Genie S-100 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Genie Manuels
  4. Chariots élévateurs
  5. S-100
  6. Manuel de l'opérateur
Genie S-100 Manuel De L'opérateur

Genie S-100 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces Voir aussi pour S-100:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'opérateur
avec consignes d'entretien
Second Edition
Second Printing
Part No. 82599FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Genie S-100

Sommaire des Matières pour Genie S-100

  • Page 1 Manuel de l'opérateur Second Edition Second Printing avec consignes d'entretien Part No. 82599FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    « Genie » est une marque déposée de Genie Industries aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. « S » est une marque de Genie Industries. Imprimé sur papier recyclé L Imprimé aux États-Unis Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Sans avoir lu et compris, et sans respecter les réglementations officielles en vigueur. Sans être correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 4: Risques D'électrocution

    Ne pas se baser sur l’alarme de dévers pour indiquer le niveau. L’alarme de dévers retentit dans la nacelle uniquement lorsque la machine se trouve sur une pente à forte inclinaison. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 5 Ne pas placer d’échelle ni d’échafaudage dans la risque lorsque la flèche est levée ou étendue. nacelle, ni contre une partie de la machine. Ne pas modifier ni désactiver les interrupteurs de fin de course. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 6: Risques De Chute

    Ne pas actionner la flèche dans le champ d’action d’une grue sauf si les commandes de celle-ci ont été verrouillées ou si des précautions ont été prises afin d’éviter toute collision éventuelle. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 7: Risques D'endommagement Des Composants

    Ne pas vaporiser d’éther dans des moteurs équipés de bougies de préchauffage. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 8: Sécurité Du Câble De Soudage Vers La Nacelle

    : indique la présence d’une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels. Vert : donne des informations liées AVIS à l’utilisation ou à l’entretien. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 9: Commandes

    18 Boutons de rotation gauche/droite de la nacelle Modèles essence/GPL : bouton de starter 19 Boutons de rotation gauche/droite de la tourelle 9 Bouton rouge d’arrêt d’urgence 10 Interrupteur à clé à 3 positions (arrêt/sol/nacelle) Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 10 8 Bouton du générateur avec · Tortue : grand ralenti translation et interrupteur au pouce témoin (option) · Lièvre : ralenti accéléré pour fonction de direction Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 11 26 Utilisé pour les options pentes 27 Bouton de validation de Symbole de machine à niveau : translation avec témoin amplitude de fonctionnement étendue pour vitesse de translation maximum Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 12: Contrôle Avant La Mise En Route

    à tester les fonctions. Les inspections d’entretien périodique doivent être réalisées par des techniciens qualifiés, conformément aux caractéristiques techniques du fabricant et aux conditions mentionnées dans le manuel des responsabilités. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 13: Contrôle Avant Mise En Route

    ❏ interrupteurs de fin de course et avertisseur ; ❏ alarmes et gyrophares (le cas échéant) ; ❏ ecrous, boulons et autres fixations ; ❏ rampe intermédiaire d’entrée ou portillon de la nacelle. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 14: Entretien

    Type d’huile - temps froid 10W-30 procédure. Moteur Perkins 1104C-44 Indique que le moteur doit être froid Type d’huile 15W-40 pour pouvoir effectuer la procédure. Type d’huile - temps froid 10W-30 Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 15: Niveau D'huile Hydraulique

    6 Remettre les bouchons de ventilation. L’ajout de protections de bornes et AVIS de produit d’étanchéité anticorrosion permet de prévenir plus facilement la corrosion des bornes et câbles des batteries. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 16: Niveau Du Liquide De Refroidissement Du Moteurmodèles Refroidis Par Liquide

    Risque de blessures corporelles. Les liquides contenus dans le radiateur sont sous pression et brûlants. Faire preuve d’extrême prudence en retirant le bouchon et en ajoutant du liquide. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 17: Tests Des Fonctions

