Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Lautsprecher
mit Bluetooth-Funktion
Haut-parleurs avec fonction Bluetooth
Diffusore acustico con funzione Bluetooth
®
®
MEDION
LIFE
E69256 (MD 84139)
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion LIFE E69256

  • Page 1 Lautsprecher mit Bluetooth-Funktion Haut-parleurs avec fonction Bluetooth Diffusore acustico con funzione Bluetooth ® ® MEDION LIFE E69256 (MD 84139) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
  • Page 20 Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............22 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ....22 Utilisation conforme .................. 23 Informations relatives à la conformité ............. 23 Sécurité et maintenance ................24 4.1. Sécurité de fonctionnement ................24 4.2.
  • Page 21: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son intégrali- té et respecter toutes les consignes indiquées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre haut-parleur. Ayez toujours le présent mode d'emploi à...
  • Page 22: Utilisation Conforme

    Cet appareil respecte les exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la di- rective sur l'écoconception 2009/125/CE. 0979 Par la présente, la société MEDION AG déclare que le pré- sent appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
  • Page 23: Sécurité Et Maintenance

    4. Sécurité et maintenance 4.1. Sécurité de fonctionnement • Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance avec des appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours capables de recon- naître un danger éventuel. • Les piles peuvent présenter un risque mortel en cas d'ingestion. Conservez donc toujours le haut-parleur, la télécommande et les piles hors de la portée des jeunes enfants.
  • Page 24: Lieu D'installation

    • En cas de non-utilisation, débranchez l'adaptateur secteur du haut- parleur de la prise ou utilisez un bloc multiprise master/slave pour éviter toute consommation de courant lorsque l'appareil est éteint. • Ne branchez l'adaptateur secteur du haut-parleur que sur des prises mises à...
  • Page 25: Consignes Pour Une Manipulation Sûre Des Piles

    des objets tels que revues, couvertures, etc. • Ne posez aucun objet sur les câbles, ils pourraient être endomma- gés. • Placez et utilisez tous les composants sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d'éviter que le haut-parleur ne tombe.
  • Page 26: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

    Il ne contient aucune pièce à entretenir. • En cas de problème, adressez-vous au centre de service après- vente Medion ou à un autre atelier spécialisé. • Le cordon d'alimentation de l'adaptateur secteur ne peut pas être remplacé. En cas de dommage du cordon, l'adaptateur secteur doit être éliminé...
  • Page 27: Description

    6. Description 6.1. Haut-parleur 6.1.1. Vue de dessus Volume - / + Veille / sélection du signal source Play/Pause Titre suivant /titre précédent LED de fonctionnement, rouge LED AUX IN, verte LED Bluetooth, bleue 28 / 56...
  • Page 28: Vue Arrière

    6.1.2. Vue arrière ON/OFF – mise en marche/arrêt Entrée DC IN Entrée AUX IN Port USB (pour recharger p. ex. lecteur MP3, smartphone, tablette, etc.) 29 / 56...
  • Page 29: Télécommande

    6.2. Télécommande TOUCHE STANDBY Touche Bluetooth Titre précédent Play/Pause Mode sonore Classic Mode sonore Pop Mode sonore Rock Mode sonore Jazz Touche MUTE Touche AUX IN Touche VOL + /VOL - Titre suivant Mode sonore Live Mode sonore Flat 30 / 56...
  • Page 30: Mise En Service

    7. Mise en service 7.1. Mise en service du haut-parleur Le haut-parleur fonctionne avec l'adaptateur secteur fourni. 7.1.1. Branchement de l'adaptateur secteur  Branchez le connecteur de l'adaptateur secteur DYS152-100150W-2 sur la prise DC du haut-parleur.  Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant. 7.2.
  • Page 31: Utilisation

    8. Utilisation 8.1. Mise en marche du haut-parleur  Pour allumer le haut-parleur, mettez l'interrupteur ON/OFF au dos du haut- parleur en position ON et appuyez sur la touche sur le dessus du haut- parleur ou sur la touche Standby de la télécommande. ...
  • Page 32: Téléphone Portable

    8.3.1. Appareil de sortie compatible Bluetooth Pour raccorder un appareil de sortie audio compatible Bluetooth, procédez comme suit :  Allumez le haut-parleur en appuyant sur la touche sur le dessus du haut- parleur ou sur la touche STANDBY de la télécommande. ...
  • Page 33: Réglage Du Volume

    8.4. Réglage du volume Pour régler le volume souhaité, utilisez les touches + / – du haut-parleur ou les touches VOL+ / VOL– de la télécommande : VOL+ • Augmenter le volume VOL– • Réduire le volume  Appuyez sur la touche MUTE de la télécommande pour couper le son du haut- parleur.
  • Page 34: Maintenance

    9. Maintenance AVERTISSEMENT ! N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter ! Adressez-vous à notre centre de service après-vente si vous rencontrez des pro- blèmes techniques avec votre appareil. Toute réparation doit être confiée exclusive- ment à...
  • Page 35: Recyclage

    12. Recyclage Emballage Les différents emballages usagés sont recyclables et doivent par prin- cipe être recyclés. Élimination correcte de ce produit À l'intérieur de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Les appareils usagés contiennent de précieux matériaux recyclables qu'il convient de réutiliser pour éviter toute élimination incontrôlée des déchets qui nuirait à...
  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    13. Caractéristiques techniques Haut-parleur Modèle : E69256 (MD 84139) Puissance de sortie : 2 x 5 W RMS Connectique : Entrée AUX IN (connecteur jack stéréo 3,5 Sortie USB (5 V, 500 mA) Prise d'adaptateur secteur Consommation : 15 W Dimensions (l x P x H) : Env.
  • Page 37: Mentions Légales

    Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et télé- chargé sur le portail de service www.medion.com/ch/fr/service/start/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail de service.
  • Page 56 Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 www.medion.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 84139

Table des Matières