Sony DAV-DS1000 Mode D'emploi page 93

Terminologie im Zusammenhang mit
CDs/DVDs
• Titel
Die größten Einheiten von Bild- oder
Tonaufnahmen auf einer DVD, ein ganzer
Film usw. bei einer Video-Software oder
ein ganzes Album bei einer Audio-
Software.
• Kapitel
Einheiten einer Bild- oder Tonaufnahme,
die kleiner sind als Titel. Ein Titel besteht
aus mehreren Kapiteln. Die Titel auf einer
DVD sind nicht in jedem Fall in Kapitel
eingeteilt.
• Album
Bereich mit Musikstücken in Form von
MP3-Audiostücken auf einer Daten-CD.
• Stück
Einheiten einer Bild- oder Tonaufnahme
auf einer VIDEO-CD, Super Audio CD,
CD oder MP3-CD.
• Index (Super Audio CD, CD) / Video-
Index (VIDEO-CD)
Eine Nummer, mit der ein Stück unterteilt
werden kann, so dass Sie eine bestimmte
Stelle auf einer VIDEO-CD oder einer
Super Audio CD mühelos ansteuern
können. Nicht auf jeder CD sind
Indexnummern aufgezeichnet.
• Szene
Auf einer VIDEO-CD mit PBC-
Funktionen (PBC = PlayBack Control)
(Seite 40) sind die Menüanzeigen, Videos
und Standbilder in so genannte „Szenen"
unterteilt.
Aufbau
Titel
einer DVD
Kapitel
Aufbau einer
VIDEO-CD,
Stück
Super Audio
CD oder CD
Index
Aufbau
Album
einer MP3-
Aufnahme
Stück
Datenträger
Datenträger
Datenträger
Hinweis zu PBC (Playback Control -
Wiedergabesteuerung) bei VIDEO-
CDs
Diese Anlage entspricht Version 1.1 und 2.0
der VIDEO-CD-Standards. Je nach CD-Typ
sind zwei Wiedergabearten möglich.
CD-Typ Mögliche Funktionen
VIDEO-CDs Videowiedergabe (bewegte
ohne PBC- Bilder) sowie
Funktionen Tonwiedergabe.
(CDs der
Version 1.1)
Wiedergabe interaktiver
VIDEO-CDs
Software anhand von
mit PBC-
Menüanzeigen auf dem
Funktionen
Fernsehschirm (PBC-
(CDs der
Wiedergabe) zusätzlich zu
Version 2.0)
Videowiedergabefunktionen
von CDs der Version 1.1.
Außerdem können
Standbilder mit hoher
Auflösung angezeigt
werden, falls solche auf
der CD enthalten sind.
Regionalcode
Die Anlage hat einen aufgedruckten
Regionalcode auf der Unterseite der
Steuereinheit und gibt nur DVDs wieder, die
mit demselben Regionalcode versehen sind.
DVDs mit der Markierung
dieser Anlage ebenfalls abgespielt werden.
Wenn Sie versuchen, eine andere DVD
wiederzugeben, erscheint die Meldung
„Wiedergabe dieser DVD nicht möglich,
wegen falschem Regionalcode." auf dem
Fernsehschirm. Einige DVDs sind
möglicherweise nicht mit einem
Regionalcode gekennzeichnet, können aber
trotzdem nicht auf allen Playern
wiedergegeben werden.
können mit
ALL
Fortsetzung
DE
7