Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

S2
S3
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
US
F
E
C344-US-F-E
02/2013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk cfm S2

  • Page 1 INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES C344-US-F-E 02/2013...
  • Page 17 S2 / S3 Index Mode d’emploi .........................2 Sécurité de l’opérateur ........................2 Sécurité de l’opérateur ........................2 Informations générales sur l’utilisation de l’aspirateur ..............2 Utilisations prévues ......................... 2 Utilisations inappropriées ........................ 3 Déclaration CE de conformité ......................3 Recommandations générales ......................3 Description de l’aspirateur .....................4 Composants et étiquettes de l’aspirateur ..................
  • Page 18: Mode D'emploi

    S2 / S3 Mode d’emploi LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LA MACHINE. Observer les avertissements importants de sécurité repérés par ATTENTION ! Sécurité de l’opérateur INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Cet appareil doit être branché à la terre. En cas de panne, Avant de mettre la machine en service, lire absolument la mise à...
  • Page 19: Utilisations Inappropriées

    S2 / S3 Utilisations inappropriées Déclaration CE de conformité Tout aspirateur est accompagné de sa Déclaration CE de conformité. Voir fac-similé fig. 20. ATTENTION ! Sont formellement interdites : [ REMARQUE ] ■ L’utilisation en plein air en cas de précipitations La Déclaration de Conformité...
  • Page 20: Description De L'aspirateur

    S2 / S3 Description de l’aspirateur Composants et étiquettes de l’aspirateur Options de transformation Figure 1 Pour les options de transformation, veuillez contacter le réseau commercial du fabricant. Code modèle, données techniques (voir tableau page 6), N° de série, marquage CE, année de fabrication, valeur Les instructions pour l’installation des parties en option sont de la tension de secteur.
  • Page 21: Branchement Au Réseau D'alimentation

    S2 / S3 Branchement au réseau d’alimentation Aspiration de substances sèches et de liquides ATTENTION ! [ REMARQUE ] ■ Avant la mise en service, s’assurer que l’aspirateur n’ait subi aucun dégât apparent. Les filtres fournis et le sac de collecte (s’ils sont prévus) ■...
  • Page 22: Données Techniques

    S2 / S3 Données techniques S2N1 S2N6 S3N1 S3N1 Paramètre Unité de mesure (50 litres) (50 litres) (50 litres) (100 litres) Tension @ 60Hz Volts Type d’alimentation N° de phases Puissance maximum Courant nominale Ampères 14,5 11,5 15,8 15,8 Portée d’eau maximum Pouces H2O 83,1 71,5...
  • Page 23: Commandes Et Indicateurs

    S2 / S3 Commandes et indicateurs Mise en marche et arrêt Figure 5 Figure 8 Bouton de mise en marche / d’arrêt ATTENTION ! S’il est allumé, le témoin indique que le moteur est en marche. Le bouton permet de mettre en marche / arrêter chaque Avant de mettre l’aspirateur en marche, bloquer les moteur.
  • Page 24: Secoueur Filtre Primaire

    S2 / S3 Secoueur filtre primaire Vidange de la cuve à poussière Secoueur automatique du filtre primaire ATTENTION ! Dans les modèles à secoueur automatique du filtre primaire, ■ Avant d’effectuer ces travaux, éteindre il se met en marche automatiquement au début et à la fin du l’aspirateur et débrancher la fiche de la prise de cycle de travail, respectivement après avoir mis l’aspirateur en courant.
  • Page 25: Mode De Remplacement Des Sacs

    S2 / S3 Mode de remplacement des sacs Aspiration de liquides ATTENTION ! ATTENTION ! ■ Ces opérations peuvent être effectuées, dans le Contrôler que l’aspirateur soit équipé de capteur de respect des lois en vigueur, uniquement par du niveau des liquides et adapté à l’aspiration de liquides. personnel formé...
  • Page 26: Entretien, Nettoyage Et Décontamination

    S2 / S3 Entretien, nettoyage et décontamination Démontage et remplacement des filtres primaire et HEPA ATTENTION ! ATTENTION ! Les précautions décrites ci-dessous doivent être appliquées pendant toutes les opérations d’entretien, Quand l’aspirateur aspire des substances y compris le nettoyage et le remplacement des filtres dangereuses, les filtres sont contaminés, il faut par primaire et HEPA.
  • Page 27: Remplacement Du Filtre Primaire

    S2 / S3 Remplacement du filtre primaire Remplacement du filtre primaire avec un secoueur manuel Figure 14 Figure 15 Unité d’aspiration Pommeau secoueur manuel filtre Levier de blocage Unité d’aspiration Cage porte-filtre Levier de blocage Filtre primaire Cage porte-filtre Siège secoueur filtre Siège secoueur filtre ATTENTION ! ATTENTION !
  • Page 28: Remplacement Du Filtre Hepa

    S2 / S3 Remplacement du filtre HEPA Contrôle de l’étanchéité Version pour poussières nuisibles à la santé. Contrôle des tuyauteries ATTENTION ! Contrôler le bon état et la bonne fixation des tuyaux de raccordement (Fig. 17). Pendant ces travaux faire attention à ne pas soulever Si les tuyaux sont endommagés, cassés ou si les connexions de poussière.
  • Page 29: Pièces Détachées Conseillées

    S2 / S3 Pièces détachées conseillées Il est recommandé d’avoir toujours à disposition les pièces détachées indiquées ci-dessous pour rendre les interventions d’entretien plus rapides. Pour effectuer une commande, consulter le catalogue des pièces détachées du fabricant. Description Numéro de pièce Kit de filtre primaire 40000338 (y compris le filtre Z8 17080) Joint filtre primaire...
  • Page 30: Recherche Des Pannes

    S2 / S3 Recherche des pannes Inconvénient Cause Remède L’aspirateur ne démarre pas Manque de courant Vérifier s’il y a du courant dans la prise. Vérifier l’état de la fiche et du câble. Demander l’assistance d’un technicien agréé du fabricant. Le régime des moteurs de l’aspirateur Filtre primaire colmaté...
  • Page 45 S2 / S3 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 S2 L S3 L S2 M - H S3 M - H 02/2013 C344...
  • Page 46 S2 / S3 S2 L - M - H S3 L - M - H S2 M S3 M S2 L S3 L C344 02/2013...
  • Page 47 S2 / S3 02/2013 C344...
  • Page 48 S2 / S3 C344 02/2013...
  • Page 49 S2 / S3 02/2013 C344...
  • Page 50 S2 / S3 C344 02/2013...
  • Page 51 S2 / S3 02/2013 C344...
  • Page 52 S2 / S3 C344 02/2013...
  • Page 53 S2 / S3 02/2013 C344...
  • Page 54 S2 / S3 C344 02/2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Cfm s3

Table des Matières