Table des Matières
Publicité
C-5
INSTALLATION BOXTRON® E14S
ATTENTION
Veuillez vous assurer que la batterie soit débranchée avant
de procéder à toute connexion.
• Les câbles du moteur de l'enrouleur doivent être branchés
(en sertissant les cosses et en respectant impérativement
les polarités) au connecteur d'alimentation rouge (A), situé
sur le coté gauche du BOXTRON® E14S (rouge au + et
noir au -).
• Si les câbles qui proviennent du moteur ne sont pas de
longueur suffisante, veuillez effectuer une connexion
jusqu'au BOXTRON® E14S en utilisant un boitier de
dérivation * (optionnel)..
ATTENTION
La connexion des câbles du BOXTRON® E14S doit être
effectuée seulement à l'aide des connecteurs extérieurs.
Ne desserrez-pas les écrous du câblage d'origine de
l'alimentation.
• Connecter un couple de câbles à la batterie, en
prévoyant une section de câble adaptée.
• Sertir la cosse + du connecteur gris (B) au câble
POSITIF de la batterie en passant par une protection
protéger la ligne (le BOXTRON® E14S est doté d'un
fusible de protection).
• Sertir l'autre cosse – du connecteur gris (B) au câble
NEGATIF de la batterie.
• Pour tous schémas de référence voir chap. E-1
A
Red
CONNECTOR
B
*
Scatola di derivazione cod. 903070000 di prua per cavi
elettrici
14
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION
INSTALLATION AND USE
C-5
Make sure the battery is disconnected before making any
connection.
• Connect the cables coming from the motor to the
• Should the cables coming from the motor not be long
The connection of power cables to BOXTRON
to be done only through the external connectors.
Do not loosen the original (internal) wiring nuts.
• Connect the twin cables to the battery. These cables
• Connect the battery POSITIVE to the "+" pole of the
• Connect the battery NEGATIVE to the "-" pole of the
• Please read chapt. E-1 for reference diagrams.
Grey
CONNECTOR
*
BOXTRON
®
E14S INSTALLATION
CAUTION
red-coloured power connector (A) which is located on
BOXTRON
E14S left hand side, paying attention to
®
polarity (red to be connected to +, black to -).
enough, make a connection by means of a junction box*
(optional) to BOXTRON
CAUTION
have to be of a suitable cross-section
grey-coloured connector (B
protection (fuse) or an automatic cut-out to protect the
line (BOXTRON
®
E14S includes a protection fuse).
grey-coloured connector (B).
A
Red
CONNECTOR
B
CONNECTOR
Junction box for electric cables code 903070000
UM_BOXTRON E14S_FR-GB_REV.02-10
E14S.
®
E14S has
®
Grey
C
Publicité
Table des Matières
