Nilfisk A15EXPW Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nilfisk Manuels
  4. Aspirateurs
  5. A15EXPW
  6. Instructions d'utilisation
Nilfisk A15EXPW Instructions D'utilisation

Nilfisk A15EXPW Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EXPLOSION-PROOF/DUST IGNITION-PROOF AIR VACUUM CLEANER MODEL
MODÈLE DE L'ASPIRATEUR À AIR ADAPTÉ À L'ASPIRATION DES POUDRES EXPLOSIVES SANS RISQUE D'EXPLOSION
MODELO DE ASPIRADORA DE AIRE A PRUEBA DE EXPLOSIÓN/DEFLAGRACIÓN DEL POLVO
A15EXPW
(wet / dry use) (uso en seco / en húmedo) (utilisation sèche / humide)
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
For Use in Class I: Group D - Class II: Group E, F and G Hazardous Locations
ATEX Zone 1, Zone 2, Zone 21 and Zone 22
Para la utilización en lugares peligrosos de clase I: grupo D - Clase II: grupo E, F y G
ATEX zona 1, zona 2, zona 21 y zona 22
Pour utilisation dans les emplacements dangereux de
Classe I: Groupe D -Classe II: Groupes E, F et G
Zone 1, Zone 2, Zone 21 et Zone 22 ATEX
CAUTION: TO INSURE THE SAFE USE OF THIS VACUUM MACHINE,
OPERATORS MUST READ AND UNDERSTAND THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS BEFORE ATTEMPTING TO PLACE THE MACHINE IN SERVICE
ATENCIÓN: PARA GARANTIZAR LA UTILIZACIÓN SEGURA DE ESTE ASPIRADOR,
LOS OPERADORES DEBEN LEER Y COMPRENDER LAS SIGUIENTES
INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR PONER LA MÁQUINA EN MARCHA
MISE EN GARDE: AFIN D'ASSURER UNE UTILISATION SECURITAIRE DE CET
ASPIRATEUR, LES OPERATEURS DOIVENT LIRE ET COMPRENDRE LES
INSTRUCTIONS QUI SUIVENT AVANT LA MISE EN MARCHE DE CETTE MACHINE
C327
09/2012
Nilfisk Industrial Vacuums, 740 Hemlock Road, Suite 100, Morgantown, PA 19543, (610) 913-5300

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nilfisk A15EXPW

Sommaire des Matières pour Nilfisk A15EXPW

  • Page 1 MISE EN GARDE: AFIN D'ASSURER UNE UTILISATION SECURITAIRE DE CET ASPIRATEUR, LES OPERATEURS DOIVENT LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT AVANT LA MISE EN MARCHE DE CETTE MACHINE C327 09/2012 Nilfisk Industrial Vacuums, 740 Hemlock Road, Suite 100, Morgantown, PA 19543, (610) 913-5300...
  • Page 2 INSTRUCTIONS FOR USE PAGE 1 English...
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE USO PÁGINA 1 Español...
  • Page 26 INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 1 Français...
  • Page 27 INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 2 Contenu Page Table des matières ………………………………………………………………………………….. Test de continuité pour mise à la terre ………………………………………………………… Réglages des joints statiques du réservoir ………………………………………………………. Utilisation de l'aspirateur……………………………………………………………………………… Utilisation de l'aspirateur/Démarrage et arrêt……………………………………………………. Utilisation de l'aspirateur/Nettoyage du filtre principal…………………………………………… Remplacement de pièces/Remplacement du filtre principal ……………………………………...

  • Page 28: Testez La Continuité De Mise À La Terre Avant Chaque Utilisation

    Testez la continuité de mise à la terre avant chaque utilisation : a) Le tuyau de l'air comprimé fourni avec le mod. A15EXPW contient du charbon afin de décharger l'électricité statique à la masse. Il faudra donc contrôler que la conductivité...

  • Page 29: Utilisation De L'aspirateur

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 4 UTILISATION DE L'ASPIRATEUR AVERTISSEMENT : LES OPÉRATEURS DOIVENT TESTER L'ASPIRATEUR AVANT CHAQUE UTILISATION POUR ASSURER LA CONTINUITÉ DE MISE À LA TERRE MISE EN GARDE : UN FILTRE HEPA DOIT ÊTRE INSTALLÉ DANS L'ASPIRATEUR LORS DE TRAVAUX AVEC DES MATIÈRES DANGEREUSES. À...

  • Page 30: Utilisation De L'aspirateur/Démarrage Et Arrêt

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 5 UTILISATION DE L'ASPIRATEUR : DÉMARRAGE ET ARRÊT 1. Placez les accessoires sur l'orifice d'aspiration « A ». 2. Branchez la machine à la conduite d'aération principale. 3. Démarrez et arrêtez l'Aspirateur en tournant les soupapes de verrouillage « B ». 4.

  • Page 31: Remplacement De Pièces/Remplacement Du Filtre Principal

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 6 REMPLACEMENT DU FILTRE PRINCIPAL 1. Débloquez les attaches « A » et retirez la tête de pompe Venturi « B » (Figure 3). 2. Retirez les quatre vis « C » du diaphragme « D » (Figure 4) 3.

  • Page 32: Vue Éclatée Des Pièces

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 7 VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES UNITÉ POUR VÉHICULES POS. N^CODE DESCRIPTION POS. N^CODE DESCRIPTION Z8 36359 CADRE Z8 40261 ROUE Z8 18970 SUPPORT - SS Z8 40910 ROUE ZBVTE0620ZB ZBDAB08ZB ÉCROU ZBRO08ZB RONDELLE ZBRO08ZB RONDELLE ZBSEE15G ANNEAU ÉLASTIQUE ZBVTBCE0840X ZBR014ZB RONDELLE...

  • Page 33: Vue Éclatée Des Pièces/Tête De Pompe Venturi

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 8 VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES TÊTE DE POMPE VENTURI POS. N^CODE DESCRIPTION POS. N^CODE DESCRIPTION Z8 16345 COUVERCLE Z58 47115 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ ZBVTBCB0610X Z8 40267 RACCORD ZBRO06X RONDELLE Z8 40834 PIÈCE DE FIXATION 4,5,6 Z8 17692 KIT D'INSONORISATION Zù8 24164 590"...
  • Page 34 INSTRUCTIONS D'UTILISATION PAGE 9 12A1 VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES 12A2 12A3 UNITÉ DU RESERVOIR 12A4 méthode alternative de connexion de garde POS. N^CODE DESCRIPTION POS. N^CODE DESCRIPTION Z8 12404 DÉFLECTEUR 12A4 ZBDAB06X ÉCROU Z8 30362 RÉSERVOIR Z8 36030 VERROU Z8 47126 PIÈCE DE FIXATION Z8 17005 JOINT STATIQUE...

  • Page 35: Dimensions

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTION FOR USE PAGE 10 PAGE 10 DIMENSIONS...

  • Page 36: Instructions Pour Mise À La Terre

    Attention : Ne pas utiliser cet aspirateur et toute autre aspirateur CFM Nilfisk pour nettoyer ou extraire de résidus de carburant des avions out des bateaux.

  • Page 37: Garantie

    équipement. Les actions en justice stipulée dans la présente sont exclusives, et la responsabilité de Nilfisk à l'égard de cette vente ou pour toute procédure associée, que ce soit par contrat, délit civil, sous toute garantie, ou autrement, sauf ce qui est expressément stipulé...

Table des Matières