Table des Matières
Publicité
1_DTH8540-50_fr.qxd
Enregistrement à partir d'un caméscope numérique
Votre enregistreur DVD vous permet de visionner et/ou de copier les images et le son d'un
caméscope numérique branché sur la prise
votre enregistreur peut commander, via ce branchement, certaines fonctions du caméscope.
1.
Pour enregistrer sur un disque, chargez un disque DVD+RW dans l'enregistreur.
2.
Branchez votre caméscope numérique dans la prise
Mettez-le en lecture.
3.
Sélectionnez DVD CAM avec la touche
lecture apparaissent accompagnées du bandeau d'informations.
4.
Enregistrez les images du caméscope en appuyant sur la touche
en façade.
Pour interrompre la copie, appuyez sur
Enregistrement à partir d'un périphérique USB
Votre enregistreur DVD vous permet de copier des images JPEG ou des fichiers mp3 sur le
disque dur DVR à partir d'un appareil compatible connecté sur la prise USB à l'avant.
Note : avec certains lecteurs et/ou certaines cartes, insérez d'abord la carte dans le lecteur avant de
brancher celui-ci sur la prise USB à l'avant.
1.
À partir du menu principal (touche
USB avec la touche
2.
Avec les touches
•
Lecture du disque pour lire le contenu de la carte.
•
Copier pour transférer les fichiers images et/ou sons de la carte mémoire du lecteur au
disque dur DVR.
La copie peut prendre un certain temps selon la quantité de fichiers JPEG ou mp3 à copier. L'indication
TRANSFERT
est présente sur l'afficheur de votre enregistreur DVD pendant la copie.
11/08/05
11:39
Page 35
Fonctions d'enregistrement
DV-IN
Note : La fonction DV CAM apparaît dans le menu lorsqu'un
caméscope allumé (et en lecture de fichiers et de vidéos
compatibles) est branché sur la prise
La ligne Appareil USB n'est accessible qu'avec un appareil
compatible.
PAUSE
MENU
L
M
ou
et validez avec
L
M
,
et
choisissez :
OK
située en façade. Avec certains caméscope,
DV-IN
en façade (page 19) et allumez-le.
M
et validez avec
OK
. Les images du caméscope en
REC
. Pour l'arrêter, appuyez sur
ou en mode stop) choisissez la fonction Appareil
.
OK
35
de la télécommande ou
.
DV-IN
STOP
.
FR
FR
Publicité
Table des Matières
