Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓSIMPLINK ﺗﻣ ﻛ ّ ﻧﻙ ﻣﻳﺯﺓ
ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ
ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﻁﺭﻑHDMI IN ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻁﺭﻑ ﺇﺩﺧﺎﻝ
ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺑﻝSIMPLINK ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺟﻬﺎﺯHDMI ﺇﺧﺭﺍﺝ
ﻛﻣﺎHDMI ، ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻁﺭﻓﻲSIMPLINK ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻭﻅﻳﻔﺔ
ﻫﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺑﻝ ﺑﺻﺭﻱ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺻﻭﺕ
ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﺍﻟﺑﺻﺭﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﺍﻟﺑﺻﺭﻱ
.SIMPLINK
( )ﻋﺎﻡGeneral
. SIMPLINK ﻳﻅﻬﺭ ﺇﻁﺎﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ
SIMPLINK ، ﺍﺿﺑﻁ ﻭﻅﻳﻔﺔSIMPLINK ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺿﺑﻁ
)ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝAuto Power Sync ﻗﻡ ﺑﺗﻛﻭﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ
.( )ﺇﻳﻘﺎﻑOff )ﺗﺷﻐﻳﻝ( ﺃﻭOn ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻋﻠﻰ
()ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
ﻓﻲSIMPLINK ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳ ﺿ ًﺎ ﺿﺑﻁ
. ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔSIMPLINK
.، ﺣﺩﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﻪSIMPLINK
ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻓﻘﻁ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻝ ﺷﻌﺎﺭ
HDMI
®
، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺑﻝSIMPLINK ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ
)ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔCEC ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ )ﻣﻊ ﻣﻳﺯﺓ
ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼء( ﻣﺿﺎﻓﺔ(. ﻳﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺳﻥ ﺭﻗﻡ 31 ﻟﻛﺑﻼﺕ
ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺧﺩﻣﺔ ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺑﻳﻥHDMI
ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺎﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺁﺧﺭ، ﺳﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ
ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺃﻳ ﺿ ًﺎ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻁﺭﻑ ﺛﺎﻟﺙ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﻭﻅﻳﻔﺔ
. ﺑﺷﻛﻝ ﻁﺑﻳﻌﻲSIMPLINK ، ﻗﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺟﻬﺎﺯHDMI-CEC
ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺯﻭﺩ ﺑﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻣﺳﺭﺡ
(ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ، ﻓﻳﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻛﺑﺭ ﺻﻭﺕ ﻣﺳﺭﺡ ﻣﻧﺯﻟﻲ )ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ
ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻛﺑﻝ ﺑﺻﺭﻱ ) ﻳ ُﺑﺎﻉ ﺑﺷﻛﻝ
ﻣﻧﻔﺻﻝ( ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﻛﺑﺭ ﺻﻭﺕ ﻣﺳﺭﺡ ﻣﻧﺯﻟﻲ )ﻣﻛﺑﺭ
15
SIMPLINK ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
[]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ
.SIMPLINK ﻋﺑﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ
1
.HDMI
[]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ
•
. SIMPLINK ﻟﺟﻬﺎﺯ
()ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ
ﺣﺩﺩ
2
3
.( )ﺗﺷﻐﻳﻝON ﺇﻟﻰ
4
•
( )ﺍﻟﻣﺩﺧﻼﺕInputs
•
.SIMPLINK
•
®
.ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ
•
.SIMPLINK
•
[]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ
•
.(ﺍﻟﺻﻭﺕ
Sound Mode
( )ﺍﻟﺻﻭﺕSound
)ﻭﺿﻊSound Mode
( )ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕSettings
.ﻟﺿﺑﻁ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻭﻓﻕ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ
)ﻗﻳﺎﺳﻲ( : ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﻭﺍﻉStandard
)ﺻﻭﺕ ﻭﺍﺿﺢ( : ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ ﻭﺿﻭﺡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥClear Voice
)ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ( : ]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ[ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕMusic
. )ﺳﻳﻧﻣﺎ( : ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻸﻓﻼﻡCinema
)ﺭﻳﺎﺿﺔ( : ]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ[ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓSports
. )ﻟﻌﺑﺔ( : ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏGame
Sound Mode
( )ﺍﻟﺻﻭﺕSound
( )ﺍﺗﺯﺍﻥBalance
( )ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕSettings
.ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﻣﻛﺑﺭ َ ﻱ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻭﺍﻷﻳﻣﻥ
ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ
Sound Mode
( )ﺍﻟﺻﻭﺕSound
( )ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕSettings
.ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
)ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ( : ﺍﺳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺻﻭﺕVirtual Surround
.ﻏﺎﻣﺭ ﻣﻊ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺻﻭﺕ ﻣﺣﻳﻁﻲ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻘﻧﻭﺍﺕ ﻅﺎﻫﺭﻱ
)ﻣﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ( : ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺫﻱEqualizer
.ﺗﺭﻳﺩﻩ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻌﺎﺩﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ
)ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ( : ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺗﺄﺛﻳﺭReset
( )ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕSound Mode ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺿﺑﻁ
.( )ﻗﻳﺎﺱﻱStandard ﻋﻠﻰ
( )ﺍﻟﺻﻭﺕSound
(AV )ﺿﺑﻁ ﺗﺯﺍﻣﻥAV Sync Adjustment
ﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻻ ﻳﺗﻁﺎﺑﻘﺎﻥ. ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺿﺑﻁ
On ( ﻋﻠﻰAV )ﺿﺑﻁ ﺗﺯﺍﻣﻥAV Sync Adjustment
)ﺗﺷﻐﻳﻝ(، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺻﻭﺕ )ﻣﻛﺑﺭﺍﺕ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ
.ﻣﻛﺑﺭ ﺻﻭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ( ﻋﻠﻰ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ
، ﻹﺧﺭﺍﺝ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺑﺙ ﺃﻭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥBypass ﺇﺫﺍ ﺣﺩﺩﺕ
ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺗﺄﺧﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺕ. ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺇﺧﺭﺍﺝ
ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺳﺗﻐﺭﻗﻪ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ
()ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ
(ﺍﻟﺻﻭﺕ
•
.ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ
•
.ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ
•
.ﻟﻠﻣﻭﺳﻳﻘﻰ
•
•
.ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﺔ
•
ﻟﺿﺑﻁ ﺗﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ
()ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ
()ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ
•
•
•
.ﺍﻟﺻﻭﺕ
•
ﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ
()ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ
[]ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ
•
.ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ
Publicité
Table des Matières
