Table des Matières
Publicité
C
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION
C-1
OPERATIONS PRELIMINAIRES
Le BOXTRON® E14S est transporté emballé dans une
boite de carton.
Ouvrez l'emballage, enlevez le BOXTRON® E14S et tous
les composants nécessaires au montage, puis enlevez les
sachets plastique de protection qui les contiennent.
RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT
Pourvoyez SVP au traitement des déchets dérivant de cet
appareillage en accord avec les normes en vigueur dans
chaque Pays.
C-2
MONTAGE ET POSITIONNEMENT
Localisez un positionnement optimal pour le BOXTRON®
E14S, choisissez un endroit aisément accessible et
tenant compte de la position habituelle des membres de
l'équipage.
Fixez le BOXTRON® E14S à la paroi dans le sens
approprié (l'étiquette jaune ayant l'indication « haut »)
avec le connecteur à 6 broches vers le bas.
Faites attention à l'épaisseur de la paroi avant de procéder
Assurez-vous qu'il y ait assez d'espace pour installer
les prises de l'alimentation, du moteur, et des autres
accessoires tels que le boitier de commande câblé.
Percez le pont et insérez les passe-ponts (optionnels
- si prévus) pour le passage des câbles électriques qui
connectent le BOXTRON® E14S à la motorisation utilisée.
ATTENTION
Evitez de commencer le montage sans avoir à disposition
les outils nécessaires. Procéder avec des outils de fortune
pourrait endommager irrémédiablement l'appareil et être
également dangereux pour la sécurité des personnes.
UM_BOXTRON E14S_FR-GB_REV.02-10
INSTALLATION AND USE
C-1
PRELIMINARY OPERATIONS
BOXTRON
E14S is shipped in a cardboard box.
®
Open the packaging, take out BOXTRON
components, then free them from their plastic bags.
RESPECT THE ENVIRONMENT
Dispose of the equipment following the rules in force in
the different countries.
C-2
INSTALLATION AND POSITIONING
Find a correct location for BOXTRON
reachable position, bearing in mind the usual position of
crew members.
Secure the BOXTRON
®
to its correct orientation, as indicated on the yellow label
showing the indication "TOP". The 6pole connector has to
be located on the lower side of the box.
Pay attention to the wall thickness before you drill the
locking holes.
Make sure you leave enough room to insert the plugs for
the power supply, motor connection, and other accessories,
such as the remote control switch.
supply) for the passage of electric cables connecting
motorization and BOXTRON
CAUTION
Avoid starting to assemble the system without the
necessary tools.
Proceeding with the wrong tools may not only irremediably
BOXTRON
E14S, but also be dangerous for general
®
safety.
E14S and all
®
E14S* on an easily
®
E14S to the wall, paying attention
E14S.
®
11
Publicité
Table des Matières
