These instructions for installation and use are
intended for o�ners of saunas�� heaters and
o�ners of saunas�� heaters and
control units�� persons in charge of managing
saunas�� heaters and control units�� and for
electricians responsible for installing heaters and
control units. Once the control unit is installed��
these instructions of installation and use are
handed over to the o�ner of the sauna�� heater
and control unit�� or to the person in charge of
maintaining them. Congratulations on making an
excellent choice and choosing a Harvia control
unit!
HArvIA GrIffIn COnTrOL UnIT (CG170-U1��
CG170-U3)
Control unit's purpose of use: The control unit is
meant for controlling the functions of an electric
sauna heater. It is not to be used for any other
purpose.
COnTenTs
1.1. General ............................................................3
4. spAre pArTs ........................................................ 14
GUArAnTee .............................................................. 15
Ces instructions d'installation et d'utilisation
s'adressent aux propriétaires de saunas�� poêles et
centres de contrôle�� aux personnes responsables
de saunas�� poêles et centres de contrôle�� et aux
électriciens chargés d'installer les poêles et centres
de contrôle. Une fois le centre de contrôle installée��
ces instructions d'installation et d'utilisation seront
remises au propriétaire des saunas�� poêles et
centre de contrôle�� ou à la personne chargée de
leur maintenance. félicitations pour cet excellent
choix !
CenTre de COnTrôLe HArvIA GrIffIn
(CG170-U1�� CG170-U3)
fonction du centre de contrôle : le centre de
contrôle sert à contrôler les fonctions du poêle. Il
ne doit en aucun cas être utilisé pour tout autre
objet.
TAbLe des mATIéres
1. HArvIA GrIffIn .......................................................3
1.3. Dépannage .......................................................4
3.2.3. Multidrive ..............................................11
GArAnTIe ................................................................. 15