Table des Matières
Publicité
Liens rapides
36
TABEL DES MATIERES
Tabel Des Matieres
Support d'information de loisir du nouveau millénaire ................... 36
Introduction ............................................................................................... 36
Déballage de l'appareil ............................................................................. 37
Disposition ................................................................................................. 37
Façade du lecteur ..................................................................................... 38
Arrière du lecteur .................................................................................... 39
Afficheur ..................................................................................................... 40
Télécommande .......................................................................................... 41
Barre de menus/Fenêtre d'état .............................................................. 42
Icônes de la Fenêtre état ........................................................................ 42
Écran par défaut ........................................................................................ 42
Icônes de la zone de réaction provisoire ............................................ 43
Généralités .................................................................................................. 44
Connexion à un téléviseur ...................................................................... 44
Connexion à des appareils facultatifs ............................................ 45 - 46
Branchement sur le secteur .................................................................... 46
Mise en place des piles de la télécommande ...................................... 47
Réglages NTSC/PAL ................................................................................. 47
Présentation générale .............................................................................. 48
Mise sous tension ..................................................................................... 49
Initialisation ....................................................................................... 49 - 50
Personnalisés Préférentiels préférentiels ................................... 50 - 52
Contrôle d'accès ; verrouillage enfants (DVD et CD-Vidéo) ................
............................................................................................................. 52 - 53
............................................................................................................. 53 - 54
Mise en place des disques ....................................................................... 55
Lecture d'un disque DVD-Vidéo ........................................................... 55
Lecture d'un disque CD-Vidéo .............................................................. 56
Fonctions générales ......................................................................... 56 - 60
Fonctions spéciales des disques DVD-Vidéo ..................................... 61
Fonctions spéciales des disques CD-Vidéo ........................................ 62
Lecture d'un disque CD audio...................................................... 62 - 63
Programme FTS ........................................................................................ 64
Avant de faire appel au service après-vente ....................................... 65
Entretien des disques ............................................................................... 66
Caractéristiques techniques ................................................................... 67
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips DVD751/001
Sommaire des Matières pour Philips DVD751/001
-
Page 1: Table Des Matières
Tabel Des Matieres Introduction Support d'information de loisir du nouveau millénaire ....36 Introduction ....................36 Déballage de l'appareil ................37 Disposition ....................37 Aperçu des fonctions Façade du lecteur ..................38 Arrière du lecteur ..................39 Afficheur ..................... 40 Télécommande .................. -
Page 2: Support D'information De Loisir Du Nouveau Millénaire
écran de téléviseur. Introduction Votre lecteur de DVD-Vidéo de Philips lit les disques vidéo numériques et est conforme au standard universel DVD-Vidéo. Vous pourrez désormais grâce à lui apprécier pleinement les films de longue durée avec une qualité... -
Page 3: Déballage De L'appareil
Mode d'emploi Câble SCART Si l'un des éléments précités était endommagé ou manquant, veuillez en prendre contact avec votre revendeur ou avec Philips. Conservez les matériaux d'emballage ; vous pourriez en avoir besoin en cas de transport éventuel de votre lecteur. -
Page 4: Aperçu Des Fonctions
Aperçu des fonctions Façade du lecteur STANDBY-ON - Pour mettre l’appareil en mode veille ou l’activer Témoin de veille - s'allume en rouge uniquement lorsque le lecteur est en mode de veille Afficheur - affiche l'état en cours du lecteur - titre/chapitre/plage SUIVANTS 2 PLAY - débute la lecture vidéo/audio... -
