Nilfisk 3997 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nilfisk Manuels
  4. Aspirateurs
  5. 3997
  6. Manuel d'instructions

Nilfisk 3997 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
C31-I-GB-F-D-E
EDITION 01/2015
3997 - 3997C
3997W - 3997WC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nilfisk 3997

Sommaire des Matières pour Nilfisk 3997

  • Page 1 C31-I-GB-F-D-E EDITION 01/2015 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS 3997 - 3997C BETRIEBSANLEITUNG 3997W - 3997WC MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 35 Contrôles avant la mise en marche ....................8 Mise en marche ..........................8 Fonctionnement ..........................9 Nettoyage filtre primaire (3997 - 3997W) ..................9 Nettoyage filtre primaire (3997C - 3997WC) ................. 10 Arrêt d’urgence ..........................10 Vidange de la cuve à poussières ....................10 Sac en plastique de récolte des poussières ..................

  • Page 36: Mode D'emploi

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Mode d’emploi Lire les instructions du mode d’emploi et observer les avertissements importants de sécurité repérés par ATTENTION ! Sécurité de l’opérateur Versions et variantes de construction Versions ATTENTION ! Avant de mettre l’appareil en service, lire absolument ATTENTION ! le mode d’emploi et le tenir à...

  • Page 37: Recommandations Générales

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Recommandations générales ATTENTION ! Risque d’incendie et d’explosions. Les aspirateurs peuvent être utilisés seulement ■ si l’on est sûr qu’ils n’aspirent pas de sources actives d’allumage. ■ Il est interdit d’aspirer les matières suivantes : ▪...

  • Page 38: Description De L'aspirateur

    Différents types de filtres primaires de classe L pour l’intérieur du tableau. poussières nuisibles à la santé sont disponibles dans les Plaque d’interdiction modèles “3997 - 3997W” ; les modèles “3997C - 3997WC” Bouche d’aspiration sont équipés de cartouches filtrantes de classe M. Refoulement En plus du filtre primaire qui retient les poussières ordinaires,...

  • Page 39: Accessoires

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Accessoires Mise en service - raccordement au réseau d’alimentation électrique Plusieurs accessoires sont disponibles ; veuillez consulter le catalogue des accessoires du constructeur. ATTENTION ! ATTENTION ! ■ Avant la mise en service, s’assurer que Variante ATEX : contacter le réseau commercial du...

  • Page 40: Rallonges

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Rallonges Entretien et réparation Si l’on utilise une rallonge, faire attention à la section qui doit être adaptée au courant absorbé et au degré de protection de ATTENTION ! l’aspirateur. Avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou d’entretien et pendant le remplacement des pièces...

  • Page 41: Données Techniques

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Données techniques Unité Paramètre 3997 3997C 3997W 3997WC mesure Tension (50 Hz) Puissance Niveau sonore dB(A) Protection Isolation Classe Capacité du conteneur Bouche d’aspiration (diamètre) Dépression maximum sans soupape de limitation mbar Dépression maximum avec vanne de limitation mbar Débit d’air maximum (sans tuyau et réductions)

  • Page 42: Dispositifs De Sécurité

    Contrôles avant la mise en marche Figure 4 Figure 1 Unité d’aspiration Embout d’aspiration Position soupape de limitation (série 3997 - 3997C) Position soupape de limitation (série 3997W - 3997WC) Avant la mise en marche contrôler : Soupape de limitation ■...

  • Page 43: Fonctionnement

    (1, Fig. 6) il faut arrêter l’aspirateur et secouer le filtre primaire. Vérifier le contrôle du débit : Les modèles “3997 - 3997W” sont équipés d’un vacuomètre ■ pendant la marche, l’aiguille du vacuomètre doit rester différentiel qui arrête l’aspirateur lorsque le filtre est colmaté.

  • Page 44: Nettoyage Filtre Primaire (3997C - 3997Wc)

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Nettoyage filtre primaire (3997C - 3997WC) Vidange de la cuve à poussières Figure 7 ATTENTION ! Lorsqu’on doit aspirer des poussières très fines continûment pour le nettoyage des filtres, l’aspirateur est livré avec un ■...

  • Page 45: En Fin De Poste

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC En fin de poste Entretien, nettoyage et décontamination ■ Eteindre l’aspirateur et débrancher la fiche de la prise. ■ Enrouler le câble de raccordement et le poser sur le ATTENTION ! porte-objets (Fig. 1).

  • Page 46: Démontage Et Remplacement Des Filtres Primaire Et Absolu

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Démontage et remplacement des filtres Pendant ces travaux faire attention à ne pas soulever de poussière. primaire et absolu Porter un masque P3 et autres vêtements et gants de protection (EPI) adaptés au niveau de danger de la poussière recueillie, se référer à...

  • Page 47: Remplacement Des Filtres À Cartouche(3997C - 3997Wc)

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Remplacement des filtres à cartouche Remplacement du filtre absolu (3997C - 3997WC) ATTENTION ! Figure 10 Pendant ces travaux faire attention à ne pas soulever Réservoir de poussière. Porter un masque P3, des vêtements et Bobines gants de protection (EPI) adaptés à...

  • Page 48: Contrôle Des Étanchéités

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Contrôle des étanchéités Elimination machine Figure 15 Contrôle des tuyauteries Eliminer la machine conformément à la législation en vigueur. Figure 12 ■ Mise au rebut correcte du produit (déchets électriques et électroniques) (applicable dans Contrôler le bon état et la bonne fixation des tuyaux de...

  • Page 49: Schémas Électriques

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Schémas électriques Modèles 3997 - 3997W Modèles 3997C - 3997WC Figure 16 Figure 17 Sigle Code Description Q.té Sigle Code Description Q.té 8 39111 + 8 39113 8 39111 + 8 39113 Témoin lumineux blanc Témoin lumineux blanc...

  • Page 50: Pièces Détachées Conseillées

    3997 - 3997C - 3997W - 3997WC Pièces détachées conseillées Il est recommandé d’avoir toujours à disposition les pièces détachées illustrées ci-dessous pour rendre les interventions d’entretien plus efficaces : ■ filtre primaire ■ filtre absolu ■ joint chambre filtrante ■...
  • Page 83 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 84 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC H4 H3 1 (RED) 3 (GREEN) 01/2015...
  • Page 85 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 86 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 87 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 88 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 89 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 90 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 91 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 92 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...
  • Page 93 Δηλώνουμε με δική μας ευθύνη ότι το μηχάνημα Мы заявляем, под нашу собственную ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Чтобы машина 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA Sorumluluğu bizde olmak kaydıyla makinenin aşağıda listelenen 4) La presente declaración pierde su validez:...
  • Page 94 3997 - 3997C - 3997W - 3997WC 01/2015...

Ce manuel est également adapté pour:

3997c3997w3997wc

Table des Matières