Table des Matières
Publicité
(
Deutsch)
Bescheinigung hinsichtlich der Eignung für Lebensmittel der in den CIMBALI-
Produkten eingesetzten Materialien
Hiermit bescheinigen wir, daß alle zur Reinigung zu verwendenden Materialen (bei Einsatz gemäß den in den Vorschriften) sowie alle zur Herstellung
unserer Produkte eingesetzten Materialien zum Kontakt mit Lebensmitteln oder mit Stoffen zum persönlichen Gebrauch geeignet sind. Die Maschine
entspricht den HACCP-System.
EG-Konform itätse rklä ru ng
Im Sinne der EG-Richtlinien
Hiermit erklären wir, CIMBALI S.P.A. daß die nachfolgend bezeichneten Maschinen aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart, sowie in den von uns in
Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen.
Bei nicht mit uns abgestimmten Änderungen der Maschinen ver1iert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Maschinentypen:
Maschinen-Nummer:
Einschlägige
EG-Richtlinien:
Angewandte harmoni-
sierte EN-Normen :
Beschreibung Richtlinie-Druckgeräte:
Heizkessel
2 bar
Pmax
Wärmeaustauscher
12 bar
Angewandte Normen :
FundsteIle der ange-
wandten Normen :
Datum:
Untersch rift:
siehe Angaben zum Maschinentyp
siehe Angaben zum Maschinentyp am Ende dieses Heftes
98/37/CE
73/23/CEE, 93/68/CEE
89/336/CEE
97/23/CE
EN 292-1, EN 292-2, EN 60335-1, EN 60335-2-15, EN
55014, EN 61000-3, EN 61000-4, EN 60335-2-75
P "' " "
T ma.
0
133
C
Wasser/Dampf
Tmax
Flüssig
0
133
C
Wasser
Raccolte M, S, VSR edizione '78 e '95 Via A.
Manzoni 17, Binasco (Mi), Italy
GEBRAUCH
INHALTSVERZEICHNIS
Inbetriebnahme
Anschalten den Gas
Erwarmungsphase
Kaffeezubereitung
Zubereitung anderer heissgetränke
Kesselwasserstand
Reinigung
Hinweise
Anomalien - Störungen
EG-Maschinenrichtlinie
EG-Niederspannungrichtlinie
EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie-Druckgeräte (PED)
Flüssig
2 Gnuppen 3 Gruppen
Kapazität
(L)
2 Gnuppen 3 Gruppen
0,14-0.22
fi~4 .
1. .............................................. .
Leiter Qualitätssicherung
Kapazität (L)
10
15
N°
Wärmeaustauscher
2
3
ß~
( Deutsch)
Seite
46
46
46
46
4
7
47
48
49
50
Publicité
Table des Matières