    Résultat : la flèche doit s’abaisser et revenir en machine en service. position repliée. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 18 Résultat : toutes les fonctions de flèche doivent Résultat : la flèche doit s’étendre et se rétracter être actives. normalement. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 19 < 10 accéléré activé avec l’interrupteur au pied >= 10 (symbole Lièvre et interrupteur au pied) s’allume. >= 50 > 65 Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 20 Résultat : toutes les roues doivent tourner dans la direction indiquée par les triangles bleus sur le châssis. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 21 Remarque : les freins doivent avoir la capacité de validation de translation, la retenir la machine sur toutes les pentes qu’elle est fonction de translation capable de franchir. n’est pas active. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 22 Résultat : la vitesse de translation maximum pouvant être atteinte avec la flèche complètement étendue ne doit pas dépasser 18 cm par seconde. Remarque : la machine parcourt ainsi 12,2 m en 70 secondes. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 23: Contrôle Du Lieu De Travail

    éviter au cours de la conduite, du montage et de l’utilisation de la machine. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 24: Instructions D'utilisation

    été effectuer un contrôle avant mise en route, tester les conçue. fonctions et contrôler le lieu de travail avant d’utiliser la machine. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 25: Démarrage Du Moteur

    4 Démarrer le moteur. optionnels de démarrage par temps froid. Essayer de démarrer le moteur lorsque la température est inférieure à -18° C peut requérir l’emploi d’une batterie d’appoint. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 26 La vitesse de déplacement de la machine est limitée si la flèche est levée ou étendue. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 27 · Symbole Lièvre et interrupteur au pied : ralenti accéléré activé avec l’interrupteur au pied · Symbole Tortue : grand ralenti · Symbole Lièvre : ralenti accéléré Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 28 Le témoin s’éteint. 4 Positionner l’interrupteur à clé en position arrêt et retirer la clé pour éviter toute utilisation illicite de la machine. 5 Caler les roues. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...

  • Page 29: Instructions De Transport Et De Levage

    S’assurer que le verrouillage de rotation de la tourelle bloque celle-ci avant de transporter la machine. Veiller à déverrouiller la tourelle pour utiliser la machine. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 30: Arrimage De La Machine Pour Le Transport Par Camion Ou Remorque

    à côté de sa partie rotative. Attacher la sangle à chaque angle de la plate-forme du véhicule de transport. La plate-forme doit dépasser l’extrémité du véhicule de transport. Plate-forme Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 31 1,34 m S-125 1,93 m 1,55 m Points de levage de la tourelle (2) Axe Y Points de levage du châssis (2) – derrière les roues Axe X Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 32: Autocollants

    Avis - Caractéristiques techniques, moteur Perkins Tier II 65264 Décoratif - Genie S-125 102188FR Avis - Caractéristiques techniques, 65265 Décoratif - S-125 moteur Cummins Tier II 65266 Décoratif - 4x4 Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 33 82616 ou 65428 28174 ou 82617 ou 82617 ou 27564 28235 28161 82618 ou 28161 72131 28177 82618 ou 65273 82619 82619 ou 72151 65428 72087 44981 72130 Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 34: Contrôle Des Autocollants Comportant Des Symboles

    Étiquette - Amplitude de mouvement, S-100/S-105 82924 Attention - Endommagement des composants 72147 Décoratif - Genie S-100 72148 Décoratif - Genie S-105 72149 Décoratif - S-100 72150 Décoratif - S-105 Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 35 82616 ou 82617 ou 82616 82698 72119 ou 82618 ou 28174 ou ou 82617 72152 82619 82544 28235 44981 82548 40434 ou 82618 82472 82544 ou 82619 82472 Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans avis préalable. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 37 L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans avis préalable. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 38 L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans avis préalable. Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 39 L’amélioration constante de nos produits fait partie intégrante de la politique de Genie. Les caractéristiques techniques de nos produits peuvent donc faire l’objet de modifications sans avis préalable. Pièce réf. 82599FR Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125...
  • Page 40 24,4 m 24,4 m 21,3 m 21,3 m 18,3 m 18,3 m 15,2 m 15,2 m 12,2 m 12,2 m 9,1 m 9,1 m 6,1 m 6,1 m Genie S-100, Genie S-105, Genie S-120 et Genie S-125 Pièce réf. 82599FR...
  • Page 41 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 3409612 Téléphone +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Ce manuel est également adapté pour:

S-105S-120S-125

Table des Matières