Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

A15EXP
INSTRUCTIONS MANUAL
US
MANUEL D'INSTRUCTIONS
F
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
C326-US-F-E
06/2013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk cfm A15EXP

  • Page 1 A15EXP INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES C326-US-F-E 06/2013...
  • Page 2 MISE EN GARDE: AFIN D'ASSURER UNE UTILISATION SECURITAIRE DE CET ASPIRATEUR, LES OPERATEURS DOIVENT LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT AVANT LA MISE EN MARCHE DE CETTE MACHINE C326 06/2013 Nilfisk Advance, Inc. Industrial Vacuum Division 740 Hemlock Road, Suite 100, Morgantown, PA 19543, (610) 913-5300...
  • Page 3 INSTRUCTIONS FOR USE PAGE 1 English...
  • Page 15 INSTRUCCIONES DE USO PÁGINA 1 Español Español...
  • Page 27 INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 1 Français...
  • Page 28 INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 2 Contenu Page Table des matières …………………………………………………………………………………... Test de continuité pour mise à la terre …………………………………………………………. Réglages des joints statiques du réservoir ………………………………………………………. Utilisation de l'aspirateur…………………………………………………………………………….. Utilisation de l'aspirateur/Démarrage et arrêt……………………………………………………… Utilisation de l'aspirateur/Nettoyage du filtre principal………………………………………….… Utilisation de l'aspirateur/Évacuation du réservoir………………………………………………….
  • Page 29: Testez La Continuité De Mise À La Terre Avant Chaque Utilisation

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 3 TESTEZ LA CONTINUITÉ DE MISE À LA TERRE AVANT CHAQUE UTILISATION Testez la continuité de mise à la terre avant chaque utilisation : a) Le tuyau de l'air comprimé fourni avec le mod. A15EXP contient du charbon afin de décharger l'électricité...
  • Page 30: Utilisation De L'aspirateur/Démarrage Et Arrêt

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 4 UTILISATION DE L'ASPIRATEUR AVERTISSEMENT : LES OPÉRATEURS DOIVENT TESTER L'ASPIRATEUR AVANT CHAQUE UTILISATION POUR ASSURER LA CONTINUITÉ DE MISE À LA TERRE MISE EN GARDE : UN FILTRE HEPA DOIT ÊTRE INSTALLÉ DANS L'ASPIRATEUR LORS DE TRAVAUX AVEC DES MATIÈRES DANGEREUSES. À...
  • Page 31: Utilisation De L'aspirateur : Démarrage Et Arrêt

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 5 UTILISATION DE L'ASPIRATEUR : DÉMARRAGE ET ARRÊT 1. Placez les accessoires sur l'orifice d'aspiration « A ». 2. Branchez la machine à la conduite d'aération principale. 3. Démarrez et arrêtez l'Aspirateur en tournant les soupapes de verrouillage « B ». 4.
  • Page 32: Remplacement Du Filtre Principal

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 6 REMPLACEMENT DU FILTRE PRINCIPAL 1. Débloquez les attaches « A » et retirez la tête de pompe Venturi « B » (Figure 3). 2. Soulevez un côté du filtre et étirez votre bras afin d'atteindre la partie sous le filtre et avec une main, retirez la goupille fendue «...
  • Page 33: Remplacement De Pièces/Remplacement Du Filtre Principal

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 7 REMPLACEMENT DE PIÈCES REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA OPTIONNEL (ASPIRATION VERS LE HAUT) 1. Débloquez les attaches « A » et retirez la tête de pompe Venturi « B ». 2. Séparez le disque « A » du joint statique « B » et retirez l'assemblage du disque/filtre de l'aspirateur.
  • Page 34: Vue Éclatée Des Pièces

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 8 VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES UNITÉ DU RÉSERVOIR POS. N^CODE DESCRIPTION POS. N^CODE DESCRIPTION Z8 36359 Z8 36359 CADRE CADRE ZBRO0824X ZBRO0824X RONDELLE RONDELLE 4083600658 CAR, 50 L ZBROD08X RONDELLE Z8 40261 ROUE ZBRO08X RONDELLE Z8 40910 ROUE ZBDN08X ÉCROU...
  • Page 35: Vue Éclatée Des Pièces/Tête De Pompe Venturi

    363432311724413035331614151414182120191923222132 363432311724413035331614151414182120191923222132 PAGE 9 INSTRUCTIONS D'UTILISATION VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES TÊTE DE POMPE VENTURI POS. N^CODE DESCRIPTION POS. N^CODE DESCRIPTION Z8 16345 COUVERCLE Z8 40834 1 PIÈCE DE FIXATION ZBVTBCB0610X Z8 24164 590" TUBE ZBRO06X RONDELLE Z8 15009 ANNEAU 4,5,6 Z8 17692 KIT D'INSONORISATION Z8 18078...
  • Page 36: Dimensions

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 10 DIMENSIONS Machine avec reservoir de 25 L Machine avec reservoir de 50 L Machine avec reservoir de 50 L...
  • Page 37: Applications

    Attention : Ne pas utiliser cet aspirateur et toute autre aspirateur CFM Nilfisk pour nettoyer ou extraire de résidus de carburant des avions out des bateaux.
  • Page 38: Garantie

    GARANTIE Nilfisk garantit que cet équipement est dépourvu de tous défauts en fabrication ou matériel pour une période de deux ans à partir de la date de livraison. Si l'aspirateur ne rencontre pas les standards de la garantie, sur avis et en conformité avec les délais Nilfisk corrigera lesdites non-conformités, à...

Table des Matières