Publicité
Liens rapides
*9000348914*
Ø
Montageanleitung
Ú
Installation instructions
Þ
Notice de montage
â
Istruzioni per il montaggio
é
Installatievoorschrift
×
Monteringsvejledning
ì
Instruções de montagem
Û
Instrucciones de montaje
9000348914 010129
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
ê
Monteringsveiledning
ó
Monteringsanvisning
Ý
Asennusohje
î
Инструкция по монтажу
Ö
Montážní návod
ë
Instrukcja montażu
ô
Montaj kılavuzu
Publicité
Manuels Connexes pour Gaggenau CE291111
Sommaire des Matières pour Gaggenau CE291111
- Page 1 *9000348914* 9000348914 010129 Ø Montageanleitung Ù Οδηγίες εγκατάστασης Ú Installation instructions ê Monteringsveiledning Þ Notice de montage ó Monteringsanvisning â Istruzioni per il montaggio Ý Asennusohje é Installatievoorschrift î Инструкция по монтажу × Monteringsvejledning Ö Montážní návod ì ë Instruções de montagem Instrukcja montażu Û...
-
Page 2: Consignes À Respecter
Connecting and fitting the hob - Fig. 2 Before connecting the appliance, check the household Ø Montageanleitung installation. Das müssen Sie beachten Only connect according to the connection diagram. If Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fach- necessary, fit the copper bridges supplied.Power cord with 3-/2- mann. - Page 3 Meubel voorbereiden - Afbeelding 1 Inbouwmeubel: tenminste bestand tegen een temperatuur van â Istruzioni per il montaggio 90°C. Procedere nel modo seguente Uitsnijding: Na uitsnijwerkzaamheden de spaanders Allacciamento elettrico: solo da parte di un tecnico autorizzato. verwijderen. In caso di allacciamento scorretto decade la garanzia. Snijvlakken: hittebestendig afdichten.
- Page 4 Montage af befæstigelsesfjedre - figur 3 Fondo intermedio: si la parte inferior de la placa de cocción queda accesible, debe montarse un fondo intermedio.La Monter apparatet med mindst 4 befæstigelsesfjedre. distancia mínima a la conexión a red del aparato es de 10 mm. Afmontering af kogesektion: Apparatet skal gøres Encimera: plana, horizontal, estable.
- Page 5 Σύνδεση και τοποθέτηση της βάσης εστιών - Εικ. 2 Πριν τη σύνδεση της συσκευής ελέγξτε την οικιακή ηλεκτρική ó Monteringsanvisning εγκατάσταση. Viktigt! Συνδέστε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με το σχέδιο σύνδεσης. Σε Elanslutning: kräver behörig elektriker. Garantin gäller inte vid περίπτωση...
- Page 6 Keittotason liittäminen ja asentaminen - kuva 2 Varmista ennen laitteen asentamista taloverkossa oleva Ö Montážní návod sulakekoko. Je nutné dodržet tyto pokyny Liitä laite vain liitäntäkuvan mukaan. Käytä tarvittaessa mukana Elektrické připojení: Smí provádět pouze koncesovaný toimitettuja kupariliittimiä.Verkkoliitäntäjohto 3-/2-vaiheisessa odborník. V případě nesprávného připojení zaniká nárok na liitännässä...
- Page 7 Przygotowanie mebli - rys. 1 Meble do zabudowy: odporne na działanie temperatury co najmniej 90°C. Wycięcie: Po dokonaniu wycięć usunąć wióry. Krawędzie cięcia: zabezpieczyć środkiem żaroodpornym. Podłączanie i nasadzanie płyty grzejnej - rys. 2 Przed podłączeniem urządzenia sprawdzić domową instalację elektryczną.