Makita BO4900V Manuel D'instructions page 34

• Joint
For connecting to Vacuum Cleaner
• Joint
Pour le raccordement de I'aspirateur
• Anschluß
Zum Anschließen des Staubsaugers
• Giunto
Per il collegamento dell'aspiratore
• Verbindingsstuk
Voor aansluiting op de Stofzuiger
• Adaptador
Para conectar la aspiradora
• Junta
Para ligar um aspirador
• Studs
Til tilslutning til en støvsuger
• Anslutningsadapter
För anslutning till dammsugare
• Skjøte
Til kopling til støvsuger
• Liitoskappale
Pölynkeräimen kiinnittämiseen
• Σύνδεσµος
Για τη σύνδεση µε Σκούπα Απορρ φησης
• Pad
(For use with hook-and-loop type of abrasive paper)
• Plateau
(pour papier abrasif auto-agrippant)
• Grundplatte
(Für Einsatz mit Klettverschluß-Schleifpapier)
• Tampone
(per l'uso con la carta abrasiva ad aggancio)
• Schuurzool
(Voor gebruik met schuurpapier met klittenbandbeves-
tiging)
• Placa de goma
(para usar con papel abrasivo tipo gancho y lazo)
• Almofada
(para utilizar com folha de lixa do tipo aderente)
• Slibesål
(til burre-system sandpapir)
• Stödsula
(För användning med slippapper av kardborretyp)
• Pute
(Beregnet til slipepair av borrelåstypen)
• Laippa
(Käytettäväksi tarrakiinnitteisen hiomapaperin kanssa)
• Ταµπ ν
(Για χρήση µε αποξεστικ
και-δέσε)
• Paper dust bag (5 pcs.)
• Sac à poussières en papier (5 pièces)
• Staubsack (5 Stück)
• Sacchetto di carta della polvere (5 pezzi)
• Papieren stofzak (5 st.)
• Bolsa de polvo de papel (5 piezas)
• Saco de papel para o pó (5 peças)
• Papirstøvpose (5 stk.)
• Pappersdammpåse
• Støvposer av papir (5 stk.)
• Paperinen pölypussi (5 kpl)
• Χαρτοσακούλα σκ νης (5 τεµ.)
34
χαρτί τύπου κρέµασε-
ø25 ø29