Chapitre 10 Surveillance De La Température (En Option); Surveillance De La Température À L'aide Du Module T2; Introduction - Edan M3 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation du moniteur de signes vitaux M3
Chapitre 10 Surveillance de la température (en option)
10.1 Surveillance de la température à l'aide du module T2

10.1.1 Introduction

Le M3, quand il est doté du module T2, permet de relever la tempé rature en mode Pré vision ou
Moniteur. En mode Pré vision, le moniteur mesure la tempé rature orale/axillaire/rectale sur une pé riode
courte. Il calcule et obtient les ré sultats de mesure. En mode Moniteur, il peut surveiller le patient
pendant 10 min. Le capteur oral/axillaire et le capteur rectal correspondent à la configuration standard.
Le moniteur est capable de mesurer la tempé rature uniquement pour les patients adultes et pé diatriques.
Si l'utilisateur mesure la tempé rature d'un nouveau-né , le moniteur n'affiche aucun ré sultat.
Ré alisation d'une mesure de la tempé rature
 Sé lectionnez le capteur approprié en fonction de la position de mesure et du type de patient.
 Appliquez le capteur sur le site choisi. Nous vous conseillons d'utiliser une protection en
caoutchouc sur le capteur.
 Assurez-vous que les ré glages d'alarme (marche ou arrê t, limite d'alarme supé rieure ou
infé rieure) sont approprié s au patient et au type de mesure de la tempé rature.
 Dans le menu, sé lectionnez la position de menu correcte.
 Allumez le moniteur.
 La tempé rature corporelle met 5 min pour se stabiliser.
1 Pour garantir une exactitude optimale des mesures, vérifiez toujours que le mode et
les limites d'alarme adéquats sont sélectionnés. Une modification de la position de la
mesure risque d'entraî ner un changement de la limite d'alarme.
2 Vérifiez la fonction de détection de défaillances des câbles de sonde avant de
commencer la phase de surveillance. Dé branchez le câble de la sonde de
température de sa prise. L'écran affiche alors le message d'erreur TEMP SONDE
OFF et une alarme sonore se déclenche.
3 Prenez la sonde TEMP et le câble avec pré caution. Lorsque ces éléments ne sont
pas utilisés, vous devez enrouler la sonde et le câble sans serrer. Une forte traction
sur le fil se trouvant à l'intérieur du câble risquerait d'entraî ner des dommages
mécaniques au niveau de la sonde et du câble.
4 L'é talonnage du module de tempé rature doit ê tre effectué tous les deux ans (ou à la
fré quence imposé e par les procé dures en vigueur dans votre é tablissement hospitalier).
Pour é talonner la mesure de la température, veuillez contacter le fabricant.
5 Les actions du patient peuvent compromettre l'exactitude des lectures de la tempé rature
orale. L'ingestion de liquides chauds ou froids, le fait de manger, de mâ cher un
chewing-gum ou un bonbon à la menthe, de se brosser les dents, de fumer ou d'ê tre trè s
actif peut affecter les lectures de tempé rature jusqu'à 20 minutes aprè s la fin de l'activité .
6 Ne prenez pas la température axillaire à travers les vêtements du patient. Il est
nécessaire que la protection de la sonde soit en contact direct avec la peau.
Surveillance de la température (en option)
AVERTISSEMENT
- 68 -