Principe De Mesure; Distance De Blocage - Endress+Hauser Prosonic T FMU30 Manuel De Mise En Service

Annexe
54
11.2

Principe de mesure

E : Distance "vide" ; F : Etendue de mesure (distance "plein") ; D : Distance membrane du capteur - surface du produit ;
L : Niveau ; BD : Distance de blocage
Sonde BD
1½" 0,25 m (0,8 ft)
2" 0,35 m (1,1 ft)
11.2.1 Principe du temps de parcours
Le capteur de l'appareil envoie des impulsions ultrasoniques en direction de la surface du produit,
où elles sont réfléchies et à nouveau reçues par la sonde. L'appareil mesure le temps t entre
l'émission et la réception d'une impulsion. Le transmetteur utilise le temps t (et la vitesse du son c)
pour calculer la distance D entre la membrane du capteur et la surface du produit :
D = c  t/2
La distance vide E étant connue par le système, il est aisé de calculer le niveau L :
L = E - D
La sonde de température intégrée permet de compenser les changements de la vitesse du son causés
par des fluctuations thermiques.
11.2.2 Suppression des échos parasites
La suppression des échos parasites de l'appareil permet de s'affranchir d'éventuels échos parasites
(par ex. parois, soudures et éléments internes) qui pourraient perturber la mesure.
11.2.3 Etalonnage
L'étalonnage de l'appareil consiste à entrer la distance "vide" E et l'étendue de mesure F.
11.2.4

Distance de blocage

L'étendue de mesure F ne doit pas pénétrer dans la distance de blocage BD. Le capteur est "aveugle"
à toute onde réfléchie pendant sa phase d'émission. Ceci implique qu'il existe une distance minimale
en deçà de laquelle un signal écho n'est pas exploitable. La distance de blocage est propre à chaque
type de sonde.
BD
D
E
F
L
Portée max. dans les liquides
5 m (16 ft)
8 m (26 ft)
Prosonic T
20 mA
100%
4 mA
0%
L00-FMU30-15-00-00-xx-001
Portée max. dans les solides en vrac
2 m (6,6 ft)
3,5 m (11 ft)
Endress+Hauser