Page 5: Arrière Du Lecteur
Arrière du lecteur Prise d'alimentation MAINS (AC) - branchement sur le secteur Connecteur Digital audio out (optique) - connexion à un appareil numérique (optique) Connecteur Digital audio out (coaxial) - connexion à un appareil numérique (coaxial) Audio /L/R (gauche/droite) - connexion à un amplificateur, à un récepteur ou à une chaîne stéréo Prise Video out (CVBS) - connexion à... -
Page 6: Afficheur
Afficheur Disque DVD inséré Disque CD-Vidéo ou CD audio inséré Indique la fonction en cours : Lecture, Pause, Recherche, etc. Numéro du titre DVD (TITLE) TITLE Numéro du chapitre DVD (CHAPTER) CHAPTER Numéro de la plage CD-Vidéo/CD (TRACK) TRACK Durée de la plage en heures, minutes et secondes (TRACK TIME) TRACK TIME... -
Page 7: Télécommande
Télécommande (universelle) TV MUTE VEILLE-ACTIVATION - Mode DVD : permet d’opter (ON-OFF) pour le son stéréo, Dolby Surround ou 3D - Mode TV : activation/ REPEAT désactivation de la sourdine - répétition chapitre, plage, titre, disque REPEAT A-B Commutateur DVD/TV - répétition chapitre, plage, titre, - sélecteur de mode DVD/mode disque... -
Page 8: Informations Relatives À La Fonction De Réglage À L'écran
Informations relatives à la fonction de réglage à l'écran Barre de menus/Fenêtre état Personnalisés Préférentiels f Ralenti Titre/Plage Accéléré Chapitre/Index Recherche par l’heure Langue son Langue sous-titres Angle Zoom Réglages couleurs (Smart Picture) Programme Vidéo e Image par image Icônes de la Fenêtre état La Fenêtre état affiche l’état en cours du lecteur et apparaît avec la première partie de la barre de menus. -
Page 9: Icônes De La Zone De Réaction Provisoire
Icônes de la zone de réaction provisoire Scan Répétition totalité Répétition titre Répétition plage Répétition chapitre Lecture aléatoire Répétition lecture aléatoire Répétition de A à la fin Répétition A-B Angle de vue Verrouillage enfants activé Disque tous publics Reprise Opération interdite INFORMATIONS RELATIVES À... -
Page 10: Opérations Préalables
Opérations préalables Généralités - Suivant le téléviseur que vous possédez et l’équipement que vous souhaitez connecter, vous pouvez procéder de différentes façons au branchement du lecteur. Les illustrations ci-après indiquent les possibilités de branchement. - Veuillez vous référer, si nécessaire, au mode d’emploi de votre téléviseur, de votre magnétoscope, de votre système audio ou de tout autre matériel afin de réaliser des connexions optimales. -
Page 11: Connexion À Des Appareils Facultatifs
MENU OSD ou sur la touche de sélection de la Langue son. Cinemalink Ce lecteur DVD est doté de la fonction Cinemalink (de Philips) permettant de commander votre installation A/V familiale de manière plus complète. La fonction d’interconnexion prête à l’emploi (Plug & Play) Cinemalink permet au système A/V de reconnaître l’intention des utilisateurs et d’activer... -
Page 12: Branchement Sur Le Secteur
Connexion à un amplificateur doté de Dolby Surround™Son Dolby Surround Dolby Surround sound Branchez le lecteur sur le téléviseur et connectez ensuite les prises de sortie audio gauche et droite du lecteur aux prises d'entrée correspondantes sur le récepteur Audio/Vidéo Dolby Surround™ à l’aide du câble audio fourni (D). -
Page 13: Présentation Générale
Présentation générale Introduction Ce manuel fournit les instructions de base permettant d’utiliser ce lecteur de DVD. Toutefois, certains disques DVD nécessitent une utilisation spécifique ou ne permettent qu'une utilisation limitée pendant la lecture. Dans ces cas, il se peut que le lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes. Veuillez alors vous reporter aux instructions figurant sur le disque. -
Page 14: Mise Sous Tension
Mise sous tension Mettez le téléviseur sous tension et sélectionnez le canal d’entrée vidéo correspondant au lecteur DVD-Vidéo. Appuyez sur le bouton STANDBY-ON. (sous tension). DVD 711 DVD 751 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON PHONES - LEVEL Initialisation Généralités Il se peut que vous deviez définir vos préférences dans l'écran ‘Initialisation’ pour certaines fonctions du lecteur. -
Page 15: Personnalisés Préférentiels Préférentiels
Pays Sélectionnez votre pays. Cette option sert également d’entrée pour la fonction ‘Contrôle parental’. Reportez-vous à ce sujet à la section ‘Contrôle d’accès’. Remarque : Il se peut que toutes ces options doivent être réglées pendant le « Initialisation », après quoi elles peuvent être adaptées à tout moment dans le menu des Personnalisés Préférentiels. - Page 16 - Réglage couleur (connexion SCART) Vous pouvez sélectionner l’un des cinq jeux prédéfinis de réglage couleur (connexion SCART uniquement), ainsi qu’un jeu que vous définissez vous- même (personnel). - Couleur personnalisée Permet d’ajuster la saturation, la luminosité et le contraste pour le jeu de réglage couleur sélectionné...
