Page 3
Importante: prima dell’uso leggere attentamente e integralmente questo libretto d’istruzioni per evitare pericoli nell’utilizzo e conservarlo per ogni futuro riferimento. per non compromettere la sicurezza del vostro bambino seguite attentamente queste istruzioni Important: lire attentivement et intégralement la notice d’instructions avant de se servir du produit.
Page 15
Mode d’emploi lisation de ce produit réduit le risque de bles- sure et d’accident mortel de l’enfant. • Toujours utiliser le siège-auto, correctement IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET INTÉGRA- installé et avec le harnais fixé, même sur de LEMENT LA NOTICE D’INSTRUCTIONS AVANT courts trajets.
Page 16
G. Boucle de fermeture/ouverture des ceintures cas d’accident ou de freinage brusque. H. Housse • La société Chicco Puériculture de France dé- I. Entrejambes capitonné cline toute responsabilité pour une utilisation J. Base du siège-auto incorrecte du produit et pour toute utilisation K.
R. Pince de blocage de la partie diagonale de la points de la voiture n’est pas trop haute (fig. ceinture de sécurité du véhicule 10). Sinon, essayer d’installer le siège-auto sur S. Étiquette avec instructions pour l’installation un autre siège. T Guide de passage de la sangle diagonale de la ceinture de sécurité...
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR INS- ATTENTION ! Les ceintures doivent toujours être TALLER CORRECTEMENT LE SIÈGE-AUTO bien tendues et adhérer à l’enfant, mais pas trop ATTENTION ! Pour ne pas compromettre la sécu- : on devrait pouvoir enfiler un doigt entre la cein- rité, après l’installation toujours s’assurer que : ture et l’enfant à...
sa housse pour ne pas compromettre la sécurité aucun signe de dommage ou de décoloration. de l’enfant. ATTENTION ! Au cas où le siège-auto serait défor- mé ou fortement usé, il est très fortement conseil- Pour enlever la housse, il faut tout d’abord ôter les lé...