Endress+Hauser Liquicap T FMI21 Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. Liquicap T FMI21
  6. Information technique
Endress+Hauser Liquicap T FMI21 Information Technique

Endress+Hauser Liquicap T FMI21 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Liquicap T FMI21:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Information technique
Liquicap T FMI21
Mesure de niveau capacitive
Sonde à 2 tiges pour la mesure continue dans les liquides
TI393F/14/FR/05.10
Domaines d'application
Le capteur Liquicap T est utilisé dans les liquides
conducteurs (à partir de 30 μS/cm) pour la mesure
continue de liquides et est préconfiguré en usine
(0 %...100 %) à la longueur de sonde commandée.
A partir d'une conductivité de 30 μS/cm, la mesure est
indépendante du coefficient diélectrique (
La sonde peut également être utilisée en zone ATEX,
zone 2.
Le Liquicap T est particulièrement adapté aux
applications suivantes :
• Petites gammes de mesure (à partir de 150 mm)
• Mesures en citerne
• Liquides agressifs (de nombreux acides et bases)
• Indépendant du matériau de la cuve (matière
synthétique, inox ou béton) et de la forme de la cuve
En combinaison avec la Fieldgate FXA320 (interrogation
à distance de la valeur mesurée via Internet), le
Liquicap T est une solution idéale pour la gestion du
produit et l'optimisation de la logistique (Inventory
Control).
Principaux avantages
• Fonctionnement sûr, indépendant de la forme de la
cuve grâce à la construction de la sonde
• Etalonnage inutile (préréglé en usine 0 %...100 % de la
longueur de sonde commandée)
• Matériaux inoxydables de qualité (fibres de carbone,
inox) pour l'utilisation dans des liquides agressifs,
pouvant polluer l'eau (agrément WHG)
• Aucune pièce mobile dans la cuve – durée de vie
longue – fonctionnement fiable sans usure
• Solution économique pour la mesure continue de
niveau dans les liquides conducteurs
• Stockage optimisé par raccourcissement des tiges de
sonde sur site (kit de raccourcissement)
) du liquide.
r

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquicap T FMI21

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquicap T FMI21

  • Page 1 Information technique Liquicap T FMI21 Mesure de niveau capacitive Sonde à 2 tiges pour la mesure continue dans les liquides Domaines d'application Le capteur Liquicap T est utilisé dans les liquides conducteurs (à partir de 30 μS/cm) pour la mesure continue de liquides et est préconfiguré...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tension d'alimentation (FEI20) ......6 Liquicap T FMI21 ........14 Consommation .

  • Page 3: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    : Capacité finale (sonde recouverte) Ensemble de mesure Sonde avec électronique intégrée L'ensemble de mesure comprend : • les composants d'une sonde capacitive Liquicap T FMI21 : ➀ Boîtier avec deux tiges de sonde (l'une entièrement isolée, l'autre dénudée (masse)) ➁ Electronique FEI20 ➂...

  • Page 4: Liquicap T Fmi21

    Liquicap T FMI21 Produit à mesurer Grâce à la construction de la sonde, le Liquicap T FMI21 peut être utilisé à partir d'une conductivité de 30 μs/cm. La mesure est indépendante du coefficient diélectrique et de la conductivité du liquide.

  • Page 5: Grandeurs D'entrée

    Courant de démarrage max. 20 mA (< 500 ms) Signal de défaut > 21 mA Alimentation Raccordement électrique FMI21 avec électronique FEI20 pour le raccordement aux alimentations de transmetteur Endress+Hauser. (schéma de connexion) 99,0 FEI20 4...20mA 10 % 0…100 %...

  • Page 6: Alimentations De Transmetteur Endress+Hauser

    Liquicap T FMI21 Alimentations de RNS221 transmetteur Endress+Hauser Alimentation pour deux capteurs ou transmetteurs deux fils en "zone non Ex". RN221N Séparateur avec énergie auxiliaire pour l'isolation en sécurité intrinsèque de circuits 4...20 mA. RMA421 Appareil multifonction 1 voie, monté sur rail DIN, avec entrée universelle, alimentation de transmetteur, surveillance des seuils et sortie analogique.

  • Page 7: Temps D'intégration

    Liquicap T FMI21  =1 s ou 0 s (réglable) Temps d'intégration Le temps d'intégration a une influence sur la vitesse avec laquelle l'afficheur et la sortie courant réagissent aux variations de niveau. = 0 s = 1 s 100 %...

  • Page 8: Conditions De Montage

    Liquicap T FMI21 Conditions de montage Conseils de montage Emplacement par ex. cuve de stockage ou tampon Montage vertical L00-FMI21xxx-11-05-xx-xx-000 * Cuve métallique ** Cuve en matière synthétique Remarque ! Montage Les tiges de la sonde ne doivent pas entrer en contact avec les parois de la cuve.

  • Page 9: Conditions De Process

    Liquicap T FMI21 Conditions de process Conditions ambiantes Température admissible T au boîtier en fonction de la température de process T dans la cuve : –40 –30 –20 –10 30 40 50 60 70 80 90 –10 –20 –30 –40...

  • Page 10: Construction Mécanique

    Liquicap T FMI21 Construction mécanique Remarque ! Toutes les dimensions sont indiquées en mm Construction, dimensions Sonde à tige Raccordement process avec filetage cylindrique G 1½" ou filetage conique NPT 1½". L00-FMI21xxx-06-05-xx-de-000 * Tige de masse dénudée ** Tige de sonde isolée...

  • Page 11: Poids

    Liquicap T FMI21 Poids Tige longueur 1 m FMI21 = 600 g Matériaux Tiges de sonde • Tige : 1.4404/316L – (utilisation dans des produits aqueux, bases...) en option : fibre de carbone CFK – (utilisation dans des acides, par ex. acide chlorhydrique) •...

  • Page 12: Interface Utilisateur

    Liquicap T FMI21 Interface utilisateur Eléments de configuration Electronique FEI20 Remarque ! Si la longueur de la sonde est < 200 mm, l'afficheur n'indique pas de décimale. 99,0 FEI20 4...20mA 10 % 0…100 % Display L00-FMI21xxx-07-05-xx-xx-000 • Touche (–) • Touche (+) •...

  • Page 13: Certificats Et Agréments

    Liquicap T FMI21 Certificats et agréments Sigle CE Le Liquicap T est conforme aux exigences des directives CE. Par l'apposition du sigle CE, Endress+Hauser atteste que l'appareil a passé les tests avec succès. CSA/US ; General Purpose (GP) Canada, USA Sécurité...

  • Page 14: Structure De Commande

    Liquicap T FMI21 Structure de commande Liquicap T FMI21 Agrément : Zone non Ex Zone non Ex, WHG ATEX II 3 G EEx nA IIC T6, WHG CSA General Purpose, CSA C US Version spéciale Raccord process : Raccord fileté ISO228 G 1½, PPS Raccord fileté...

  • Page 15: Documentation Complémentaire

    Liquicap T FMI21 Documentation complémentaire Remarque ! Les documentations indiquées sont disponibles sous www.fr.endress.com. Information technique • Passerelles / interfaces Fieldgate FXA320 TI025S • Transmetteur de process Preline RMA422 TI072R • Transmetteur de process Preline RMA421 TI064R • Alimentation de transmetteur...
  • Page 16 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...

Table des Matières