELOV IDENTYFIKACJA CZĘŚCI IDENTYFIKACJA CZĘŚCI Ostrza mulczujące (3) Rezila mulčerja (3) Pokrov mulčerja Pokrywa mulczera Zaskočni kljuki (2) Zaczepy zapadkowe (2) Vijaka #10 x 15mm (2) Wkręty #10 x 15 mm (2) Podložki 5mm x 19mm (2) Podkładki 5 mm x 19 mm (2) Privarilni matici (2) Nakrętki spawane (2)
- Page 11 OZNAČENIE ČASTÍ ALKATRÉSZEK JEGYZÉKE 1. Mulčovacie čepele (3) 1. Aprító pengék (3) 2. Mulčovací kryt 2. Aprító fedele 3. Západkové háčky (2) 3. Reteszhorgok (2) 4. Skrutky #10 x 15mm (2) 4. Csavarok #10 x 15mm (2) 5. Podložky pod maticu 5mm x 19mm (2) 5.
- Page 12 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЧАСТЕЙ OSADE LOEND 1. Мульчирующие ножи (3) 1. Multšiterad (3) 2. Крышка для мульчирования 2. Multšikate 3. Карабины (2) 3. Sulguraasad (2) 4. Винты #10 x 15 мм (2) 4. Kruvid #10 x 15 mm (2) 5. Шайбы 5 мм x 19 мм (2) 5.
- Page 13 DETAĻU APZĪMĒJUMI DETAĻU APZĪMĒJUMI DALIŲ APIBŪDINIMAS DALIŲ APIBŪDINIMAS 1. Smalcinātājasmeņi (3) 2. Aizsargvāks 1. Mulčiavimo peiliai (3) 3. Aizslēgi ar atsperēm (2) 2. Mulčiavimo dangtis 4. Skrūves, izm. 10 x 15 mm (2) 3. Užsklendimo kabliai (2) 5. Paplāksnes, izm. 5 mm x 19 mm (2) 4.
- Page 14 А ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ЧАСТИТЕ PĂRŢI COMPONENTE 1. Ножове за мулчиране (3) 1. Lame de mărunţire a ierbii (3) 2. Капак на мулч 3. Кука с ухо (2) 2. Capac de protecţie 4. Винтове #10 х 15 мм (2) 3. Arcuri de siguranţă (2) 5.