-
Page 17: Contrôle D'accès ; Verrouillage Enfants (Dvd Et Cd-Vidéo)
Contrôle d’accès ; verrouillage enfants (DVD et CD-Vidéo) Activation/désactivation du verrouillage enfants Lorsque la lecture du disque est terminée, sélectionnez ACCESS CONTROL (Contrôle d’accès) dans le menu Fonctions à l’aide des touches w/v. Composez le code de votre choix à 4 chiffres. Entrez ce code une deuxième fois. -
Page 18: Contrôle D'accès ; Contrôle Parental (Dvd-Vidéo Uniquement)
Contrôle d'accès ; contrôle parental (DVD- Vidéo uniquement) Les films sur disques DVD peuvent présenter des scènes non adaptées aux enfants. C'est la raison pour laquelle ces disques peuvent comporter des informations de type ‘Contrôle parental’ concernant la totalité du disque ou certaines scènes seulement. -
Page 19: Modification Du Code À 4 Chiffres
été fixés par les fabricants de lecteurs et les éditeurs de disques. En foi de quoi, Philips ne peut pas garantir le fonctionnement du dispositif de CONTRÔLE PARENTAL et décline toute responsabilité en cas de lecture involontaire du contenu d’un disque. -
Page 20: Utilisation
Utilisation Mise en place des disques Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE en façade du lecteur. Le tiroir de chargement du disque s’ouvre. Posez le disque de votre choix, avec la face comportant l’étiquette sur le dessus (même s’il s’agit d’un disque DVD double face), dans le tiroir de SOUND PLAY PREV... -
Page 21: Lecture D'un Disque Cd-Vidéo
Lecture d’un disque CD-Vidéo Lecture d’un disque - Après que le disque a été introduit et le tiroir refermé, la lecture commence automatiquement. La Fenêtre état et l’afficheur du lecteur indiquent le type de disque mis en place, ainsi que des informations sur le contenu du disque et sa durée de lecture. -
Page 22: Image Fixe Et Lecture Image Par Image
Passage à un autre chapitre/index Lorsque le titre d’un disque comporte plus d’un chapitre ou qu’une plage contient plus d’un index (ce que vous verrez aisément tant sur l’afficheur du lecteur que sur la barre de menus), vous pouvez vous déplacer d’un chapitre/ index à... -
Page 23: Répétition
Répétition A-B Pour répéter une séquence d’un titre : Appuyez sur REPEAT A-B au point de départ choisi; - apparaît sur l’écran. REPEAT Réappuyez sur REPEAT A-B au point final choisi; apparaît brièvement sur l’afficheur et la répétition de la B REPEAT séquence commence. -
Page 24: Recherche Par L'heure
Recherche par l’heure La fonction de recherche par l’heure vous permet de commencer la lecture du disque à n'importe quel moment. Sélectionnez h (Recherche par l’heure) dans la barre de menus. Appuyez sur w. Le lecteur commute à présent en mode PAUSE. Une boîte d’édition de l’heure apparaît sur l’écran et indique la durée de lecture écoulée du disque en cours. - Page 25 FTS-Vidéo - La fonction FTS-Vidéo vous permet de stocker dans la mémoire du lecteur vos titres et chapitres préférés (DVD), ainsi que vos plages et index préférés (VCD) pour un disque spécifique. - Chaque programme fts peut comporter 20 entrées (titres, chapitres). - Chaque fois qu’un programme fts est lu, il est placé...
-
Page 26: Fonctions Spéciales Des Disques Dvd-Vidéo
Fonctions spéciales des disques DVD-Vidéo Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : Menus Il est possible d’inclure sur le disque des menus de sélection pour les titres et les chapitres. La fonction de menu du DVD vous permet d’effectuer des choix à... -
Page 27: Fonctions Spéciales Des Disques Cd-Vidéo
Fonctions spéciales des disques CD-Vidéo Commande de lecture (PBC) Insérez un CD-Vidéo doté de la fonction PBC et appuyez sur 2. Parcourez le menu avec les touches indiquées sur l’écran du téléviseur jusqu’à ce que la lecture de votre passage choisi débute. Si un menu PBC comprend une liste de titres, vous pouvez sélectionner un titre directement. -
Page 28: Répétition De Plage/Disque
Passage à une autre plage Appuyez brièvement sur P pendant la lecture pour passer à la plage suivante. Appuyez brièvement sur O pendant la lecture pour revenir au début de la plage en cours. Pour revenir à la plage précédente, appuyez brièvement deux fois sur O. -
Page 29: Programme Fts
Programme FTS - La fonction Programme FTS vous permet de stocker dans la mémoire du lecteur vos plages préférées pour un disque spécifique. - Chaque programme FTS peut comporter 20 plages. Mémorisation d’un programme FTS Insérez un disque et arrêtez la lecture. Utilisez la touche w pour accéder à... -
Page 30: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente
Avant de faire appel au service après-vente En cas de difficultés d’utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d’abord consulter cette liste de points à vérifier. Il se peut qu’une chose simple vous ait échappé. N’essayez en aucun cas de réparer vous-même le système car vous perdriez vos droits en matière de garantie. -
Page 31: Entretien Des Disques
Le lecteur ne répond pas à toutes les Ces commandes ne sont pas autorisées par le disque. comman des pendant la lecture Consultez les instructions du disque. Le lecteur de DVD-Vidéo ne peut lire Nettoyez la lentille avec un disque de nettoyage spécial avant de porter correctement les CD/DVD l'appareil à... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques SYSTÈME DE LECTURE CONNEXIONS DVD-Vidéo SCART Prise SCART 2 CD-Vidéo Sortie S-vidéo Mini DIN, 4 broches CD (CD-R et CD-RW) Sortie vidéo Cinch (jaune) Sortie audio G+D Cinch (blanc/rouge) Sortie numérique 1 coaxiale, 1 optique SYSTÈME DE LECTURE OPTIQUE CEI958 pour CDDA / LPCM Type de laser semi-conducteur AlGaAs...