V-ZUG CombiSteamer V4000 45 Mode D'emploi page 68

Écran d'accueil................................................. 16
Éléments de commande et d'affichage....... 11
Élimination......................................................... 66
Entretien et maintenance................................ 50
Enveloppements chauds................................ 41
Épingler.............................................................. 26
Réinitialiser la valeur principale
........................................................................ 27
Valeur principale .......................................... 27
Erreur de remplissage de l'évaporateur
..................................................................... 60
Espace de cuisson .......................................... 13
Mesure de la température ......................... 63
Extension de garantie ..................................... 71
F
Favoris ............................................................... 25
Créer .............................................................. 25
Démarrer ....................................................... 26
Effacer............................................................ 26
Modifier.......................................................... 26
Fiche technique du produit ............................ 64
Fin ....................................................................... 21
Fin du fonctionnement .................................... 31
Fonctions d'assistance ................................... 48
Clapet du compartiment à eau ................. 48
Éclairage ....................................................... 48
Son de préchauffage .................................. 48
G
générales
Consignes de sécurité................................... 5
Grille ................................................................... 15
Grille de guidage
Mise en place ............................................... 56
Retirer ............................................................ 56
Groupe d'applications
Sélectionner .................................................. 18
H
Heure.................................................................. 29
Afficher........................................................... 29
Afficher pendant le mode de cuisson
........................................................................ 20
Masquer......................................................... 29
Masquer pendant le mode de cuisson
........................................................................ 20
Hygiène.............................................................. 42
I
Informations en bref
Afficher........................................................... 16
Informations sur l'appareil
Contact service après-vente ...................... 49
Détartrage ..................................................... 49
68
Mode démo .................................................. 49
Numéros d'identification............................. 49
Numéros de version.................................... 49
Instituts d'essai................................................. 63
Interrompre
Recettes ........................................................ 44
Interrompre une application........................... 30
J
Joint de la porte
Remplacement ............................................. 56
L
Lampe halogène
Remplacer..................................................... 56
Livre de recettes .............................................. 42
Longue durée de cuisson .............................. 60
M
Maintenir au chaud.......................................... 40
Messages F et E .............................................. 59
Messages U et E.............................................. 59
Minuterie ............................................................ 27
Arrêt anticipé ................................................ 28
Contrôler........................................................ 28
Démarrer ....................................................... 27
Modifier.......................................................... 28
Régler ............................................................ 27
Mode calme ...................................................... 29
Activer ............................................................ 29
Désactiver ..................................................... 29
Modes d'alimentation...................................... 44
N
Nettoyage
Accessoires .................................................. 56
Espace de cuisson...................................... 51
Grille de guidage ......................................... 56
Joint de la porte........................................... 56
Porte de l'appareil ....................................... 54
Sonde de température de l'aliment à cuire
........................................................................ 56
Vitres de la porte ......................................... 55
Nettoyage à la vapeur..................................... 53
Nettoyage extérieur ......................................... 50
Nettoyage intensif ............................................ 51
Niveaux .............................................................. 13
Numéro de modèle ............................................ 2
O
Options .............................................................. 23
Démarrer ....................................................... 23
Sélectionner .................................................. 23