Ryobi EBS-8021V Manuel D'utilisation page 76

F GB D E
åÖòéä Ñãü èõãà (êËÒ. 2)
èË ¯ÎËÙÓ‚Í ‰Â‚‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ϯÍÓÏ ‰Îfl Ô˚ÎË (5).
çÂÒÏÓÚfl ̇ ·Óθ¯Û˛ ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ ϯ͇,
Â„Ó ÒΉÛÂÚ „ÛÎflÌÓ ÓÔÓÓÊÌflÚ¸.
ÑÎfl ÔÓÎÌÓÈ ˜ËÒÚÍË Ï¯͇ ‰Îfl Ô˚ÎË ÓÚÍÓÈÚÂ Â„Ó ÏÓÎÌ˲.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ϯÍÓÏ ‰Îfl Ô˚ÎË ÔË ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ
ÏÂڇη: ‚˚ÒÂ͇ÂÏ˚ ËÒÍ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÚ¸ „Ó.
ëåÖçÄ òãàîéÇÄãúçéâ ãÖçíõ (êËÒ. 3 - 4)
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
èêà ëåÖçÖ òãàîéÇÄãúçéâ ãÖçíõ
ÇõäãûóÄâíÖ åÄòàçì àá ëÖíà.
èÓÎÓÊËÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ì‡ ·ÓÍ Ë ÔÓÚflÌËÚÂ
■
Á‡ ˚˜‡„ (3), ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÔÂ‰ÌËÈ ÓÎËÍ Ë
ÓÒ··ËÚ¸ ̇ÚflÊÂÌË ÎÂÌÚ˚ (ËÒ. 3).
èÓÚflÌËÚ Á‡ ÎÂÌÚÛ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÂÂ.
■
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚Û˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ.
■
èêàåÖóÄçàÖ: èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÎ͇ ‚ÌÛÚË
ÎÂÌÚ˚ ·˚· ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ÚÓÏ Ê ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ
Ë ÒÚÂÎ͇ ̇ Ò‡ÏÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˚˜‡„ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (ËÒ. 4).
■
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
ç Á‡˘ÂÏËÚ ԇθˆ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl χÌËÔÛÎflˆËÈ.
éèÖêÖÑçüü êÖÉìãàêìÖåÄü
êìäéüíäÄ (êËÒ. 5)
äçéèäÄ êÄáÅãéäàêéÇäà
êìäéüíäà
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË
(14), ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
êÖÉìãàêéÇäÄ èéãéÜÖçàü
êìäéüíäà
ì‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË
̇ʇÚÓÈ, ÔÓ‰ÌËÏËÚ ËÎË ÓÔÛÒÚËÚ ÛÍÓflÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸  ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ -15°, 0°, 15° ËÎË 30°, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ Ô‰ÒÚÓfl˘ÂÈ ‡·ÓÚ˚. éÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË: ÛÍÓflÚ͇ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
I P NL S DK
èÖêÖÑçÖâ
èÖêÖÑçÖâ
N FIN GR H CZ
êÛÒÒÍËÈ
êÄÅéíÄ (êËÒ. 6)
çÖ áÄäêõÇÄâíÖ
èéãéëíà, óíéÅõ éÅÖëèÖóàíú çéêåÄãúçéÖ
éïãÄÜÑÖçàÖ åéíéêÄ.
èêéÇÖêúíÖ, óíéÅõ çÄ áÄÉéíéÇäÖ çÖ Åõãé
ÉÇéáÑÖâ
èêÖÑåÖíéÇ, ëèéëéÅçõï èéêÇÄíú ãÖçíì.
äÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË. ÇÍβ˜ËÚÂ
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë ‰‡ÈÚ ÎÂÌÚ ̇·‡Ú¸
χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸. á‡ÚÂÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
χ¯ËÌÛ Ì‡ ‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ë ¯ÎËÙÛÈÚ ÂÂ
‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË. ç ÙÓÒËÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: χ¯Ë̇ Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ÂÒÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. àÁÎ˯ÌÂÂ
‰‡‚ÎÂÌˠϯ‡ÂÚ ‡·ÓÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ Ë
‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ
ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ ÎÂÌÚ˚ Ë Ò‡ÏÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. èÂʉÂ
˜ÂÏ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ χ¯ËÌÛ, ÓÚÌËÏËڠ ÓÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
àçÑàäÄíéê èàíÄçàü
à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl (13), ÍÓÚÓ˚È Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÒÂÚ¸. ùÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡
ÚÓ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÒÂÚ¸ Ë Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl ÔË
̇ʇÚËË Ì‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
ëàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ çÄÇéÑäà
òãàîéÇÄãúçéâ ãÖçíõ
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡‚Ó‰ÍË
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚.
èÂ‚ÂÌËÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. äÂÔÍÓ ‰Âʇ ÂÂ
ÛÍÓÈ, Á‡ÔÛÒÚËÚ ÂÂ Ë ÔÓ̇·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ Ó‚ÌÓÒÚ¸˛
‚‡˘ÂÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚.
ä‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ
‚˚‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl Ò Í‡flÏË ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ÓÎËÍÓ‚.
ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ̇ Á‡‚Ó‰Â. äÓ„‰‡ ÎÂÌÚ‡
ÓÒ··Â‚‡ÂÚ ËÎË ÔË ÒÏÂÌ ÎÂÌÚ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl
ÒÌÓ‚‡ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡‚Ó‰ÍË. ÖÒÎË Í‡È
¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 3,175 ÏÏ Á‡
Í‡È ÔÓ‰Ó¯‚˚, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ̇‚Ó‰ÍÛ ÎÂÌÚ˚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl
‚ËÌÚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡‚Ó‰ÍË, ÔÓ͇ ÎÂÌÚ‡ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ó‚ÌÓ ÔÓ
Í‡flÏ ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ÓÎËÍÓ‚.
áÄÜàå
(ÄÍÒÂÒÒÛ‡ ‚ ÓÔˆËË)
á‡ÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÔË
ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ.
72
RUS
RO
PL
ÇÖçíàãüñàéççõÖ
àãà ÑêìÉàï èéëíéêéççàï
ÎÂÌÚ˚
HR
SLO TR
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË