Table des Matières
Publicité
4.4 Pompe
Le dispositif est équipé d'une pompe Grundfos HSEF standard,
monocellulaire, non auto-amorçante avec corps de pompe. Ses
orifices d'aspiration et de refoulement radiaux sont dotés de
brides ANSI B 16,5. Pour obtenir les caractéristiques techniques,
voir page 24, chapitre 15.3.1 Torsions et forces autorisées sur la
bride.
Le diamètre de la roue peut être réduit pour adapter la perfor-
mance de la pompe à un point de consigne spécifique. Le dia-
mètre de la roue peut donc être différent de ceux indiqués dans
les catalogues, documentations techniques, etc. Le diamètre réel
de la roue est indiqué sur la plaque signalétique de la pompe.
La pompe HSEF est équipée d'une garniture de presse-étoupe.
4.5 Moteur
Les pompes sont entraînées par un moteur diesel à 4 temps de
John Deere ou Doosan qui a été spécialement ajusté pour
répondre aux conditions d'entraînement des pompes fabriquées
par Clarke UK Ltd.
La puissance nominale du moteur est adaptée aux conditions de
puissance de la pompe. L'ajustement est effectué via la vitesse
du moteur et n'est donc pas modifiable. Voir l'annexe, page 29 et
le paragraphe 1. Dimensions and weights pour en savoir plus sur
les relations entre les moteurs diesel et chacune des pompes. En
fonction de leur rendement, les moteurs sont équipés d'un turbo-
compresseur et, si nécessaire, d'un système de refroidissement.
La pompe à injection a été réglée par défaut. Ne pas
Précautions
modifier le réglage.
Le moteur est refroidi via un échangeur thermique dans les
moteurs refroidis à l'eau John Deere et Doosan. Le liquide de
refroidissement est acheminé vers un échangeur thermique via
une tuyauterie raccordée à l'orifice de refoulement de la pompe.
5. Identification
5.1 Pompe
5.1.1 Plaque signalétique
La plaque signalétique indique toutes les données importantes de
la pompe. Elle est fixée sur le dessus de la pompe.
13
2
CENTRIFUGAL FIRE PUMP
HORIZONTAL SPLIT - CASE
1
MODEL
STAGE
IMP.DIA
5
9
RATED CAPACITY
RATED PRESSURE
8
150% PRESSURE MAX. PRESSURE
Fig. 4
Plaque signalétique d'une pompe HSEF avec
homologation FM
Pos.
Description
1
Type et modèle
2
Nombre d'étages
3
Diamètre réel de la roue [mm]
4
Numéro de série
5
Débit nominal Q [l/min]
6
Hauteur nominale, H [m]
7
Vitesse nominale n [tr/min]
8
Hauteur manométrique à un débit de 150 % [m]
9
Pression de service maxi [bar]
10
Puissance maximale (kW]
11
Pression d'aspiration maxi. [bar]
12
Fabricant
13
Homologation
6
3
4
6
SERIAL
7
10
RATED APM
11
MAX. POWER
MAX. SUCTION
12
PRESSURE
5.2 Unité de pompage
5.2.1 Plaque signalétique
La plaque signalétique indique toutes les données importantes de
l'unité de pompage. Elle est fixée sur le châssis.
FIRE FIGHTING SYSTEM
1
Description:
Product number:
2
Main supply:
4
Impeller diameter:
mm
5
3
Q:
m /h
H:
6
P
:
kW
n:
2
8
W:
Made in Germany - P1
Week(yy.ww):
11
13
Grundfos Pumpenfabrik GmbH Willy - Pelz - StraBe 1.5 23812 Wahlstedt GERMANY
Fig. 5
Plaque signalétique d'une unité de pompage FM
Pos.
Description
1
Désignation
2
Code article
3
Numéro de série
4
Type de moteur
5
Diamètre de la roue [mm]
3
6
Débit nominal Q [m
/h]
7
Hauteur, H [m]
8
Puissance nominale moteur P2 [kW]
9
Vitesse nominale n [min
10
Poids [kg]
11
Pays d'origine
12
Date de fabrication (année et semaine)
13
Label CE
14
Fabricant
3
Serial number:
Barcode:
PN
m
min
-1
7
kg
9
10
12
14
-1
]
Publicité
Table des Matières
