Genie Z-80 Manuel De L'opérateur page 37

Sixième édition • Deuxième impression
49 Déplacer lentement la manette de contrôle de
translation dans le sens indiqué par le triangle
jaune sur le panneau de commandes OU
appuyer sur l'interrupteur au pouce dans la
direction indiquée par le triangle jaune.
Résultat : toutes les roues doivent tourner dans
la direction indiquée par les triangles jaunes sur
le châssis.
50 Sélectionner le mode de direction
coordonnée. Appuyer sur le bouton du
mode de direction coordonnée ou
déplacer le sélecteur de mode de
direction.
51 Enfoncer l'interrupteur au pied.
52 Déplacer lentement la manette de contrôle de
translation dans le sens indiqué par le triangle
bleu sur le panneau de commandes OU appuyer
sur l'interrupteur au pouce dans la direction
indiquée par le triangle bleu.
Résultat : les roues de l'extrémité carrée doivent
tourner dans la direction indiquée par les
triangles bleus sur le châssis. Les roues de
l'extrémité arrondie doivent tourner dans la
direction indiquée par les triangles jaunes sur le
châssis.
53 Déplacer lentement la manette de contrôle de
translation dans le sens indiqué par le triangle
jaune sur le panneau de commandes OU
appuyer sur l'interrupteur au pouce dans la
direction indiquée par le triangle jaune.
Résultat : les roues de l'extrémité carrée doivent
tourner dans la direction indiquée par les
triangles bleus sur le châssis. Les roues de
l'extrémité arrondie doivent tourner dans la
direction indiquée par les triangles jaunes sur le
châssis.
Pièce réf. 1258948FR
Direction (modèles à 2 roues directrices)
54 Enfoncer l'interrupteur au pied.
55 Enfoncer l'interrupteur au pouce sur le haut de la
manette de contrôle de translation dans la
direction indiquée par le triangle bleu sur le
panneau de commandes OU déplacer lentement
la manette de contrôle dans le sens indiqué par
le triangle bleu.
Résultat : les roues directrices doivent tourner
dans la direction indiquée par les triangles bleus
sur le châssis.
56 Enfoncer l'interrupteur au pouce dans la direction
indiquée par le triangle jaune sur le panneau de
commandes OU déplacer lentement la manette
de contrôle dans le sens indiqué par le triangle
jaune.
Résultat : les roues directrices doivent tourner
dans la direction indiquée par les triangles jaunes
sur le châssis.
Z-80/60
Manuel de l'opérateur
Inspections
35