Philips DVD730/002 Mode D'emploi page 13

DVD-VIDEO/730/FRANS 05-07-1999 12:14
LECTURE D'UN CD
Les CD audio contiennent uniquement des plages musicales.
Vous reconnaîtrez ces CD à leur logo. Vous pouvez les lire de la
façon classique par le biais d'un système stéréo ou bien via le
téléviseur à l'aide de la fonction OSD.
Vous procéderez à la lecture des CD audio soit par le biais de
l'OSD, soit uniquement avec votre système stéréo en vous
servant des touches de la télécommande et/ou des touches en
façade de l'appareil.
LECTURE D'UN
DISQUE
• La lecture
automatique
étant sous
tension, la lecture
commence dès
que vous fermez
le tiroir à disque.
Si elle est hors
tension, appuyez
sur Play.
• La lecture du disque commence; si le téléviseur est branché,
l'écran de lecture du CD
apparaît sur l'affichage OSD.
• La lecture s'arrêtera à la fin du disque. Pour cesser la lecture à
un moment quelconque, appuyez sur Stop.
PAUSE
• Appuyez sur Pause pendant la lecture.
• Pour reprendre la lecture, appuyez sur Play 2.
RECHERCHE (SEARCH)
• Pour procéder à une recherche en sens avant ou arrière sur le
disque à deux fois la vitesse normale, maintenir enfoncées les
touches P ou O pendant 1 seconde pendant la lecture.
• La recherche commence et le son est partiellement en
sourdine.
• Pour passer à 8x la vitesse normale, réappuyez sur P ou O.
• Pour revenir à 2x la vitesse normale, réappuyez sur
P ou O.
• La vitesse et le sens de la recherche sont indiqués sur l'écran
pendant 10 secondes à chaque pression sur les touches
P ou O.
• Pour cesser la recherche, appuyez sur les touches Play 2,
Pause ; ou Stop 9.
Pagina 29
PASSAGE À UNE AUTRE PLAGE
• Appuyez brièvement sur la touche P pendant la lecture pour
avancer vers la plage suivante.
• Appuyez brièvement sur la touche O pendant la lecture
pour revenir au début de la plage en cours. Réappuyez
brièvement sur O pour repasser à la plage précédente.
• Pour passer directement à une plage quelconque, composez
le numéro de la plage à l'aide des touches chiffrées.
SHUFFLE
• Appuyez sur Shuffle pendant la lecture. L'ordre de lecture des
plages est modifié.
• Dès qu'une plage a été lue son numéro disparaît de
l'afficheur du lecteur.
• Pour revenir à la lecture normale, réappuyez sur Shuffle.
LECTURE RÉPÉTÉE DE PLAGE/DISQUE
• Pour réprendre la lecture de la plage en cours de lecture,
appuyez sur Repeat; REPEAT TRACK apparaît sur l'afficheur
du lecteur.
• Pour répéter la lecture de tout un disque, appuyez une
deuxième fois sur Repeat; REPEAT apparaît sur l'afficheur.
• Pour sortir du mode Repeat, appuyez une troisième fois sur
Repeat.
RÉPÉTITION A-B
Pour répéter une séquence d'un titre:
• Appuyez sur A-B Repeat au point de départ choisi; A apparaît sur
l'afficheur du lecteur.
• Réappuyez sur A-B Repeat au point final choisi; A-B apparaît sur
l'afficheur et la répétition de la séquence commence.
• Pour sortir de cette séquence, réappuyez sur A-B Repeat.
29
LECTURE D'UN CD