Instruções Gerais De Ajuste Do Respirador; Instruções De Operação - 3M GVP Serie Directives D'utilisation

Medidor de fluxo
O medidor de fluxo foi desenhado pra testar o fluxo de ar fornecido pelo respirador e purificador de ar motorizado GVP. Este processo deve ser
seguido antes de cada utilização. Verifique no rótulo do medidor para determinar qual volume de fluxo será usado para o teste de fluxo de ar.
1. Assegure-se que o filtro selecionado para o local de trabalho esteja fixo ao PAPR antes de testar o fluxo de ar.
2. Conecte a traquéia apropriada à saída do PAPR (veja acima). Exceções:
a. Se a Traquéia L-122 for usada, o Adaptador L-181 da 3M™ deve ser usado ao invés da traquéia para verificar o fluxo de ar. O Medidor de
Fluxo GVP-113 não se encaixará na extremidade da Traquéia L-122.
b. Se uma traquéia da série BT for usada, o adaptador V-199 deve ser usado ao invés da traquéia para verificar o fluxo de ar. O Medidor de
Fluxo GVP-113 não se encaixará na extremidade da Traquéia da série BT.
3. Ligue o equipamento apertando o interruptor na bateria GVP-111 ou ligando o interruptor na posição "ON" para a bateria BP-15.
4. Insira a extremidade cônica do medidor de fluxo de ar:
a. Adaptador L-181 - insira no conector de vinil (Fig. 9) e segure verticalmente.
b. GVP-122, GVP-123 ou H-115 - insira na extremidade da traquéia (Fig. 10) e segure verticalmente.
c. V-199 - insira na extremidade do adaptador (Fig. 11) e segure verticalmente usando o polegar e o indicador para cobrir as duas entradas
para travamento da traquéia no conector (Fig. 12).
5. Localize a posição da esfera no medidor de fluxo de ar.
Fig. 9
6. Para peças faciais com vedação, a esfera deverá estar posicionada dentro ou acima da marca de volume para o teste de peças faciais com
vedação (4 pcm), (120 lpm).
7. Para cobertura faciais sem vedação, a esfera deverá estar posicionada dentro ou acima da marca de teste de fluxo do capacete e capuz
(6 cfm), (120 lpm), (Fig. 12).
8. Se a esfera não se posicionar dentro ou acima da marca de volume de fluxo, um fluxo de ar insuficiente está sendo fornecido. Isto poderá ser o
resultado de uma bateria com carga baixa ou um filtro saturado. Consulte a seção "Resolução de problemas".
Instruções gerais de ajuste do respirador
Siga o teste de desempenho descrito na seção anterior e compreenda as instrução de funcionamento na próxima seção antes de usar o PAPR.
Antes de usar um Sistema Respiratório 3M™ GVP, deve-se ler e entender as informações destas Instruções de Uso e as Instruções de Uso
fornecidas com a peça respiratória a ser usada. O uso destes respiradores por pessoas não treinadas ou não qualificadas, ou usá-los infringindo
estas Instruções de Uso, pode afetar negativamente o funcionamento do respirador e provocar doenças ou morte.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
As instruções a seguir devem ser usadas para servir como guia para o uso do PAPR montado em cinto da 3M™. Não é para ser considerado
como totalmente inclusivo, nem deve ser usado para substituir os regulamentos e procedimentos adequados a cada local de trabalho.
O uso deste respirador em atmosferas para as quais não foi certificado pelo NIOSH ou projetado podem resultar em enfermidade ou morte.
No Brasil de acordo com certificado de aprovação do Ministério do Trabalho. Não use este respirador onde:
– As atmosferas tenham deficiência de oxigênio.
– As concentrações de contaminantes sejam desconhecidas.
– As concentrações de contaminantes sejam imediatamente perigosas à vida ou à saúde (IPVS).
– As concentrações de contaminantes excedam a máxima concentração de uso (MCU) determinada usando o Fato de Proteção Atribuído
(FPA) para o sistema respiratório específico ou o FPA determinado pelos padrões governamentais específicos, aquele que for menor.
Consulte as Instruções de Uso fornecidas com a cobertura facial.
Não entre em uma área contaminada até que o sistema respiratório esteja adequadamente colocado. Não remova o respirador antes de sair da
área contaminada. Não seguir estas indicações pode causar enfermidade ou morte.
Os contaminantes perigosos à sua saúde incluem aqueles que você não pode ver nem cheirar. Saia imediatamente da área contaminada
se ocorrer uma das condições a seguir. Não seguir estas indicações pode causar enfermidades ou morte.
– O fluxo de ar diminui ou para.
– Alguma parte do sistema for danificada.
– O fluxo de ar dentro do respirador diminuir ou parar.
– A respiração ficar difícil.
– Você se sentir tonto ou sua visão for prejudicada.
– Você sentir gosto ou cheiro de contaminantes.
– Se detectar irritação no rosto, nos olhos, no nariz ou na boca.
– Suspeitar que a concentração de contaminantes possa ter atingido níveis nos quais o respirador já não protege de maneira adequada.
Fig. 10
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
45
OK
OK
Fig. 11 Fig. 12