Sony PDW-HD1550 Manuel D'utilisation page 18

h Section d'affichage des données temporelles
A Capacité restante du disque pour
l'enregistrement ou la lecture
B REC RUN/FREE RUN
C Mode du générateur de code
temporel
D VITC
F Données
temporelles
E Type de
données temporelles
A Capacité restante du disque pour l'enregistrement
ou la lecture : affiche la capacité restante pour
l'enregistrement ou la lecture sur le disque.
B REC RUN/FREE RUN : affiche le mode de
fonctionnement du code temporel. Le mode de
défilement est réglé avec RUN MODE à la page P4 TC
du menu de fonction (voir page 43).
C Mode du générateur de code temporel : affiche la
source et la méthode de génération du code temporel
(préréglé ou régénéré). Ces options sont réglées avec
TCG et PRST/RGN à la page P4 TC du menu de
fonction (voir page 42).
D VITC : s'allume dans les cas suivants.
• Quand VITC est lu en mode de lecture. (Ceci n'a
aucun rapport avec l'affichage dans la section
d'affichage des données temporelles.)
• Lorsque l'enregistrement VITC est possible.
E Type de données temporelles : affiche le type de
données temporelles dans la section d'affichage de
données temporelles. Le type de données temporelles
est défini avec CNTR SEL à la page HOME du menu
de fonction (voir page 40).
Affichage Type de données temporelles
TC Code temporel
COUNTER Temps de lecture/enregistrement écoulé
UB Bits utilisateur
VITC VITC
VIUB VIUB
TCG Valeur de générateur de code temporel
UBG Valeur de générateur de bits utilisateur
18
Panneau avant
H Témoin
du mode
d'enregist
rement
G Témoin
DF/NDF
G Témoin
(TCG)
DF/NDF
(TCR)
F Données temporelles : affiche normalement le code
temporel ou VITC, suivant la sélection effectuée avec
TCR à la page P4 TC du menu de fonction.
G Témoin DF/NDF : affiche le mode de comptage
d'image pour le lecteur de code temporel interne
(TCR) et le générateur de code temporel interne
(TCG). Le mode de comptage d'image est réglé avec
DF/NDF à la page P4 TC du menu de fonction (voir
page 43).
Affichage Mode de comptage d'image
. DF (mode temps réel)
: NDF (mode temps non réel)
H Témoin du mode d'enregistrement : s'affiche lorsque
l'option du menu de configuration 150 REC MODE
est réglée sur « disc exchange cache ».
i Section d'affichage d'état
A Messages d'erreur, d'avertissement et d'alarme
C Icône de copie
D Témoin de connexion de réseau
E Témoin de connexion de réseau à distance
F État de réglage de menu
G Témoin de la source d'alimentation
A Messages d'erreur, d'avertissement et d'alarme :
les messages concernant les opérations et l'état de
l'appareil s'affichent ici. La gravité du message est
signalée par la couleur, comme suit.
Rouge : message d'erreur (clignotant)
Orange : message d'avertissement
Blanc : message d'alarme
B Icône de suppression : clignote pendant la
suppression d'un plan.
C Icône de copie : pendant une opération de copie de
plans, une icône s'affiche indiquant le support de
destination de copie/source de copie.
Icône Support de destination de copie/
source de copie
Disque/stockage externe
Stockage externe/disque
Carte mémoire/disque
Disque/Carte mémoire
D Témoin de connexion de réseau : s'allume pendant
que les données sont échangées avec un périphérique
externe connecté à un réseau.
B Icône de suppression