Medion E83075 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Multimedia PC-Lautsprecher
Haut-Parleurs multimédia PC
Altoparlanti multimedia
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi / Istruzioni per l'uso
Deutsch ...................... 3
Français .................... 17
Aktionszeitraum: 12/2013, Typ: E83075 (MD 87940)
Italiano ...................... 33
Originalbedienungsanleitung
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion E83075
Sommaire des Matières pour Medion E83075
- Page 1 Multimedia PC-Lautsprecher Haut-Parleurs multimédia PC Altoparlanti multimedia Bedienungsanleitung Mode d‘emploi / Istruzioni per l‘uso Deutsch ...... 3 Français ....17 Aktionszeitraum: 12/2013, Typ: E83075 (MD 87940) Italiano ...... 33 Originalbedienungsanleitung...
-
Page 15: Kontaktadresse
Kontaktadresse 10. Kontaktadresse Schweiz MEDION Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline 0848 – 24 24 25 www.medion.ch/ via Kontaktformulare Homepage 11. Sonstige Informationen: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ - Page 16 Sonstige Informationen: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................16 von 46...
-
Page 17: Haut-Parleurs Multimédia Pc
Haut-Parleurs multimédia PC Mode d‘emploi Période de promotion: 12/2013, type: E83075 (MD 87940) Mode d‘emploi originale... - Page 18 Allemagne Le mode d’emploi peut être redemandé via la ligne d’assistance télépho- nique ou être téléchargé sur le portail de service http://www.medion.com/ ch/fr/service/start/. Vous pouvez également scanner le code QR ci-dessus et transférer le mode d’emploi sur votre terminal mobile depuis le portail de...
-
Page 19: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison 1. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec les haut-parleurs actifs multimédia que vous venez d’acheter, vous re- cevez : •... - Page 20 Contenu de la livraison Sommaire Contenu de la livraison ..............19 Remarques concernant le présent mode d’emploi ....... 21 2.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi .. 21 2.2. Utilisation conforme ................22 Consignes de sécurité ..............23 3.1.
-
Page 21: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
Remarques concernant le présent mode d’emploi 2. Remarques concernant le présent mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez attentive- ment le présent mode d’emploi et veillez surtout à respecter les consignes de sécurité ! Toute action subie par et effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel que décrit dans ce mode d’em- ploi. -
Page 22: Utilisation Conforme
Remarques concernant le présent mode d’emploi 2.2. Utilisation conforme L’appareil convient : • comme appareil de sortie pour des signaux audio L’appareil est destiné exclusivement à un usage privé et non à une utilisation industrielle/commerciale. Cet appareil ne convient pas à l’utilisation sur des postes de travail à écran. Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme, la garantie est annulée. -
Page 23: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité 3. Consignes de sécurité 3.1. Sécurité de fonctionnement AVERTISSEMENT ! Conservez également les films d’emballage hors de portée des enfants : risque d’asphyxie ! • Surveillez les enfants afin de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capaci- tés physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles... -
Page 24: Lieu D'installation
Consignes de sécurité • Pour couper l’alimentation en courant de votre appareil, dé- branchez l’adaptateur secteur de la prise. Tenez toujours fer- mement l’adaptateur secteur lorsque vous le débranchez. Ne tirez jamais au niveau du cordon afin d’éviter tout dommage. •... -
Page 25: Maintenance
Consignes de sécurité 3.4. Maintenance AVERTISSEMENT ! N’essayez en aucun cas d’ouvrir ou de réparer vous- même les appareils. Vous risqueriez de vous électro- cuter ! • Adressez-vous à notre centre de service si vous rencontrez des problèmes techniques avec vos haut-parleurs actifs mul- timédia. -
Page 26: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d’ensemble de l’appareil 4. Vue d’ensemble de l’appareil Bouton de marche/arrêt Indicateur de fonctionnement Bouton de réglage du volume Bouton de réglage de la tonalité Prise DC IN Jack stéréo de 3,5 mm pour LINE IN Branchement pour le deuxième haut-parleur Page 26/46... -
Page 27: Mise En Service
Mise en service 5. Mise en service REMARQUE ! Avant de mettre l’appareil en service, lisez impérativement le cha- pitre „3. Consignes de sécurité“ page 23. 5.1. Branchement à une carte son Positionnez l’ordinateur et les haut-parleurs pour pouvoir les utiliser de manière confortable et en toute sécurité. -
Page 28: Utilisation
Service après-vente 5.2. Utilisation Le bouton marche/arrêt [1] vous permet d’allumer et d’éteindre les haut- parleurs. Un témoin de fonctionnement [2] vous indique que les haut- parleurs fonctionnent. Pour pouvoir régler le volume, veuillez tourner le bouton de réglage du volume [3] en dessous du bouton marche/arrêt. -
Page 29: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
Nettoyage 6.2. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les solutions proposées aux paragraphes précédents n’ont donné aucun ré- sultat, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient alors très utiles : • Quelle est la configuration de votre ordinateur ? •... -
Page 30: Données Techniques
Données techniques 9. Données techniques APPAREIL Désignation de l’appareil : E83075, MD 87940 Type de haut-parleurs multimédia, actif ADAPTATEUR SECTEUR N° de modèle YN12W-0900120VZ Fabricant WINNA Température ambiante max. 30° C TENSION Entrée 100 - 240V ~ 50/60Hz, 0,3A Sortie... -
Page 31: Adresses Contact
Adresses contact 10. Adresses contact Suisse MEDION Service Siloring 9 5606 Dintikon Suisse Hotline 0848 – 24 24 26 www.medion.ch/ via formulaires de contact sur site Internet 11. Autres informations .................................................................................................................................................................................................................. - Page 32 Autres informations ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Page 32/46...