Daspi Alphex Manuel D'utilisation Et D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ALPHEX
Centrale di comando per cancelli scorrevoli 230 Vac 50/60 Hz.
Control panel for 230 Vac 50/60 Hz sliding gates.
Cuadro de maniobra para puertas corredizas 230 Vac 50/60 Hz.
Centrale de commandes pour portails coulissants 230 Vac 50/60 Hz.
Daspi Autom azione Cancelli S.r.l. Via Copernico, 76/78 36034 Malo (Vi) Italy
tel. ++39 0445 602261 - fax. ++39 0445 585035
www.daspi.it - info@daspi.it
REV II 2013
Manuale d'uso e di installazione.
Instructions manual.
Manual de instrucciones.
Manuel d'utilisation et d'installation.
Manuels Connexes pour Daspi Alphex
Sommaire des Matières pour Daspi Alphex
- Page 1 Manual de instrucciones. Manuel d’utilisation et d’installation. Centrale de commandes pour portails coulissants 230 Vac 50/60 Hz. Daspi Autom azione Cancelli S.r.l. Via Copernico, 76/78 36034 Malo (Vi) Italy tel. ++39 0445 602261 - fax. ++39 0445 585035 www.daspi.it - info@daspi.it...
- Page 2 IT: Selettor e a chiave; EN: Key switch; FR: Sélecteur à clé; ES: Selector con llave. FIG. A IT - Contatti N.A.; se non utilizzati non collegare niente. Il led start e ped si accendono al comando su ingresso 16 (start) o 15 (pedonale).
- Page 3 IT: Fotocellule; EN: Photocells; FR: Cellule photoélectrique; ES: fotocélulas. FIG. C IT - Ingresso fotocellula, contatto N.C.; il led foto resta acceso se la fotocellula non è impegnata . EN - Photocells input; N.Cc input; led foto turns on when photocells are not engaged. FR - Entrée cellule, contact N.C.;...
- Page 4 IT: La mpeggiante , antenna e uscita SPIA; EN: Flashing light, antenna and indicator of state of the gate; FR: Lampe, antenne FIG. E et sortie spia; ES: lampara destellante, antena e indicador del estado de la puerta . 23=24Vdc / 22=GND / Max 100mA IT - Uscita spia EN - Indicator of state of gate FR - Sortie...
- Page 5 IT: Motore elettrico e installazione dei magneti finecorsa; EN: Motor and installation of the magnets on the brackets; FR: FIG. G Moteur électrique et installation des aimants de fin course; ES: Motor e instalación de los magnetes de los finales de carrera . IT - Apertura verso sinistra.
- Page 6 IT: Figura per collegamenti elettrici; EN: Wirings diagram; FR: Figure pour les cablages électriques; ES: Esquema eléctrico FIG. H del cuadro.
- Page 15 FRANÇAIS La centrale électronique alphex a été conçue pour commander un moteur 230 Vac 50 -60 Hz pour portails coulissants et est munie d’un embrayage électroni que et d’un r écepteur radio incorporé. DASPI n’assume aucune responsabilité pour un usage autre que celui prévu par la fiche technique de ce manuel.
- Page 16 Programmation des telecomm andes. Télécommandes associés au commande START du portail: 1) Appuyez une fois sur la touche SET; le Led DL3 commence à clignoter. 2) Appuyez sur la touche de la télécommande, le L ed DL3 s’allume pendant 2 secondes pour confirmer la mémorisation. Télécommandes associés au commande piéton (ouverture partielle): 1) Appuyez deux fois sur la touche SET;...
- Page 17 Programmation du temps de fermeture automatique. 1) Avec le portail totalement fermé (Led f.ch éteint), appuyer une fois sur la touche SET (le Led DL3 clignote doucement). 2) Appuyer une fois sur la touche BREAK : le Led Spia clignote à indiquer que la centrale est en train de compter le temps de pause souhaitée avant la fermetur e automatique.
- Page 18 à la centrale, sans arrêter d’appuyer sur les deux touches jusqu’à quand le Led DL3 commence à clignoter. Important: DASPI livre la centrale avec la configuration de START et PED (piéton) comme entr ées séquentielles \standards. Programmation de la céntrale à touche separées et homme presente.