Table des Matières
Publicité
a Type de données temporelles
Affichage
Signification
CNT
Données du compteur
TCR
Code temporel du lecteur de code temporel
UBR
Données des bits utilisateur du lecteur de
code temporel
TCR.
Code temporel du lecteur VITC
UBR.
Données des bits utilisateur du lecteur VITC
TCG
Code temporel du générateur de code
temporel
UBG
Données des bits utilisateur du générateur
de code temporel
Remarque
Si les données temporelles et de bits utilisateur ne peuvent
pas être lues correctement, elles s'afficheront avec un
astérisque. Par exemple « T*R », « U*R », « T*R. » ou
« U*R. ».
b Marque de temps réel du lecteur de code temporel
(uniquement pour le mode 59.94i/59.94P/29.97P)
« . » : indique le mode temps réel.
« : » : indique le mode temps non réel.
c Marque de temps réel du générateur de code
temporel (uniquement pour le mode 59.94i/59.94P/
29.97P)
« . » : indique le mode temps réel (réglage par défaut).
« : » : indique le mode temps non réel.
d Marque de zone VITC
« » (vide) : champs 1 et 3 (pour le mode 59.94i/59.94P/
29.97P/23.98P) ou champs 1, 3, 5 et 7 (pour le mode
50i/50P/25P)
« * » : champs 2 et 4 (pour le mode 59.94i/59.94P/29.97P/
23.98P) ou champs 2, 4, 6 et 8 (pour le mode 50i/50P/
25P)
e Mode de fonctionnement
La zone est divisée en deux blocs comme illustré ci-
dessous.
• Le bloc A affiche le mode d'utilisation.
• Le bloc B affiche l'état de verrouillage du servo ou la
vitesse de lecture.
A
Affichage
Bloc A
Bloc B
STOP
38
Informations textuelles superposées
B
Mode de fonctionnement
Mode arrêt
Affichage
Mode de fonctionnement
Bloc A
Bloc B
NEXT xxxx/xxxx
Positionnement de la première
image du plan suivant.
PREV xxxx/xxxx
Positionnement de la première
image du plan actuel.
F.FWD
Recherche rapide en avant
F.REV
Recherche rapide en arrière
PLAY
Mode de lecture (servo
déverrouillé)
PLAY
LOCK
Mode de lecture (servo verrouillé)
REC
Mode d'enregistrement (servo
déverrouillé)
REC
LOCK
Mode d'enregistrement (servo
verrouillé)
JOG
STILL
Image fixe en mode image par
image
JOG
FWD
Mode image par image vers
l'avant
JOG
REV
Mode image par image vers
l'arrière
SHUTTLE STILL
Image fixe en mode accélération
SHUTTLE (Vitesse)
Mode accélération
VAR
STILL
Image fixe en mode variable
VAR
(Vitesse)
Mode variable
TOP 0001/xxxx
Positionnement de la première
image du premier plan.
END xxxx/xxxx
Positionnement de la dernière
image du dernier plan.
PREROLL
Positionnement pendant une
recherche par vignette
COPY
La copie de transcodage est en
cours d'exécution.
CLOSE
Aucun plan n'est sélectionné.
MEDIA OUT
Aucun disque n'est chargé.
LOADING
Disque en cours de chargement.
UNLOADING
Disque en cours de
déchargement.
STANDBY OFF
État de veille
f Marque d'état de lecture/Indication de cache
d'échange de disque
Une des trois marques d'état de canal s'affiche quand le
témoin ACCESS s'allume pendant tout mode sauf
l'enregistrement. Le témoin « C » apparaît ici lorsque la
fonction de cache d'échange de disque est en cours de
fonctionnement.
Affichage Nom
Description
Vert
L'état de lecture ne présente
aucune anomalie. Vous pouvez
utiliser cet appareil et le disque
tels quels. Ceci correspond au
témoin d'état « vert » d'un VTR.
Publicité
Table des Matières
