Table des Matières
Publicité
DVD-VIDEO/730/FRANS
05-07-1999 12:14
INSTALLATION
1
ARRIÈRE DU LECTEUR
1
Prise d'alimentation.
2
Sortie "Digital audio" (audio numérique).
3
Audio R ; sortie audio droite.
4
Audio L ; sortie audio gauche.
5
Vidéo (CVBS); sortie vidéo.
6
Connecteur de sortie CC (DC Power) (pour modulateur RF
externe en option).
7
Péritélévision (Uniquement pour l'Europe).
8
S-Video (uniquement pour les États-Unis).
9
Interrupteur NTSC/PAL (pour les menus lecteur).
NE TOUCHEZ PAS AUX BROCHES À L'INTÉRIEUR DES
CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE. UNE DÉCHARGE
ÉLECTROSTATIQUE POURRAIT DÉFINITIVEMENT
ENDOMMAGER L'APPAREIL.
AFFICHEUR
1
2
3
SHUFFLE
PAUSE
TITLE
CHAPTER
.
.
.
.
.
. .
1
2
3
4
5
6
10
9
1
Télécommande active (clignote).
2
SHUFFLE actif.
3
PAUSE actif.
4
Mode REPEAT A-B/CHAPTER/TITLE/TRACK
(CHAPITRE/TITRE/PLAGE) actif.
5
Compteur des chapitres ou plages.
6
TOTAL/REMaining (durée totale, restante)/TRACK TIME
(durée de plage) en heures, minutes et secondes.
7
Lecture (V)CD.
8
Lecture DVD.
9
Numéro chapitre DVD (CHAPTER) ou plage CD Video/CD
(TRACK).
10 Numéro DVD TITLE.
Pagina 20
2
4
5 6
3
ATTENTION
4
A
-B
REPEAT
CHAPTER
TITLE
TRACK
TRACK
TOTAL REM
TRACK
TIME
V
CD
.
.
.
.
.
.
.
+
7
8
9
10
11
12
13
14
15
8
7
6
5
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
7
8 9
TÉLÉCOMMANDE
1
SHUFFLE (lecture
aléatoire).
2
A-B REPEAT
(répétition A-B).
3
REPEAT (répétition
chapitre, plage, titre,
disque).
4
9 STOP.
5
; Pause ou image
fixe/image par image.
6
2 PLAY (lecture).
7
O Chapitre ou plage
précédents/recherche
arrière.
8
SELECT T-C; sélecteur
titre/chapitre.
9
Volume +/- (sens
croissant/décroissant).
10 Pavé numérique.
11 SETUP; sélection du menu
SETTINGS (réglages) du
lecteur (en mode Stop
uniquement).
12 MENU; sélection de menu
défini pour le DVD.
13 Mouvement du curseur
3 4 1 2.
14 TV/DVD sélecteur de
commande.
15 Veille.
16 OK (sélection du menu
accusé de réception).
17 RETURN (retour à l'étape
de menu précédent).
18 ANGLE; sélection de
l'angle de caméra DVD.
19 Canal +/- TV
présélectionné (sens
croissant/décroissant).
20 OSD (affichage sur écran).
21 P Chapitre ou plage suivants (recherche en sens avant).
22 Ralenti (1/2, 1/4, 1/8 vitesse).
23 SUBTITLE; sélection de la langue de sous-titrage ou
marche/arrêt du sous-titrage.
24 AUDIO sélecteur de langue du son.
20
15
14
0
TV/DVD
3
13
1
2
4
MENU
OK
16
12
ANGLE
SETUP
RETURN
17
11
18
2
1
3
10
5
4
6
8
7
9
P
0
+
+
+
+
SELECT
OSD
9
19
T-C
j
+
--
--
--
--
20
8
PLAY
5
6
7
2
21
J
K
6
STOP
5
22
;
2
9
4
REPEAT
SUBTITLE
3
23
....
REPEAT
AUDIO
SHUFFLE
2
A-B
24
1
Publicité
Table des Matières
