LG 32LH51 Serie Manuel D'utilisation page 56

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

(‫ )ﺇﻋﺩﺍﺩ‬Programmes
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺗﺻ ﻼ ً ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ، ﻗﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ‬
ً ‫ )ﺗﻭﻟﻳﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺑﺛﻬﺎ ﺣﺎﻟﻳ ﺎ‬Auto Tuning ‫ﻳﺟﺩ‬
‫ )ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ( ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺳﻳﻅﻬﺭ‬Lock System ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬
.‫ﺇﻁﺎﺭ ﻣﻧﺑﺛﻕ ﻳﻁﺎﻟﺑﻙ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ‬
Picture Mode
(‫ )ﺻﻭﺭﺓ‬Picture
‫ )ﻭﺿﻊ‬Picture Mode
(‫ )ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬Settings
.‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺳﻥ ﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬
‫ )ﺯﺍﻫﻲ( : ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﻭﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﻭﺍﻟﺣﺩﺓ ﻟﻌﺭﺽ ﺻﻭﺭ‬Vivid
‫ )ﻗﻳﺎﺳﻲ( : ﻟﻌﺭﺽ ﺻﻭﺭ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻲ‬Standard
[‫ : ]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬APS / Eco
.‫ﺗﻐ ﻳ ّﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ )ﺳﻳﻧﻣﺎ / ﻟﻌﺑﺔ( : ﻋﺭﺽ ﺃﻓﺿﻝ ﺻﻭﺭ‬Game / Cinema
[‫ )ﺭﻳﺎﺿﺔ( : ]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬Sports
‫ﻭﺿﻊ ﺻﻭﺭﺓ ﻣﺣﺳﻥ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﻣﺑﺎﺭﻳﺎﺕ ﻛﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻡ. ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﻌﺏ ﻭﻟﺑﺎﺱ ﺍﻟﻼﻋﺑﻳﻥ ﺑﺄﻟﻭﺍﻥ ﺯﺍﻫﻳﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺻﻭﺭ ﺷﺩﻳﺩﺓ‬
.‫ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ ﺣﺗﻰ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬
‫ )ﺧﺑﻳﺭ( : ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ‬Expert 1، 2
‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﺧﺑﺭﺍء ﻭﺍﻟﻣﺑﺗﺩﺋﻳﻥ ﺍﻻﺳﺗﻣﺗﺎﻉ ﺑﺄﻓﺿﻝ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﻟﻠﺗﻠﻔﺎﺯ. ﻫﺫﻩ‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻟﺧﺑﺭﺍء ﺗﻭﻟﻳﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬
‫(. )ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ISF) ‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻌﻳﺎﺭ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
( .‫ ﻓﻘﻁ‬ISF ‫ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬ISF ‫ﺷﻌﺎﺭ‬
‫ : ﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻌﻳﺎﺭ‬ISFccc
.‫ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻧﻁﺎﻕ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺧﺑﻳﺭ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻠﻣﺣﺗﺭﻓﻳﻥ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻘﻭﻣﻭﻥ ﺑﺗﻭﻟﻳﻑ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺑﺩﻗﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺻﻭﺭﺓ ﻣﺣﺩﺩﺓ. ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺻﻭﺭ‬
.‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ، ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﻣﻬﻣﺔ‬
.‫ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻁ‬ISF ‫ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬
13
‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬
(‫)ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
(‫ )ﺗﻭﻟﻳﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬Auto Tuning
.‫ﻟﺗﻭﻟﻳﻑ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ‬
.‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬
.‫ﻓﻘﻁ‬
‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
(‫)ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
(‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
.‫ﺯﺍﻫﻳﺔ‬
.‫ﻟﻠﺗﺑﺎﻳﻥ ﻭﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﻭﺍﻟﺣﺩﺓ‬
.‫ﻟﻸﻓﻼﻡ ﻭﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬
.‫ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﺇﻥ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺗﺭﺍﺧﻳﺹ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ ﺑﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﺭﺍﺧﻳﺹ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬
.Dolby ‫ﺗﻡ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﻣﻥ ﻣﻌﺎﻣﻝ‬
‫ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ ﺗﻣﺛﻝ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟﻣﻌﺎﻣﻝ‬D ‫ ﻭﺭﻣﺯ‬Dolby ‫ﺇﻥ‬
HDMI High-Definition‫ ﻭ‬HDMI ‫"ﻳﻌﺩ ﻣﺻﻁﻠﺣﺎ‬
‫ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ‬HDMI ‫ ﻭﺷﻌﺎﺭ‬Multimedia Interface
‫ ﻓﻲ‬HDMI Licensing، LLC ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔ‬
".‫ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﻭﺩﻭﻝ ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ ﻫﺫﺍ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﺻﺎﺭﻣﺔ ﻟﺿﻣﺎﻥ‬DivX Certified
‫ ﺗﻡ ﺷﺭﺍﺅﻫﺎ، ﺳﺟّ ﻝ ﺃﻭ ﻻ ً ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬DivX ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻓﻼﻡ‬
DivX ‫. ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺳﻡ‬vod.divx.com
.‫ ﺿﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬VOD
‫ ﺑﺩﻗﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺗﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬DivX
‫ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬DivX Certified
®
.‫0801، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻟﻣﻣﻳﺯ‬p
‫ ﻭﺍﻟﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﻫﻲ‬DivX Certified
.‫ ﻭﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺗﺭﺧﻳﺹ‬DivX, LLC ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟـ‬
‫ 376,592,7؛ 017,515,7؛‬DivX ‫ﺗﻐﻁﻳﻪ ﺑﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﺗﺭﺍﻉ‬
‫؛ ﻭﺑﺭﺍءﺍﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻋﻠﻰ‬RE45,052
.[www.divx.com/patents]
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ‬
LGPL ‫ ﻭ‬GPL ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺑﻣﻭﺟﺏ‬
،‫ ﻭﺗﺭﺍﺧﻳﺹ ﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺃﺧﺭﻯ ﻳﺗﺿﻣﻧﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬MPL ‫ﻭ‬
.http://opensource.lge.com ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ، ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻛﻝ ﺃﺣﻛﺎﻡ ﺍﻟﺗﺭﺧﻳﺹ‬
.‫ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻠﺗﻧﺯﻳﻝ‬
‫ ﺃﻳ ﺿ ًﺎ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻋﻠﻰ‬LG Electronics ‫ﺳﺗﻭﻓﺭ‬
‫ﻗﺭﺹ ﻣﺿﻐﻭﻁ ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﻐﻁﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ )ﻣﺛﻝ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ‬
‫ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ( ﻋﻧﺩ ﻁﻠﺑﻬﺎ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺇﻟﻰ‬
(3) ‫. ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺙ‬opensource@lge.com
.‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭً ﺍ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺷﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﺍﺧﻳﺹ‬
. www.lg.com
.Dolby
‫ﺍﺟﺗﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ‬
®
.DivX
‫ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬
®
®
‫ ﻭ‬DivX
®
®
‫ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières